insert into shop values ('V002','y4cdnqyc','創菜厨’Sゼスト','そうざいずぜすと','3','デリカ','1','1','10:00～21:00','年中無休','046-234-4517','http://www.zestcook.co.jp','リニューアルオープン！！','当店は、８月８日（金）リニューアルオープンいたします。<br>ビナウォーク１番館１Ｆは、新しく「生鮮市場」として鮮魚・精肉を新規に導入し、当店も惣菜をより一層を充実させ、お客様に喜んでいただける品揃えをいたします。<br>お客様のご来店を心よりお待ちいたしております。','本格料理から家庭料理まで、豊富な品揃えの「食の百貨店」','皆様の日々の食卓を、手間ひまかけずによりリーズナブルな価格で彩りたい・・・日々のおかずからデザートまでを、一つのお店で済ませられたら・・・。「いい菜＆ゼスト」でお馴染みのデリカテッセンのパイオニア・ゼストクックが、朝のパンからお昼のできたてお弁当、ディナーの食卓を飾るおかずにいたるまでたくさんのアイテムを取り揃えお待ち申しております。ぜひ一度ご来店下さい。','1','1','','','','1','2003-08-06','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V003','ugpqkeu5','かめちゅ～る','かめちゅーる','3','食料品','1','1','10:00～21:00','年中無休','046-292-5770','','','','家計節約の味方　かめちゅ～る','かめちゅ～るでは、他の食品スーパーと異なり、有名メーカーと同じ品質の商品を全国から取り寄せ、また自社でも製作しております。もちろん、自社製作商品（プライベートブランド）は、有名メーカーの商品より2～3割安く販売しております。コンビニで新商品として売られていた商品が2～4ヶ月後にかめちゅ～るで半額以下で販売していることもよくあります。','3','1','','','','1','2003-12-17','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V004','7efkgoqx','銀座コージーコーナー','ぎんざこーじーこーなー','3','洋菓子・カフェ','1','2','10:00～21:00','年中無休','046-235-7690','','苺まつり商品のご紹介','▼苺のミルクレープ<br>人気のミルクレープにストロベリージャムをサンドしたケーキ。￥367<br><br>▼苺のモンブラン<br>チーズ生クリームと苺ジャムのハーモニーが自慢の一品。￥420<br><br>▼いちごみるく<br>苺生クリームを苺スポンジでサンドした苺のケーキ。￥367<br><br>▼苺のタルト<br>カスタードタルトの上にフレッシュ苺をたっぷりとのせた人気のケーキ。￥420<br><br>','旬のフルーツを使ったケーキなど１００種類以上をラインアップ','フレッシュなケーキから、オリジナルパスタをはじめとする料理まで、大人気の銀座コージーコーナーでは、常に１００種類以上のケーキをラインアップしています。春夏秋冬を通してシーズンごとに様々なフェアを開催。旬のフルーツを飾った魅力的な新作ケーキが店頭を彩ります。ケーキやパフェなどのデザートはもちろん、自家製パスタを使ったオリジナルパスタを17卓40席の広々とした空間で、ゆったりお楽しみ下さい。','2','1','','','','1','2004-03-24','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V005','kb9ceckq','ｷｬﾝ★ﾄﾞｩ','きゃんどぅ','2','100円ショップ','1','2','10:00～21:00','年中無休','046-231-8871','http://www.cando-web.co.jp/home.html','','','日用品から化粧品まで、品質重視の１００円ショップ','すべてが１０５円（税込）というシンプルな価格設定で、お客様から圧倒的なご支持をいただいている１００円ショップ。安いばかりでなく、品質にこだわって、つねに商品品質の向上に取り組んでいます。キャン★ドゥのお店ではお客様に喜んでいただけるものを提供するため、２万種類にもおよぶ品揃えを心掛けています。','1','1','','','','1','2004-03-27','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V006','e83pc3wh','かちどき薬局','かちどきやっきょく','2','ヘルス＆ビューティー','1','2','10:00～21:00','年中無休','046-234-7146','http://www.genki1616.co.jp','マイクロダイエット　ニューイヤーキャンペーン！','２００４年度最初の企画として、ニューイヤーキャンペーンを実施いたします。<br>今まで当店でマイクロダイエットをご購入頂いたお客様にＤＭをお送りします。その中にマイクロダイエット注文用紙が同封されております。2箱から８箱までご注文頂けます。最高￥１３４４００相当をプレゼント！<br>当店からのＤＭ発送日：1月３１日<br>お客様申し込み締め切り日（消印有効）：２月９日<br>お客さま商品、プレゼント引換え期間（２月２２～２月２９日）当店でのお渡しになります。お手数ですが、ご来店くださいますようお願い致します。<br>今回のキャンペーンは大好評の「マイクロダイエット７食特別パック」をはじめ、今までにない初登場のプレゼント商品も多数ご用意させて頂いております。＊キュットウオーク（脚太り解消の最終兵器！）＊パタカラユーミー（二重アゴ、タルミ解消で小顔に！）といった商品をプレゼントするお得なキャンペーンになっております。<br>詳しくは当店スタッフまで！','病気と健康と美のトータルアドバイザー','・アルビオン化粧品、マイクロダイエット　このエリアでただ1つのお取り扱い！お薬　サプリメント　化粧品　雑貨をたくさん取りそろえた楽しいお店です。<br>土、日、祝日処方箋お受けしております。<br>何でも揃うかちどき薬局！困った時はかちどき薬局！　','3','1','1','1','','1','2003-12-12','マイクロダイエット','マイクロダイエット　ドリンクタイプ　７種類','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V007','s5vgas9a','新星堂','しんせいどう','6','ＣＤ・ＤＶＤ','1','3','10:00～21:00','年中無休','046-234-7271','http://www.shinseido.co.jp','4/2発売　マトリックス レボリューションズ 特別版(DVD)　定価￥3129(税込)','日本先行発売！劇場公開からわずか5ヶ月！『マトリックス』シリーズ、衝撃の最終章が早くも登場!　<br>只今予約受付中!<br>※新星堂スペシャルプライス<br>※先着にてオリジナルマウスパッドプレゼント! <br> <br>','品揃え豊富なＣＤ、ＤＶＤ専門店','CD1枚で10%OFF!,2枚で20%OFF!などお買い得な商品盛りだくさん。常時CD5万枚、DVD1万枚の在庫でお客様をお迎えします。新譜のご予約はもちろん、手に入りにくい商品のご注文、ご相談も受付中です。笑顔でスタッフがお迎えします!！','2','1','1','1','','1','2004-03-08','約103分にも及ぶ豪華映像特典付きの2枚組！','先着特典：オリジナル・マウスパッド（非売品）！','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V008','n37b8h54','Opt　LABEL','おぷとれーべる','2','メガネ','1','3','10:00～21:00','年中無休','046-235-6860','http://www.opt-label.com','こんなインテリアもアリ!?','カラーレンズ豆知識Vol.３<br>　今回はグリーンについてです。グリーンはまぶしさを抑えるのはもちろん、自然な色調を保つので、サングラスに抵抗をお持ちの方も比較的使いやすいカラーです。またリラックス効果もあるので、今お持ちのサングラスにひとつ加えてみては如何ですか？<br>　次回はオレンジ、アプリコについてのお話です。','今年もOpt-LABELをヨロシクお願いいたします☆','新しい年がやってきました！当店も新商品が続々と増え、充実した2004年の始まりです。<br>みなさまの多くの声にお応えしまして、２月より極薄型レンズが登場しました！当店取扱の超薄型より更に薄く仕上がります。強度数の方、必見です。他にもシニアグラスの仲間、パソコン用としてオススメの近々レンズも取扱し始めました。テストレンズがありますので、是非一度、体感してみては如何でしょうか!?','1','1','1','1','1','1','2004-02-15','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V009','gygo6rzw','ヘアーサロンソシエ','へあーさろんそしえ','4','美容室','1','3','カット10:00～19:30迄　パーマ・カラー10:00～18:30迄','年中無休','046-234-5636','http://www.socie.co.jp','','','','心あらたに、ヘアスタイルチェンジしませんか。<br>新しいヘアスタイルの提案いたします。<br><br>春の卒業・入学シーズンでご多忙な時、お待ちにならないためにも、お早めのご予約を承ります。','3','1','','','','1','2004-01-14','','','','1','新しい表情がニュースタイルで見つかります','受付時にViNAWALKのホームページを見たと言って頂ければ全ての技術料金を20％割引（特殊技術は10％割引）にさせていただきます。','','','※海老名店のみ有効のクーポンです','※その他の割引との併用はできません','※お1人様1枚有効','');
insert into shop values ('V010','uvsf4fvq','ミルフォード','みるふぉーど','3','喫茶','1','3','10:00～21:00','年中無休','046-234-7162','','店長のおすすめ　ベスト3','1.抹茶ぜんざい　600円（税込）<br>抹茶ゼリー、あずき、アイスクリーム、生クリームの絶妙ないバランスを楽しんで！！<br><br>2.フレーバーティー　550円（税込）<br>各種フレーバーをブレンドしました。美容と健康にも…<br><br>3.ケーキセット　600円（税込）<br>当店自慢のコーヒーと一緒に日替りケーキのセットです。','深培りのコーヒーで一杯一杯サイフォンによってお客様に提供しています。','港町をイメージした店内で、落ち着いた雰囲気の中ヨーロピアンタイプのコーヒーをお出ししています。又、軽食もトースト・サンドウィッチ･ホットサンド、ピラフ、シチューと充実を計り、当店の目玉としているケーキセット600円（ドリンク付）で提供しています。この度、コーヒーだけでなく紅茶の充実を計る為、フレーバーティー6種類を追加しお客様のニーズに答え、又定番の抹茶ぜんざいは人気上昇中。従業員一同お客様のお越しをお待ちしております。','4','1','1','1','1','1','2004-03-17','抹茶ぜんざい600円（税込）','フレーバーティー550円（税込）','ケーキセット600円（税込）','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V011','7tms2pqg','三省堂書店','さんせいどうしょてん','6','書籍','1','4','10:00～21:00','年中無休','046-234-7161','http://www.sanseido.com','','・商品情報<br>当店ではＮＨＫラジオを録音できる「トークマスター」を只今販売中です！<br>店頭に見本も御座います。（税込み価格￥26,040）<br>大人気キャラクターの「くまのジャッキー」グッズ販売しております。<br>・予約情報<br>とうとう出ます！ハリーポッターシリーズ最新作第5巻！9月1日発売予定！予約受付中！<br>(税込み価格￥4,200/上下巻セット）<br>・コミック情報<br>コミックコーナーでは、各種限定版コミックの予約を受付中で御座います。<br>映画化・アニメ化・ドラマ化原作コミックを店内にて展開中！<br>・イベント情報<br>読み聞かせ会開催。4月18日（日）14:00～の予定です。<br>詳しくは店頭又はスタッフにお問合せ下さいませ。','三省堂書店は地域一番の品揃え、最高のサービスをめざします。','最近では春の穏やかな陽気を肌で感じるようになりました。<br>この季節になると、新年を迎えた時とは違った新鮮な気持ちを持てますね。<br><br>当店では、春の季節ににあわせ、新学期フェアや春の各種フェアをしております。<br>また、お祝いのこの時期に、「図書カード」をお勧めしております。<br>今なら期間限定として「ドラえもん図書カード」を販売しております。<br>「3000円セット」と「5000円セット」の２種類ご用意が御座います。<br>お祝いには最適の商品となっております。<br>お客様のご来店を心よりお待ち申し上げております。','1','1','1','1','1','1','2004-03-28','「くまのジャッキー」グッズコーナー！','読み聞かせ会。','ハリーポッター第5巻予約受付中！','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V012','3qd4yemt','くしかんざし','くしかんざし','3','串焼・海鮮','2','1','16:00～23:15(L.O)/金曜のみ23:30(L.O)','年中無休','046-233-5521','','','昨年の秋リニューアルオープンしました。メニューも一新し、料理と雰囲気に酔いしれてください。<br>お客様のご来店をスタッフ一同お待ちしております。<br>','こだわりの「おいしさ」を追求する、うまい串焼と炭火料理のお店','日本三大産地の比内地鶏（秋田）、有名な前沢牛（岩手）、地元からは、ジューシーな高座豚、大山豆腐など、どれをとっても厳選された高級食材を使用。にもかかわらず、お手頃価格でうまい串焼や炭火料理を堪能出来ます。どれも焼きたて、出来たてのアツアツ！！<br>酒類も豊富！特に焼酎は、有名どころがラインナップされております。是非おこしください。','5','1','1','','','1','2004-01-22','店内風景','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V013','wn7evne3','炭火焼鶏家「なお吉」','すみびやきとりやなおきち','3','炭火焼鶏家','2','1','17:00～24:00(L.O食事23:00飲物23:30)','年中無休','046-292-3116','','串11本セット。初めてご来店の方は、まずこのセットをどうぞ！！','初めて「なお吉」にご来店の方、また焼鳥の名所がわからない方は、まず串セットをお試しください。そして次に、串セットに含まれていない串焼へ。例えば「レバー」や「自家製つくね」など。そして最後は、「かんずり」や「ちょうちん」へチャレンジしてみてください。なお吉の串焼へのこだわり、特に鮮度への自信がおわかりいただけると思います。','昭和30年代の懐かしい雰囲気で、新鮮な鶏を炭火で焼き上げる焼鶏家。','なお吉では、その日に仕入れた肉は、その日の内に売り切ることを一番心がけています。そのため、遅い時間は、半分近くの物が、売り切れになってしまいますが、逆に肉の鮮度には自信をもっています。内外装は、昭和30年代をテーマにしていて、日常生活では味わえないレトロな空間を創りだしています。スタッフは若く、元気で店には、活気がいっぱいです。とにかく、ぜひ一度ご来店してください。来てみればわかります。予約OK。','3','1','1','','','1','2003-04-19','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V014','9kgrbuav','杵屋','きねや','3','手打ちうどん・酒房','2','1','11:00～22:30(L.O)','不定休','046-233-7000','','','','だしは薄味の関西風。本場讃岐風の手打ちうどんの店','いつでも、打ちたて上げたての手打ちうどんを楽しめるお店です。温かいうどんや、冷たいうどん、他にも数種の丼物や定食も充実、いろいろなメニューをとりそろえております。また、厳選された地酒なども、豊富にあるので、お食事、ちょっと一杯というときにぜひ立ち寄って見て下さい。従業員一同、心よりお待ちしております。','2','1','','','','1','2003-04-19','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V015','oxsk93op','夢一文','ゆめいちもん','3','和食居酒屋','2','1','11:00～14:00  16:30～23:00(L.O22:00)','年中無休','046-233-6264','','海老名の地酒『いづみ橋』','','生ビールと海老名の地酒が自慢の和食居酒屋','お昼の定食（コーヒーサービス中）から、夜のお酒を伴うお食事まで、<br>仕事帰りの憩いの場としてご利用下さい。<br>ビールは、少量限定生産の生、「琥珀の時間」をはじめとする5種類。<br>日本酒は、各地方銘柄の他、海老名の地酒「いづみ橋」を取り揃えています。<br>月替りで、いづみ橋のこだわりのお酒を「今月の気になるお酒」として<br>お勧めしています。<br><br>四月は　『晴瑠野　しぼりたて原酒』　無濾過生原酒です。<br><br>酒質データー  日本酒度　　＋１５<br>　　　　　　　酸　　度　　１．５<br>　　　　　　　使 用 米　　海老名産雄町<br>　　　　　　　精米歩合　　５０％以下<br>　　　　　　　アルコール度数　１８．３度<br>しぼりたての生酒、原酒を感じさせない軽さに仕上がりました。<br>度数が高めですので、飲みすぎにご注意！<br><br>甕仕込みの焼酎、始めました。<br>今、ブームの当店厳選の芋焼酎と泡盛、２種類です。<br>味わっていただく為にロックかお湯割りがお勧めです。<br><br>ご宴会、ご予約受付中<br>　　席のみの予約もOK！<br><br>Yahoo BBモバイルサービス実施中！！<br>　　当店内で無線LANによるインターネット接続ができます。<br>','1','1','1','','','1','2004-04-11','','','','1','５００円×人数分OFF！！','お一人様２，０００円以上ご飲食の場合に有効。（ランチタイムを除く）<br>必ず、お会計前に係りにお申し出下さい。','20040401','20040630','','その他の割引との併用はできません','お1人様1枚有効','');
insert into shop values ('V016','gcmv7ahy','ごえんや','ごえんや','3','和食居酒屋','2','1','11:00～24:00(L.O23:30)','日曜','046-234-6419','','宮崎産日向地鶏は、鶏肉の旨みを十分に含み歯ごたえもあり最高！！','宮崎の大自然の中で育った日向地鶏は低コレストロールで、肉がこりこりとしてかめばかむほど旨みが出ます。日向地鶏のやきとりと創作料理と共に当店おすすめの芋・麦・黒糖の焼酎をどうぞ召し上がって下さい。','やきとりから創作料理まで味わえる和風居酒屋です。','九州出身の店主が自信をもっておすすめする宮崎産日向地鶏のやきとりから創作料理と各地の銘酒や焼酎をリーズナブルな価格で味わえる和風居酒屋です。広い店内はグループから中高年の方まで気軽に入れます。又、大小宴会もお客様の御予算に応じて承っております。（30名様位可能です。）<br>','4','1','','','','1','2004-03-31','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V017','uad75hds','サンドグラス','さんどくらす','3','レストランバー','2','1','11:30～3:00(AM)','年中無休','046-233-4321','','☆お酒と料理のお店!!','◎《サンドグラス》のおすすめは、月変わりの〝カクテル〟と〝料理〟。<br>　　毎月、いろいろな趣向のカクテル・料理を創作しています。<br>☆お酒は、定番のメニューのカクテルの他、１０種類以上のビール、発泡酒、泡盛、焼　酎、日本酒などがあります。<br>　　　★もちろん、お客様のご要望にお答えして《オリジナル》もお作り致します。<br>☆料理は、・インドネシア料理の《チャーハンナシゴレン》９００円（税込）。<br>　　　　　・女性に大人気の《ロミロミ》８００円（税込）。（アボカドとスモークサ　　　　　　ーモンのクリーム和え）が特におすすめ料理です。<br>　　　　　　　','☆お昼は、カフェスタイルでランチ。夜は、お酒とお食事のレストランバーに!!','◎ランチタイムは、８４０円（税込）《ドリンク付》のランチ。ゆったりした空間で、のんびり　お昼を過ごせます。<br>◎バータイムは、２５０種類以上のカクテルと美味しい料理。また、週末にはＤＪが素　敵な夜を演出いたします。<br>※一人で来店されて、楽しいスタッフと会話を楽しむのもよし！<br>　　　　　恋人と、美味しい料理とうまいお酒で仲良くするのもよし！<br>　　　　　　　　　友達と、ワイワイ楽しむのにもピッタリのバーです。<br>　是非一度、サンドグラスへご来店下さい、<br>　　　　スタッフ一同、心よりお客様の来店をお待ちしております。','6','1','','','','1','2004-03-31','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V018','777h388k','海老名食堂(2番館B)','えびなしょくどう','3','炭火焼肉・酒房','2','1B','16:30～23:30(L.O)','年中無休','046-234-5115','','和牛品評会でグランプリを受賞した牧場の前沢牛、おすすめの料理とデザート','前沢牛のカルビ、上カルビ、上ロース、特選カルビなどの他、舌塩、和牛カルビ、豚カルビ：トントロ、ホルモンetcなどの焼肉メニューの他イカの一夜干し、天然ホタテ貝、ハマグリ、タラバガニなどの魚介類、山芋キムチ、まぐろのユッケ、もちチーズちぢみなどの創作的な一品料理、生ユバと新玉ねぎのサラダなどの旬の一品、トマティーナ、博多っ子とちょっと変わった石焼ビビンバ、その他おすすめのデザートなど。','とろける美味しさの前沢牛と一品メニューでお酒を楽しめる炭火焼肉酒房です','岩手県前沢町の牧場より直送の本物の前沢牛をリーズナブルな価格でお出しすることをメインとし、その他焼肉メニューに加えて、季節の旬を取り入れたおすすめの一品メニューと定番の一品メニュー、豊富なドリンクメニューで、焼肉と酒房の両面を楽しめるお店です。店内は炭焼小屋のような落ち着いた雰囲気で、美味しい一時を過ごしていただけるよう　心からお待ち申し上げております。','2','1','','','','1','2003-04-19','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V019','knhbgxnu','三井のリハウス(2番館B)　','みついのりはうす','4','不動産売買仲介','2','1B','10:00～19:00','毎週水曜、第1･3火曜','046-232-3131','http://www.rehouse.co.jp/ebina/','','','住みかえネットワーク。不動産のご購入・ご売却は三井のリハウスへ！！','三井のリハウス海老名店では、海老名市・座間市・綾瀬市を中心に「戸建」「土地」「マンション」のご購入・ご売却のお手伝いをさせていただいております。「こんな物件を探している」というお客様には一早く最新情報をお届けいたします。エリア内の売却物件も大募集しております。売却をお考えのお客様には「無料査定」を行なっております。まずはお気軽にご相談ください。ホームページでは物件検索ができますのでご覧ください。','1','1','','','','1','2003-11-07','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V020','eztoxpyo','ステップ(2番館B）','すてっぷ','4','学習塾','2','2B','13:00～22:00','日曜','046-233-9925','','Hi-STEP海老名スクールの特徴','Hi-STEP海老名スクールは小6～中3を対象にした、公立トップ校(学区外受験を含む)、及び国私立難関高校の受験を専門的にサポートしています。モットーは「明るくガッツいっぱい!」。今年は早慶の附属高校や厚木高校、湘南高校など、難関高校・公立トップ校に多数合格者を出しました。「生徒が主役」。それがステップの授業です。','','ステップ 学習塾 ViNA2B館2・3Fは大学受験STEP海老名校と、Hi-STEP海老名スクールになります。大学受験STEPは双方向のコミュニケーションを重視。一人ひとりに合わせた密度の濃い授業で高1～高3の大学現役合格を応援しています。海老名校は教師と生徒との距離が近く、生徒が自由に質問できるアットホームな雰囲気。今年も東大、東工大、早大、慶大、上智大など難関国公私立大への合格者を多数出すなどの実績を挙げています。','1','1','','','','1','2003-04-19','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V021','senycvbx','ステップ(2番館B）','すてっぷ','4','学習塾','2','3B','13:00～22:00','日曜','046-233-9925','','Hi-STEP海老名スクールの特徴','Hi-STEP海老名スクールは小6～中3を対象にした、公立トップ校(学区外受験を含む)、及び国私立難関高校の受験を専門的にサポートしています。モットーは「明るくガッツいっぱい!」。今年は早慶の附属高校や厚木高校、湘南高校など、難関高校・公立トップ校に多数合格者を出しました。「生徒が主役」。それがステップの授業です。','','ステップ 学習塾 ViNA2B館2・3Fは大学受験STEP海老名校と、Hi-STEP海老名スクールになります。大学受験STEPは双方向のコミュニケーションを重視。一人ひとりに合わせた密度の濃い授業で高1～高3の大学現役合格を応援しています。海老名校は教師と生徒との距離が近く、生徒が自由に質問できるアットホームな雰囲気。今年も東大、東工大、早大、慶大、上智大など難関国公私立大への合格者を多数出すなどの実績を挙げています。','1','1','','','','1','2003-04-19','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V022','5uwat4pr','合点','がってん','3','まぐろ・豆冨・炭焼','2','2','17:00～23:30(L.O)','年中無休','046-233-4322','','当店の人気メニューを一部ご紹介します。（価格は税込みになります。）','・南部地鶏の白レバー串焼　210円　・手造りすくい豆富　480円　・豆富とチーズのどでかシューマイ　580円　・豚の角煮　合点風　630円　・まぐろのカルパッチョ　720円<br>・ぷりぷり海老マヨのシーザーサラダ　550円　・明太子とチーズの湯葉春巻　500円<br>・地鶏ささみのたたきの握り寿し（２カン）420円','美酒に酔ひ うまき肴に舌鼓','和食をベースにした創作料理にスタンダード＆オリジナルの美酒あれこれ。こんな飽きのこないメニューにも当店はご評判をいただいております。常連様も、合点初挑戦のみなさまも和んでお楽しみくださいませ。生ビールはとっても美味しいと評判です。カクテルも100種類以上、お好みに合わせてバーテンダーがお作りします。地酒・焼酎・ワインも厳選して取り揃えています。 スタッフ一同、こころよりご歓待させていただきます。','1','1','','','','1','2004-03-30','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V023','zs8nrukk','マルイファミリー海老名','まるいふぁみりーえびな','1','百貨店','3','1','10：30～20：00（１Ｆまるい食遊館は10:00開店です。）','5/19','046－232－0101','http://www.0101.co.jp','','','ファッションをはじめ、オールアイテムが勢揃い!','1Fは鮮魚、野菜、肉、パン、惣菜、デザートまで揃う「まるい食遊館」。駅からつながる2Fは、シューズ、バッグ、アクセサリーなどのファッショングッズが大集合。3Fはマルイのオリジナルブランド、ティーンズカジュアル、ＯＬ通勤服からフォーマルまで38のブランドが登場。4Fは子供服やおもちゃが揃ったフロア。「フィールド」や「インザルーム」もあります。5Fはシューズ、バッグ、小物も揃っているメンズファッションのフロアです。 ','1','1','','','','1','2004-02-23','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V024','c6hx6kxb','マルイファミリー海老名','まるいふぁみりーえびな','1','百貨店','3','2','10：30～20：00（１Ｆまるい食遊館は10:00開店です。）','5/19','046－232－0101','http://www.0101.co.jp','','','ファッションをはじめ、オールアイテムが勢揃い!','1Fは鮮魚、野菜、肉、パン、惣菜、デザートまで揃う「まるい食遊館」。駅からつながる2Fは、シューズ、バッグ、アクセサリーなどのファッショングッズが大集合。3Fはマルイのオリジナルブランド、ティーンズカジュアル、ＯＬ通勤服からフォーマルまで38のブランドが登場。4Fは子供服やおもちゃが揃ったフロア。「フィールド」や「インザルーム」もあります。5Fはシューズ、バッグ、小物も揃っているメンズファッションのフロアです。 ','','1','','','','1','2004-02-23','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V025','83b9n995','マルイファミリー海老名','まるいふぁみりーえびな','1','百貨店','3','3','10：30～20：00（１Ｆまるい食遊館は10:00開店です。）','5/19','046－232－0101','http://www.0101.co.jp','','','ファッションをはじめ、オールアイテムが勢揃い!','1Fは鮮魚、野菜、肉、パン、惣菜、デザートまで揃う「まるい食遊館」。駅からつながる2Fは、シューズ、バッグ、アクセサリーなどのファッショングッズが大集合。3Fはマルイのオリジナルブランド、ティーンズカジュアル、ＯＬ通勤服からフォーマルまで38のブランドが登場。4Fは子供服やおもちゃが揃ったフロア。「フィールド」や「インザルーム」もあります。5Fはシューズ、バッグ、小物も揃っているメンズファッションのフロアです。 ','','1','','','','1','2004-02-23','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V026','3gnmhz5w','マルイファミリー海老名','まるいふぁみりーえびな','1','百貨店','3','4','10：30～20：00（１Ｆまるい食遊館は10:00開店です。）','5/19','046－232－0101','http://www.0101.co.jp','','','ファッションをはじめ、オールアイテムが勢揃い!','1Fは鮮魚、野菜、肉、パン、惣菜、デザートまで揃う「まるい食遊館」。駅からつながる2Fは、シューズ、バッグ、アクセサリーなどのファッショングッズが大集合。3Fはマルイのオリジナルブランド、ティーンズカジュアル、ＯＬ通勤服からフォーマルまで38のブランドが登場。4Fは子供服やおもちゃが揃ったフロア。「フィールド」や「インザルーム」もあります。5Fはシューズ、バッグ、小物も揃っているメンズファッションのフロアです。 ','','1','','','','1','2004-02-23','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V027','xeedyqzq','マルイファミリー海老名','まるいふぁみりーえびな','1','百貨店','3','5','10：30～20：00（１Ｆまるい食遊館は10:00開店です。）','5/19','046－232－0101','http://www.0101.co.jp','','','ファッションをはじめ、オールアイテムが勢揃い!','1Fは鮮魚、野菜、肉、パン、惣菜、デザートまで揃う「まるい食遊館」。駅からつながる2Fは、シューズ、バッグ、アクセサリーなどのファッショングッズが大集合。3Fはマルイのオリジナルブランド、ティーンズカジュアル、ＯＬ通勤服からフォーマルまで38のブランドが登場。4Fは子供服やおもちゃが揃ったフロア。「フィールド」や「インザルーム」もあります。5Fはシューズ、バッグ、小物も揃っているメンズファッションのフロアです。 ','','1','','','','1','2004-02-23','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V028','tbrqdecz','かかしや','かかしや','3','おにぎり、お茶づけ','3','1','10:00～21：00','年中無休','046-235-5008','','','','ご飯がたけた！炊きたての白いごはん。なんだかとっても幸せな気分になる！','当店では機械を使わずに、まごごろと愛情を込めて一つ一つ手作りでお出ししています。塩加減はお客様に合わせ、うす塩や濃い味にするなどお客様の御意見やご要望を取り入れています。お得なセットは、メニューにあるおむすびの中から2つ好きなものと、豚汁、サラダが付き525円。お子様向けにはお子様セット、からあげ、プリン、好きなおむすび2つ、ジュースが付いて420円。テイクアウトもOKです。','5','1','','','','1','2004-04-06','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V029','6r2kuoqt','クレープハウス　ユニ','くれーぷはうす　ゆに','3','クレープ＆Gカフェ','3','1','10:00～21:00','年中無休','046-234-3619','http://www.crepehouse.com/','','','おいしいクレープとコーヒーのお店','お持ち帰りもできるおいしいクレープ。1番人気は、バナナチョコです。<br><br>＜お得なタイムサービス＞<br>サービス内容によって開始時間はまちまちですが、毎日違うサービスを企画しています。例えば「クレープ半額サービス（クレープ種類限定）」「クレープ全品100円引」。おこしの際は、是非チェックしてみてください。<br><br>豆からひいたおいしいコーヒーと甘さ控えめなクレープで、ほっと一息…しませんか？','2','1','','','','1','2004-01-22','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V030','h5uu9v34','ケンタッキーフライドチキン','けんたっきーふらいどちきん','3','フライドチキン','3','1','8:00～21:00','年中無休','046-292-4011','http://www.kfc.co.jp','','','飼料にもこだわった安心のおいしさ！','KFC独自の11種類のスパイスのオリジナルレサピーチキンをはじめ大好評のチキンフィレサンド。ツイスター等バラエティメニューがたくさんございます。ぜひお試しください。','9','1','','','','1','2003-12-25','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V031','v35pqmfw','サーティワンアイスクリーム','さーてぃわんあいすくりーむ','3','アイスクリーム','3','1','10:00～21:00','年中無休','046-235-3190','http://www.31ice.co.jp','　　　　　　　♪♪♪　５月９日　ＦＲＥＥ　ＳＣＯＯＰ　ＭＯＲＮＩＮＧ　2004　　　　♪♪♪','５月９日は「アイスクリームの日」。サーティワンでは、開店１０時から２時間、ユニセフへ募金してくださったお客様全員に　レギュラーシングルコーンを１コプレゼントします。乞うご期待！お楽しみに！！<br><br>　　　　　　◆◆◆　　　　ダブル　コーン＆カップ　キャンペーン　　　　◆◆◆<br>ゴールデンウィーク期間にダブルサイズをお買い上げのお客様にもれなく「スヌーピー”マスコットピック”」を１コプレゼントします。お弁当やピクニックにホームパーティなど用途は様々。マスコットピックは全部で６種類。もちろん全部集めてくださいね。期間は、４月２４日（土）～５月８日（土）です。<br><br>　　　　　　◆◆◆　４月のアイスクリームは「シナモンロールスワール」　◆◆◆<br>すっかりおなじみの「シナモンロール」がアイスクリームになりました。シナモンの香りとしっとりとした甘さが絶妙！４月のアイスクリームとして登場します。<br><br>　　　　　　◆◆◆　　　　　　フローズンフロート登場！！　　　　　　　◆◆◆<br>昨夏好評だったフローズンフロートが今年も登場。マンゴ・メロン・ピーチに加え　グレープが新登場。アイスクリームとフローズンの新食感をお楽しみください。','気になるフレーバーはテイストスプーンで一口！どうぞご試食下さい。','私達のモットーは「We make people happy.」すなわち人々に“幸せ”をお届けすることです。その為に私達はおもてなしの心を大切に、常日頃より清潔なストア環境、気持ちの良いサービス、安心で優れた製品の管理を心掛けています。「お客様に1ヶ月（31日間）毎日違った美味しさを発見し、楽しんで頂きたい。」サーティワンのネーミング、フレーバーの豊富さには私達のこの願いが込められています。','4','1','','','','1','2004-03-25','','','','1','◆　◆　　フローズンフロート　４０円ＯＦＦ　　◆　◆','昨夏好評だったフローズンフロート。３６０円を４０円割引いたします。マンゴ・メロン・ピーチに加え　グレープが新登場。アイスクリームとフローズンの新食感をお楽しみください。','20040321','20040831','海老名店・相模大野店のみ有効です','その他の割引との併用はできません','お1人様1枚有効','');
insert into shop values ('V033','mvrtmk6y','第八蛸華丸','だいはちたこはなまる','3','たこ焼','3','1','10:00～21:00','年中無休','046-232-3187','http://www.takohana.com','こだわりのたこ焼き、サラダ感覚のねぎマヨ、ごましお風味のしお蛸、季節限定のたこ焼きも！','粉、水、卵、蛸、ねぎ、生姜、天カス、ソース…<br>すべての食材になぜこれを選んだのか、という妥協のない理由とこだわりがあります。また第八蛸華丸のたこ焼きは、揚げたこ焼きではなく、しっとりもちもちカラリのトラディショナルスタイル。味覚、食感、ヘルシー度、満足度、どれをとってもこれからのたこ焼トレンドを研究し尽くした、こだわり、究極の逸品です。','たこのタウリンと旨味がタップリつまったたこ焼。一番美味しい真だこを使用','もちもちカラリと仕上げる為に、強火で一気に焼き上げているのが特徴。ごま油を隠し味に加えているので柔かく仕上がり、胃もたれしません。ねぎマヨは前日ねぎを切って冷水にひたし、くさみを抜いてるのでシャキシャキとサラダのように食べられます。たこは真だこ、卵は赤玉、水は浄水、オリジナルのミックス粉を使い、とにかくおいしいたこ焼を食べてもらいたくて、スタッフ一同頑張ってます。','6','1','1','','','1','2004-01-22','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V034','fa2ohshs','ファーストキッチン','ふぁーすときっちん','3','ハンバーガー＆カフェ','3','1','8:00～21:00','年中無休','046-292-4836','http://www.first-kitchen.co.jp','期間限定『ハンバーグごはん』新発売！','バター風味のライスに、デミグラスソースで煮込んだハンバーグや半熟の温泉たまご等をカラフルに盛り付けました。卵とハンバーグをからめてお召し上がりください。<br>ハンバーグごはん（単品）￥378（税込）<br>ハンバーグごはんセット（ポテト・ドリンク付）￥682（税込）','ベーコンエッグバーガーでお馴染みのハンバーガーショップ','ひと手間かけたこだわりのメニューと挽きたての美味しいコーヒーが自慢のお店です。ハンバーガーはもちろん、手軽なホットドッグやピザ、白玉クリームぜんざいなどの和風デザートも充実！大人気、味の選べるポテトは、じゃがバタやコンソメなど9種類のバリエーションがあります。冷たいドリンクにソフトクリームを浮かべたフロートもおすすめ！<br>休憩やお食事にどうぞご利用ください。','10','1','1','','','1','2004-03-23','ハンバーグごはん','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V035','tqcffyd3','横須賀カリーパン舎','よこすかかりーぱんしゃ','3','カリーパンとカレーライス','3','1','10:00～21:00','年中無休','046-234-3492','','オススメ、キャラバンコーヒーの豆を使ったホットコーヒー','揚げたてのサクサクのカレーパンを1度お試しください。<br>カリーパンの他にも、手作りビーフカレーライスがございます。<br>今、1番のオススメが、キャラバンコーヒーのエスプレッソ豆を使いサエコのコーヒーサーバーで入れたホットコーヒ！！￥189（税込）でおかわり自由。他店のコーヒーと味を比べてみてくだい。<br>皆様のご来店をお待ちしております。','揚げたてカリーパンのお店','揚げたてのサクサクのカリーパンに、手作りカレーライス。ドリンクも充実してます。','3','1','','','','1','2004-02-05','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V036','on69v7rc','よしもとビビンバ大王','よしもとびびんばだいおう','3','石焼ビビンバ','3','1','10:00～21:00','年中無休','046-234-3679','http://www.yoshimotoclub.co.jp','人気商品、石焼きビビンバ、キムチーズビビンバ、ネギとんビビンバ！！','「ネギとんビビンバ」<br>幅広い年齢層に人気なのが、このネギとん！特製の塩ダレであっさり仕上げました。<br><br>「石焼きビビンバ」<br>当店自慢の逸品です。是非一度お試しくださいませ。<br><br>「キムチーズビビンバ」<br>女性に人気！チーズたっぷり。あつあつの石でチーズがトロける様はまさに興奮もの！<br><br>','寒い冬こそ、アッツアツの石焼きビビンバ！','吉本興業プロデュースの元気あるお店。オープンから早1年半。沢山のお客様のご愛顧により、今だ変わらず人気のお店。<br>人気NO.1の商品は、定番の「石焼きビビンバ（580円）」。男性には、ボリューム満点の「カルビ焼肉ビビンバ（680円）」、女性には人気の「キムチーズビビンバ（650円）」。他にも、あっさり塩味の「ネギとんビビンバ（650円）」など沢山のメニューと沢山の元気でお客様のご来店を従業員一同心よりお待ちしております。','7','1','1','1','1','1','2003-12-31','ネギとんビビンバ￥650','石焼きビビンバ￥580','キムチーズビビンバ￥650','1','ビビンバ全品、100円引き！','ビビンバご注文の際、レジにて提示して頂ければ、ビビンバ全品100円引きにいたします。<br>※他のサービス（サンクスディ、シネマサービス）やチケト（ドリンク・スープ・サラダ）との併用はできませんのでご注意くださいませ。','20040101','20040630','海老名店のみ有効のクーポンです','その他の割引との併用はできません','お1人様1枚有効','');
insert into shop values ('V037','h2f4awn6','えぼし','えぼし','3','浜料理','3','6','昼 11:00～14:00（平日・土）/14:30（日・祝） 　　　　　　　 　　　　　　夜15:30（平日・土)/16:00(日･祝日) ～22:00(L.O)  ','年中無休','046-235-6050','http://www.eboshi.com','今月の旨い刺身おすすめ！！','北海道より「から付き生うに」<br>旬到来！「初かつお」刺身<br>富山より「生ほたるいか」<br>三重・和歌山より「しまあじ」刺身<br>脂のってます！「ぶり」刺身<br><br>えぼし海老名店人気メニュー　　<br>　・カキガーリック焼き892円(税込)<br>　・かにチャーハン892円（税込）<br>　・たこ唐揚714円（税込）<br>　・えびしんじょう714円(税込)<br>  　・寿司盛り合わせ(7個)1,050円(税込)<br>','旬の鮮魚・貝豊富にございます！！','湘南茅ヶ崎の網元でとにかく新鮮で豊富な魚介類にこだわり続け茅ヶ崎本店は創業30年。ここ支店の海老名店も同様に茅ヶ崎より仕入れた豊富な魚介類をいたってシンプルに刺身はもちろんの事、丸ごと焼魚、煮魚など素材のままのおいしさにこだわりを持つえぼしの伝統を保ち続けています。<br>魚介に良くあう地酒もございます。','10','1','','','','1','2004-04-11','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V038','vfrer5yf','グルメドール','ぐるめどーる','3','ファミリーレストラン','3','6','11:00～23:00(L.O22:30)','年中無休','046-292-4310','','','','お料理を頼まれた方、ドリンクバー150円！','ファミリーレストラン「グルメドール」は、ご来店くださるお客様全員に満足して頂く為、和・洋・中・デザートとバラエティーのあるメニューを取り揃えています。小さなお子様からご年配のお客様までたのしくお食事して頂けるよう工夫しています。生乳ソフトクリームを贅沢に使ったデザートメニューは、品揃えも充実しており、ご好評頂いております。','11','1','','','','1','2003-04-19','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V039','8vk8pvb9','新宿　さぼてん','しんじゅくさぼてん','3','とんかつ','3','6','11:00～23:00(L.O22:30)','年中無休','046-292-5159','http://www.ghf.co.jp/','チーズの入ったこだわりビーフメンチかつフェアー','牛肉はあら引き、たまねぎも食感を残した手作り感のある逸品。<br>チーズはカマンベールとクリームチーズをブレンドした、さぼてんオリジナルです。<br>Ａ定食･･チーズメンチ、ひとくちひれかつ、海老、カニクリームコロッケ(￥1449税込）Ｂ定食･･チーズメンチ、ひとくちひれかつ、海老(￥1312税込）<br>Ｃ定食･･チーズメンチ、ひとくちひれかつ、カニクリームコロッケ（￥1155税込）<br>オーストラリア産ビーフを使用しています','すりごまとソースを合わせ、とんかつを楽しむスタイルのお店','契約牧場で飼育された上質の豚肉を厳選し、粗めの生パン粉で旨味を逃さぬよう包み、揚げはオリジナルブレンド100％植物油で丁寧に、香ばしいオリジナルすりゴマソースにからめて食べるとんかつと、ほっこりご飯とじんわり具だくさん味噌汁、シャキシャキ新鮮キャベツのおかわりはサービスです。お腹も心もいっぱいになれる「さぼてん」です。<br>是非、ご賞味くださいませ。','4','1','','','','1','2004-03-28','','','','1','ビール（小）または、ソフトドリンク1杯サービス','ご精算の際、クーポンを会計係にお渡しください。<br><br>※お食事をしていただいた方のみ有効とさせていただきます。<br>','20040322','20040430','海老名店のみ有効のクーポンです','その他の割引との併用はできません','お2人様1枚有効','');
insert into shop values ('V040','4sc3n47k','スピガ','すぴが','3','プロバンスダイニング＆デザート','3','6','11:00～23:00(L.O22:30)','年中無休','046-235-3101','http://www.clea.co.jp','','','南欧をテーマとしたカジュアルイタリアンのお店！！','南欧の香りいっぱい！「スピガ」では最高級デュラム小麦100％の生パスタをご賞味頂けます。生パスタならではのモッチリ！とした食感とオリジナルソースが奏でる味のハーモニーをお楽しみ下さい。また新鮮素材を用いた創作イタリアンも各種ご用意！（パエリア・石焼料理等）ティータイムにはレストランならではのオリジナルデザートを！ランチ＆ディナータイムにはワイン片手に！素敵なひとときをお過ごし下さい。パーティー承ります。','5','1','','','','1','2004-03-11','','','','1','ハウスワイン（赤、白お好きなフルボトル）をサービス！','2名様以上でご飲食のお客様に限りクーポンをお持ち頂くと、もれなく赤、白お好きなハウスワイン（フルボトル）を送呈いたします。','20040401','20041231','海老名店のみ有効のクーポンです','その他の割引との併用はできません','お1人様1枚有効','');
insert into shop values ('V041','x7ovka2u','西安餃子','しいあんぎょうざ','3','中華料理','3','6','11:00～23:00(L.O22:30)','年中無休','046-292-4798','http://www.greenhouse.co.jp','元祖ひとくち餃子（9ヶ）￥399／ヤリイカ、セロリの豆板醤炒め　紹興酒の香り￥735','元祖ひとくち餃子：素材にこだわり無農薬野菜を使用。皮はパリパリ、中はジューシー。あつあつでお召し上がり下さい。にんにくは使っておりません。／豪快な中華の海鮮料理では、ヤリイカとセロリの豆板醤炒めがおすすめ、仕上げの紹興酒の香りがほんのり香る本格派。','飲茶感覚で手軽に楽しむ、新感覚の中国料理を多数ご用意','海老名には今までになかった新感覚の店。料理も内装も一度くれば気に入ることまちがえなし。平日はランチ、ディナー共に席だけの予約もOK。個室感覚の店内で、歓送迎会やお誕生日、お祝ごとにぜひご利用して下さい。コースメニューもご用意していますし、お客様のご予算に応じてもコースをお作りできます。','6','1','','','','1','2004-03-30','','','','','','会計時にクーポン提示で10％OFF','20040101','20041231','※海老名店のみ有効のクーポンです','※その他の割引との併用はできません','※お1組様1枚有効','');
insert into shop values ('V042','bnyqghw5','セラドン','せらどん','3','アジアバイキング','3','6','11:00～23:00(L.O22:30)','年中無休','046-292-5106','http://www.create-restaurants.co.jp','','','中華を中心とした本格アジア料理がバイキングでお楽しみ頂けます。','海老のチリソース、麻姿豆腐、炒飯、焼そば、焼売、小龍包などをはじめとした中華料理を中心とした本格アジアバイキング。30種類以上の料理の中から毎日日替わりで提供します。もちろん杏仁豆腐などのデザートも御用意しております。いろいろな料理を楽しめてしかもリーズナブルでお得！！個室もございますのでパーティー等で御利用いただけます。ご予約頂ければバイキングだけでなくコース料理も対応いたします。','1','1','1','','','1','2003-05-18','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V043','phs2e9se','そじ坊','そじぼう','3','信州そば処','3','6','11:00～23:00(L.O22:30)','年中無休','046-235-3024','','田舎そば定食','当店おすすめNo.1の商品「冷たいおそばと季節のかやく御飯のセット」。よく冷えたおそばの上にとろろと山菜がもりつけてあり、生わさびをすりおろして召し上がって頂いております。食べごたえ十分のボリュームですので、是非一度、御賞味くださいませ。<br>','打ちたての自家製麺を使った、信州そばの専門店','当店では、信州より取り寄せたそば粉を使い、毎日店内で作った打ちたてのこしのあるそばを提供しております。<br>スープは、関西風のあっさりとした、かつおだしを使用しております。温かいお食事には柚子の香りで、冷たいお食事には生わさびで召し上がって頂いております。田舎風の落着いた空間でくつろいでいただけます。<br>夜は、居酒屋として信州の地酒、そば焼酎などを取り揃えております。<br>従業員一同、心よりお待ちいたしております。','9','1','1','','','1','2004-02-05','田舎そば定食　￥880（税別）','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V044','2x3bcf58','ぱすたかん','ぱすたかん','3','お好み焼・鉄板焼','3','6','11:00～23:00(L.O22:30)','年中無休','046-292-5137','http://www.towafood-net.co.jp','えびいっぱい明太チーズマヨ焼','お好み焼の上に特製明太マヨネーズソースとチーズをかけた、ぱずたかんオリジナルの人気商品です。','楽しく焼いておいしく食べられる、お好み焼・鉄板焼の専門店です。','鉄板を使って焼く楽しいメニューをご用意いたしました。<br>安心、安全な新鮮素材を使った豊富なオリジナルメニュー！！<br>自然に笑顔がこぼれるようなおいしさと楽しさを満喫してください。<br><br>お得なランチ　17種類　￥780（税込）～<br>（全品サラダ、ドリンク付き）','8','1','1','','','1','2004-03-15','','','','','お好み焼・もんじゃ焼半額券','ご利用時間は、平日（月～金）18時まで、一枚でお一人様一品半額。なお、セットメニューにはご利用頂けません。<br>','20030801','20030930','海老名店のみ有効のクーポンです','その他の割引との併用はできません','お1人様1枚有効','');
insert into shop values ('V045','vcv6a7z2','はん','はん','3','釜飯・焼き鳥','3','6','11:00～23:00(L.O22:30)','年中無休','046-292-4778','http://www.seiyofood.co.jp/','五目釜めし','釜めしの定番、五目釜めしは当店でも人気ナンバー1。鮭、鶏肉、海老、帆立等9種類の新鮮な食材を、生米から炊き上げます。炊きあがりまで20分程かかりますが、味は絶品！程良く付いたおこげに懐かしさを抱く人もいるのでは…。<br>是非一度お試しください。','ゆっくりお食事をしたい方もお酒を楽しみたい方も、ぴったりのお店','はんは、新潟産コシヒカリをじっくり炊き上げた釜めしと、こちらも新潟産銘柄鶏「越の鶏」を紀州備長炭で焼き上げた焼き鳥の専門店。旬の素材を使った一品料理や、ビール、日本酒、焼酎等のアルコールも豊富に取り揃えています。また、ご宴会用にコース料理もご利用になれます。（御予算に合わせた料理の希望も承ります。是非一度、お立ち寄りください。）','7','1','1','','','1','2004-02-07','五目釜めし　￥950','','','1','お食事料金10％OFF','本クーポンをご持参の方、お食事料金より10％OFFさせていただきます。','20040205','20041231','海老名店のみ有効のクーポンです','その他の割引との併用はできません','お1人様1枚有効','');
insert into shop values ('V046','rspy8ect','ピエトロコルテ　','ぴえとろこるて','3','イタリアンレストラン','3','6','11:00～23:00(L.O22:30)','年中無休','046-236-5838','','もはや定番　ピエトロスタンダード','','パスタ＆サラダ　ピエトロコルテ','中庭をイメージした店内でごゆっくりお食事をお楽しみ下さい。','3','1','1','1','1','1','2004-03-27','カニとカニみそのスパゲッティー　1260円（税込）','ナスとトマトのシチリア風　1000円（税込）','ナスとひき肉の辛味スパゲッティー　1050円（税込）','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V047','46gaon8n','ポムの樹','ぽむのき','3','創作オムライス','3','6','11:00～23:00(L.O22:30)','年中無休','046-292-4406','http://www.pomunoki.com','3月30日から4月末までの期間限定商品！　四季菜～春～','▼ズワイガニと菜の花のさっぱりチャーハンをたまごでくるみ、春の新芽野菜（とうみょう、アルファルファ）を添えました。特製ゴマガーリックマヨネーズソースでどうぞ。<br><br>▼竹の子入り具沢山クリームスープが付いた、この春だけの期間限定オムライス。<br>是非一度お試しください。<br>スープ付セット価格：SSサイズ￥980（税込）、Sサイズ￥1,080（税込）','創作オムライスのお店です','味と食材にこだわり、楽しい時間を演出するポムの樹','2','1','','','','1','2004-03-11','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V048','yman4ume','小川眼科','おがわがんか','4','眼科医院','4','1','10:30～13:00 14:30～19:00','年中無休','046-234-4200','http://ogawaganka.ctktv.ne.jp/','','もうすぐ春・・・花粉症の方にはキビシイ季節ですね。花粉が飛散する時期に入る２週間位前から抗アレルギー薬を点眼すると、症状が軽減することもあります。症状が出たら悪化しないよう、医師の指示に従った対症療法をきちんと行ないましょう。　生活上でも注意が必要です。花粉を家の中にいれないようにしましょう。バランスのとれた食事、煙草やお酒、刺激の強い香辛料の摂取も控え目に。お気軽にご来院ください。','眼科一般、眼鏡・コンタクト処方も受付。土日祝も診察いたします。','40歳以上の約30人に1人が緑内障と診断されています。自覚症状が少なく気づきにくい為、定期的な検査を受け、早期発見、早期治療する事が失明を防ぐ最良の道です。近くや遠くが見づらい方、近視とは限りません。眼科医の指示による眼鏡、コンタクト処方いたします。院長：小川泰典（眼科専門医・医学博士・元北里研究所メディカルセンター病院眼科医長）','1','1','','','','1','2004-01-30','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V049','bgmf2mx7','小田急ケア・サービス／小田急ムック海老名園','おだきゅうけあさーびすおだきゅうむっくえびなえん','4','託児所・ケアケービス','4','1','7:00～20:00（9：00～18：00以外の時間帯は予約のみ開園）','年始・施設点検日を除く','046-292-5121（保育園）5122（ケア・サービス）','http://www.odakyu-ox.co.jp','子どもを預けて、たまにはゆっくり映画を観よう！！','ムック海老名園とＴＯＨＯシネマズとの共同企画により、お子様を安心して預けて、ゆっくり映画を楽しめるという嬉しいプランです。育児から解放されて時にはリフレッシュ！！●保育時間＋映画チケット1枚ついて5145円とお得な料金設定。●3日前までに、ムック海老名園へお電話にて、ご予約下さい。●少人数制なので、初めてのお子様も、安心してお預け頂けます。','むく犬のように温和で暖かく包み込むムック海老名園で一緒にあそびましょう！','◎感性を豊かに◎やさしく思いやり◎元気な明るい子を保育目標にとり組んでいる、ムック海老名園。大きなボールプールが子供たちに大人気です！0才児～就学前までのお子様をお預かりし、保育時間は7時～20時までの年中無休です(年始、施設点検日を除く)。一時・月極･認定保育とさまざまなニーズに対応しておりますので、ぜひ一度ご見学にいらして下さい。※一時保育は3日前までに、ご予約ください。1時間1575円～','3','1','','','','1','2004-03-31','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V050','6wd9xsag','キュービーハウス','きゅーびーはうす','4','ヘアカット専門店','4','1','10:00～21:00','年中無休','0120-585-919','','','','洗練された技術とシステムにより、10分で1000円(税込）のカットを実現','ヘアーカットがわずか」10分で完了。しかも1000円（税込）という超低額で話題を呼んでいる「QB House」。ショッピングのついでに、通勤通学の合間に立ち寄れる気軽さが、主婦を始め、子供からサラリーマンまで大変な人気ぶり。シャンプー・シェービングなしのアメリカンスタイルは、あなたの時間を大切にします。※予約の受付はありません。あらかじめ1000円札を用意ください。','7','1','','','','1','2004-03-08','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V051','2b73dz6a','厚誠会歯科 海老名','こうせいかいしかえびな','4','歯科医院','4','1','10:00～19:00','年中無休','046-235-6111','http://www.koseikai.com','','厚誠会歯科の全医院に設けられたハイジーンコーナーは快適で効果的なクリーニング＆ケアルームです。メインサービスは、専任の歯科衛生士による歯のプロフェッショナルクリーニング。さらに、科学的根拠に基づく最新のケアプログラムをご提案いたします。また治療コーナーとの連携により効果的で精確な歯科治療を進めてまいります。厚誠会歯科が提案する、心地よいハイジーンコーナーのサービスをあなたもぜひご体感ください。','','デジタルレントゲンシステムと院内ＬＡＮにより、ビジュアルによるインフォームドコンセントを行っています。','2','1','','','','1','2004-01-22','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V052','wrgdb82m','白洋舎','はくようしゃ','4','クリーニング','4','1','8:00～21:00、日・祝日 10:00～21:00','年中無休','046-234-4042','http://www.hakuyosha.co.jp','','','明るい店舗で笑顔あふれるスタッフがご案内いたします。','スプリングセール実施中！　３月３１日まで　コート、ダウンコート、毛皮・皮革コート　各１着につき２００円引き。更に、撥水加工・防虫加工をご希望の場合は５００円引きとなっております。このお得な期間中にぜひご利用ください。お待ちしております。','5','1','','','','1','2004-03-11','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V053','96tq9fvv','フジカラー　パレットプラザ　','ふじからー　ぱれっとぷらざ','4','DPE　「写真の現像・プリント」','4','1','10:00～21:00','年中無休','046-292-4027','http://www.80210.com/palette/','★★ ケータイで撮ったらパレットプラザできれいにプリント★★','メディア付き携帯またはau携帯からますます楽しい。ケータイフォト好評受付中！！<br>①超高画質ケータイＳサイズ（89mmＸ89mm）　３７円／１枚<br>②フジカラー仕上げ〔写真プリント〕Ｌサイズ（またはＤＳＣサイズ）　３７円／１枚<br>③シールプリント（ハガキサイズに４分割または１６分割　２１０円／1シート<br>④メールで注文するネットプリント　Ｌサイズ（２画像５３円／１枚）（4画像８５円／１枚<br>⑤取った画像はバックアップ保存　ＣＤ－Ｒに書込み　４００円／１枚より　<br>詳しくはＨＰにてご確認ください。<br>http://www.80210.com/palette/k-photo/index.html','★ケータイで撮ってもパレットプラザできれいにプリント！','写真を撮ったらニャン太のお店！！<br>全国No.1 DPEショップ・パレットプラザ！<br>オリジナルフォトグッズやおトクなサービス、キャンペーンなど、楽しさいっぱい！<br>1.撮った1枚1枚をいい色で、パレットプラザのプリント<br>2.オリジナルのおしゃれなアルバムやフレーム販売　<br>3.特典いろいろ会員システム<br>4.パレットプラザ・オリジナルカメラの販売<br>5.おトクなサービスやキャンペーンで楽しさいっぱいです！<br>','6','1','1','1','1','1','2004-03-08','詳しくは当店のＨＰにてご確認ください。　　　　　　','余白にメッセージを書いたりアルバムに飾れる新しいサイズ【ケータイＳサイズ】','いつものサイズの写真プリントを！　　　　　　　　　　　　　　　　推奨画像サイズ　100万画素以上','1','同プリ200円引券orデジカメプリント20枚以上ご注文で10枚半額券','・同時プリント200円引は、当店仕上げのみとなります。<br>・デジカメプリント半額は、20枚以上ご注文の方に限り、10枚分（Lサイズのみ）を<br>半額の17円／枚にてサービスさせて頂きます。<br>※特典については、どちらか片方のみご利用いただけます。<br>※ネットでのご注文は割引の対象になりません。<br>※ケータイフォト（Ｌサイズ・Ｓサイズに限り使用できます）','20040214','20040331','海老名店のみ有効のクーポンです','その他の割引との併用はできません','お1人様1枚有効','');
insert into shop values ('V055','fgwv5dng','リジョイス薬局　','りじょいすやっきょく','4','調剤薬局','4','1','10:00～19:00','日曜・祝日','046-292-7031','http://rejoice-pharmacy.co.jp/','今がチャンスＴｒｙ！音波歯ブラシソニッケアーお試しキャンペーン実施中　２００３年12月31日まで','キャンペーン中ご使用されて満足いただけない場合は購入代金を返金いたします。<br>日本で最も多くの歯医者さんに使われているソニッケアー。ぜひこの機会にツルツルで気持ちのいい歯の爽快感をご体験ください。○歯周ポケットにまで作用し歯茎を健康に。○より自然な、健康で白い歯に。○優れた歯垢除去効果。スタッフも全員愛用しています。詳しくは店頭にて！','あなたの処方せん受け付けております。','いつもお薬をもらうのに待たされるとお困りのあなた、リジョイス薬局をご利用下さい。ビナウォークで買い物、食事、映画等を楽しんでいる間にお薬をご用意しておきます。事前にいつも飲んでいるお薬を教えていただければ、ご用意しておきますし、フリーダイアル0120-970-931に処方せんを送って下さればさらに時間を有効にお使いいただけます。みな様の健康で明るい生活にお役に立ちたいのでよろしくお願い致します。','4','1','1','1','1','1','2003-10-24','足のむくみ、疲れにメディカルストッキング大好評','さらに進化した音波歯ブラシ　ソニッケアーエリート','使えばわかるソニッケアー。ぜひお試しください。','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V056','bdqpknys','原田循環器・内科クリニック','はらだじゅんかんきないかくりにっく','4','循環器・内科クリニック','4','M2','10:00～13:00　15:00～19:00（受付時間）','(休診日）日曜・祝日','046-236-6080','http://www.clinicguide.info/harada/','診療内容のご紹介','・高血圧、心臓病、不整脈等の循環器の病気、風邪、腹痛等の内科一般の病気・心臓手術後やペースメーカー植え込み等の外来治療、心臓エコー、ホルター心電図、マスター負荷心電図等の検査・下肢静脈瘤の治療、海老名市・綾瀬市・座間市の基本健康診断','','当院はホームドクターとして地域の皆様に貢献できるクリニックを目指しています。院長　原田　厚医師に加え、岩原信一郎医師（毎週火曜日午後）、福田直人医師（土曜午前）が外来担当医になりましたのでお知らせします。　','1','1','','','','1','2003-04-19','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V057','7tzhzub3','ウェル・アアルト','うぇるああると','4','ヘアーサロン','4','2','10:00～21:30','年中無休','046-234-3615','http://www.aalto.jp','ケラスターゼ、ウェル・アアルトにデビュー','世界中で人気を集めるパリ生まれのヘアエステブランド、ケラスターゼ。<br>その人気の秘密は、補修力の強いコスメの力と、経験豊かなヘアエステティシャンにより生まれ変わったような髪質になること。<br>アイテムも豊富で、カウンセリングを通してどんな髪質・ダメージの状態の方にも最良の提案が可能です。<br>そんなケラスターゼがウェル・アアルトに登場。<br>様々なケラスターゼエステコースメニューをご用意してお待ちしています。<br>','MODE＆FEMININEをテーマに、お客様に対して喜んで頂いています。','ヘアスタイルを中心とした、モードの発信源WELL　aalto。お客様の声に耳を傾け、ご期待、ご要望を裏切らないサロンと自負します。元気で笑顔のあるスタッフと、明るく清潔なサロンです。お客様はヤング層を中心として、幅広くご利用頂いております。ぜひ、足をお運び下さいませ。ご予約お待ちしております。<br><br>Ｃｕｔ　　　  ￥5250（本体価格￥5000）　大学生￥4730（本体価格￥4500）　<br>小中高生￥4200（本体価格￥4000）　キッズ￥3150（本体価格￥3000）<br>','4','1','1','1','1','1','2004-03-05','','ケラスターゼヘアエステ','','','かわいらしく上品な、秋冬のおすすめ　プリンセスメニュー','今秋導入したケラスターゼのトータルヘアエステメニューと、かわいらしさや上品さをテーマにしたプリンセスカラー・カットをセットにした「プリンセスメニュー」をお試し下さい。<br>このクーポンをプリントして受付時にお持ち頂きますと、<br>上記メニュー　通常￥12,700を￥10,000でご提供致します。','20031115','20031231','海老名店のみ有効のクーポンです','その他の割引との併用はできません','１枚で２名様まで有効','');
insert into shop values ('V058','28abx37v','コンタクトのアイシティ','こんたくとのあいしてぃ','4','コンタクトレンズ','4','2','10:00～21:00','年中無休','046-292-5125','http://www.eyecity.jp','乱視用ソフトコンタクトレンズも充実！','＜乱視のためソフトレンズをあきらめていた方へ＞<br>現在では、乱視用ソフトレンズのラインナップが充実していることをご存知ですか？<br>ワンデータイプ、2ウィークタイプなど使用される方のライフスタイルにマッチしたアイテムを多数ご用意しております。<br>また、はじめての方もお気軽にアイシティスタッフにご相談ください。<br>貴方に合うコンタクトレンズがきっと見つかります。是非、お立ち寄りください！','あなたの瞳に、確かな満足。コンタクトのアイシティ','経験豊富なスタッフによるコンサルティング、安心してお使いいただけるアフターサービス、お客様にぴったり合った商品を、お求めやすい価格にて提供しています。アイシティは、これまでご利用いただいた150万人以上のお客さまの声をもとに、より質の高いサービスの提供に努めています。ネットワークは業界No.1、コンタクトのことならどんなことでもおまかせください。','3','1','','','','1','2003-11-20','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V059','d5nocsko','ドトールコーヒーショップ','どとーるこーひーしょっぷ','3','カフェ','4','2','8:30～22:00','年中無休','046-292-5079','','店長おすすめ！ケーキセットで合計金額から50円引き！','店内での一番人気はケーキとドリンクの組み合わせのケーキセットです。当店では人気のミルクレープをはじめ、常時4～5アイテムのケーキを取り揃えております。また、ドリンクもすべての商品からお選び頂けます。ケーキとドリンクの合計金額から50円引きとなりますのでお客様の1番の組み合わせで是非ご利用ください。','気軽に立ち寄れるコーヒーショップです。','ドトールコーヒーショップでは厳選された新鮮なコーヒー豆を使い、低価格でコーヒーを堤供させて頂いております。店内での飲食以外でも器具や簡飲料、当社自慢のコーヒー豆も販売致しております。特にコーヒー豆は、自社工場で選び抜かれた生豆を、ドトール独自の直火式焙煎によって、焙煎された翌々日に各店舗へ週2～3回、新鮮な豆が届きます。この独自のシステムによって、お客様に美味しいコーヒーと新鮮なコーヒー豆をお届けしています。<br>ご来店をお待ちしております。','2','1','1','','','1','2004-03-04','ケーキセット','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V060','9keyagwf','パリミキ　','ぱりみき','2','メガネ','4','2','10:00～21:00','年中無休','046-235-3411','http://www.paris-miki.com','','','親切、丁寧な接客を常に心がけ、皆様のご来店を心よりお待ちしております。','私ども株式会社三城では、創業以来、常に「お客様とその未来のために」を経営理念とし、地域の皆様に愛される眼鏡専門店を目指して参りました。現在、世界12ケ国、海外101店舗、国内953店舗とワールドワイドなネットワークでネット上においても新しい形態の眼鏡店を展開中です。お客様のお声とミキの研究・開発により誕生したオリジナルフレームをはじめ豊富な品揃え、お求めやすい価格でラインナップしております。','1','1','','','','1','2003-04-19','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V061','5f8s8q99','りそな銀行','りそなぎんこう','4','銀行','5','1','店舗／9:00～15:00','店舗／土日･祝日','046-233-6511','','','','','店舗の他に、５番館２Ｆに設置したＡＴＭも併せてご利用ください。ＡＴＭの営業時間は、平日 8:00～21:00／土日･祝日 9:00～17:00 になりますが、祝日は定休日･営業時間共に変更となる場合がございます。事前にご提示致しますのでご注意下さい。<br>','1','1','1','','','1','2003-07-03','5番館2階ATMコーナー','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V062','yv24of52','アー,ヴェー,ヴェー','あーべーべー','1','ファッション','5','1','10:00～21:00','年中無休','046-292-4421','http://www.itokin.co.jp','','','a.v.v.は大人と子供のカジュアルブランドです。','春物アイテム多数入荷！<br>明るく華やかなパステルカラーで、春の気分を演出してみてはいかがでしょうか？<br><br>お買い物の際は、ポイントカードをご提示くださいませ。お得なイベント情報をご案内いたします。<br>※a.v.v.ポイントカードは、入会費・年会費無し！詳しくはスタッフまでお気軽にお尋ねください。','12','1','','','','1','2004-01-14','','','','','「ウルトラフレッシュフリッジ（生パック）」サンプルプレゼント','1000円以上お買上げのお客様に「ウルトラフレッシュフリッジ（生パック）」サンプルをプレゼントいたします。','20030627','20030831','海老名店のみ有効のクーポンです','その他の割引との併用はできません','お1人様1枚有効','');
insert into shop values ('V063','uatwm6zu','小田急フローリスト','おだきゅうふろーりすと','6','フラワー','5','1','10:00～21:00','年中無休','046-235-1175','http://www.e-hanagift.com','春は、卒業・進学・就職となにかと慶事の多い季節。','小田急フローリストでは、ひなまつり・ホワイトデー・春のお彼岸・卒業・入学と、さまざまな催し物に対応できるような商品を豊富に揃えております。また、季節によるフェアや、毎週水曜日と週末に、切花セールを大特価にて販売しておりますので、是非！ご来店ください。','小田急フローリストで、小田急ポイントカードのポイントが付く！？','ご存知ですか？小田急フローリストでお買い物をすると、小田急グループカード（OPカード）のポイントがお付けできるシステムが行なわれています。ポイント率は5%となり、「ポイントお買物券」でのお買い物もご利用いただけます。また、こちらのシステムは、小田急フローリスト全店舗にてご利用いただけます。','10','1','1','1','1','1','2004-03-23','桃の節句アレンジ　￥1,575（税込）','四つ葉のクローバー（容器付）　￥1,050（税込）','チューリップ　￥2,100（税込）','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V064','q758hdv5','カラコ','からこ','2','オリエンタル雑貨','5','1','10:00～21:00','年中無休','046-292-4586','http://www.karako.jp','☆★☆★　新作続々入荷中！ ☆★☆★','karakoのアイテムを使ってお部屋の模様替えをしてみてはいかがですか？<br><br>春らしいかわいい新作生地が入荷しましたのでオーダーメードでクッションカバーを作りませんか？<br>お部屋にあわせたお色合いで作れば気分も一新！おすすめです！！<br><br>雑貨はアジアンなお香やバンブーファニチャーがたくさん仲間入りしました！<br>春の新生活に向け食器や布もの、お手ごろなミニチェアも入荷しています！<br><br>是非１度karakoにお立ち寄りくださいませ！あなたの欲しいものがきっと見つかるはずです！！<br><br><br>','“より生活を楽しむ”為のライフスタイルグッズをアジア各地から集めました。','「EAST meets WEST」をショップコンセプトに、洗練されたアジアンスタイルを提案しています。タイ・ベトナム・インドネシア・中国などアジア各地から集めた商品を、各国の伝統と素材をいかしつつ現代の感覚を加えてコーディネイトし、実用的でオシャレな身の回りのアイテムとしてご紹介しております。そんなkarakoならではの商品やコーディネイトをお楽しみ下さい。<br>','4','1','1','1','1','1','2004-03-24','素敵なＢＡＧが入荷しました！ビーズの刺繍が施されています。','ＢＡＬＩから来たイカット布。春らしい新柄です。','ミニチェアですがしっかり者です！','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V065','knx3ynqe','グローバルワーク','ぐろーばるわーく','1','メンズ、レディス、キッズ＆グッズ','5','1','10:00～21:00','年中無休','046-235-3067','http://www.globalwork.jp','春物一部SALE、半袖も順次入荷しています。','気温も高くなってきて、春めいてきました。グローバルワークでは、春らしい明るい色目の服が入荷してきています。また半袖も入荷してきています。また今まで要望が多かったカタログも出来上がりました。店頭にて無料配布しております。','他にはない「和風＆アジアンエスニック」な服をぜひご覧下さい！！','「和風＆アジアンエスニック」をテーマに幅広い世代に向けてカジュアルウェアをご提供しています。デニム、藍染など今まで高くて手が出なかったアイテムがお買い求めやすいプライスでたくさん揃っています。<br>他にはない素材、プリント、着心地の良い服を置いています。ターゲットはメンズ、レディス、2～6歳のキッズといろいろな方に合わせて頂ける商品をご用意しております。<br>お子様の遊び場もあり、ゆっくりと買い物していただけます。是非ご来店下さい。','18','1','','','','1','2004-03-22','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V066','e2rdwbmq','サラブランド','さらぶらんど','1','ファッション','5','1','10:00～21:00','年中無休','046-236-5518','http://sarahbrand.co.jp','','','2004　-Spring Collection-','春のカタログから2代目クレアちゃんの登場です。真白なまん丸の女の子です！よろしくお願いしますワン！今年の春は、クレアちゃんの手ざわりの様にソフトでやわらかな素材が多数入荷しています。写真では分かりませんので、是非お店まで足を運んでください。<br>今年のデザインの一押しは「トレンチコートサラオリジナル」です！！かっこよく、かつ女らしくが今年の春のスタイルです。<br>ご家族揃ってのご来店、心よりお待ちしております。','7','1','1','1','1','1','2004-03-04','春物多数入荷！！','','2代目クレアちゃん！','','店内商品全品５％ＯＦＦ（一部除外品あり）','クーポンをおもちの方のみプロパー商品を５％ＯＦＦさせていただきます。','20030419','20030531','海老名店のみ有効のクーポンです','その他の割引との併用はできません','お1人様1枚有効','');
insert into shop values ('V067','sehqu2eh','スパゲッティ屋ドナ','すぱげってぃやどな','3','スパゲッティ','5','1','11:00～23:00(L.O22:30)','年中無休','046-292-5139','http://www.towafood-net.co.jp','スパゲッティ屋ドナ　おすすめメニュー「ハーフ＆ハーフセット」','お好きなスパゲッティ２８通りの組み合わせ！<br>スパゲッティ２種＋スープ・前菜・デザートより１品＋ドリンク付き　1,344(税込)　<br>','完全無添加の自家製生麺を使用した、スパゲッティ専門店','ランチタイムは、10種類のパスタから一品を選んで頂き、サラダ・ドリンク付き￥780（税込み）。週替りで新ランチ「ちょっと贅沢な3種類のパスタ」が、サラダ・ドリンク付き￥880（税込み）。毎週、色々なパスタがお楽しみ頂けます！<br>完全無添加！自家製生麺を使用した、体にやさしい、スパゲッティ専門店です。<br>※毎月、10日、20日はスパゲッティ全品20％OFF','8','1','','','','1','2004-03-27','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V068','5cuh99at','ハッシュアッシュ','はっしゅあっしゅ','1','ファッション','5','1','10:00～21:00','年中無休','046-292-5141','','春物揃いました。','桜のつぼみもふくらみはじめ、暖かい日が多くなってきましたね。ハッシュアッシュでは、春物が続々入荷しております。ママとキッズお揃いのボーダーTシャツやラガーシャツ、春らしいお花プリントのTシャツなど春アイテム盛りだくさんで、みなさんのご来店をスタッフ一同お待ち致しております。','フレンチをベースとしたベーシックカジュアルブランド','レディスウェア、キッズウェア、服飾雑貨、生活雑貨にいたるまで、ときめく生活応援グッズが勢揃いしたファミリー型ライフスタイルショップです。広く、見やすく、歩きやすい造りになっており、お子様達が楽しく遊べるプレイコーナーや、ビデオを鑑賞するコーナー、ベンダーマシーンを設置したユーティリティースペースを設けて家族皆で楽しめる空間になっています。','11','1','1','','','1','2004-03-03','イメージキャラクター：ハッシュ犬','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V069','z95u7zo4','フィット  ケア  デポ','ふぃっとけあでぽ','2','ドラッグストア','5','1','10:00～21:00','年中無休','046-292-4881','','','','毎日が特売日！！激安商品が勢ぞろい！！','アメリカンタイプのドラッグストア、フィット ケア デポ。<br>大きな特徴は広い通路でゆっくりとお買い物ができることです。薬、健康食品、化粧品をはじめ生理用品、ベビー用品、ヘアケア用品、日用雑貨といろいろな商品を取り揃えております。<br>また、当店のポイントカードに入会されますと、セール時でカウンセリング化粧品が最大20％還元されます。もちろん他の全ての商品でポイントがつきます。<br>常時無料でポイントカードに入会できます。ご利用ください。','15','1','','','','1','2003-12-31','','','','1','風邪予防','こちらのクーポンをお持ちのお客様にもれなく風邪予防に効くドリンク剤をプレゼントしております。風邪予防に是非ご来店ください。','20040101','20041231','※海老名店のみ有効のクーポンです','※その他の割引との併用はできません','※お1人様1枚有効','');
insert into shop values ('V070','u6f6o7hd','ふらんす亭','ふらんす亭','3','ステーキとカレーの専門店','5','1','11:00～23:00(L.O22:30)','年中無休','046-236-5420','http://www.france-tei.com','ふらんす亭レモンステーキM（￥860税込）','ふらんす亭オリジナルのレモンソースは、さっぱりとしてクセになる味です。<br>レモンを搾ってお召し上がりください。','ステーキ、カレー、ハンバーグのカジュアルダイニング','下北沢で20年以上愛されてきた、ステーキとカレーのお店です。<br>当店の一番のオススメは、うす切りお肉を使ったレモンステーキとこだわりの焙煎カレーです。<br>他では味わえない当店こだわりの一品ですので、<br>一度お召し上がりください。','9','1','1','','','1','2004-01-22','','','','1','ソフトドリンク、小生、グラスワインのサービスクーポン','ソフトドリンク、小生、グラスワインの<br>いづれかをサービスさせていただきます。','20040101','20041231','海老名店のみ有効のクーポンです','その他の割引との併用はできません','お1人様1枚有効','');
insert into shop values ('V071','qm8y3xv7','フレッシュネスバーガー','ふれっしゅねすばーがー','3','バーガーカフェ','5','1','8:00～23:00','年中無休','046-292-4396','','今冬にHOT DRINKが4種類も新発売！！','去年の末迄に新しいドリンクが追加されました。<br>（写真左）<br>バナナの香りがとても斬新な「バナナティー」　￥300(税込)<br><br>（写真中央）<br>ホットドリンクの定番「ココア」がついにでました　￥300(税込)<br>（写真右）<br>左：お子様から女性まで1番人気「ハニーオレンジティー」　￥280(税込)<br>右：中のお花が咲く、見ても楽しい「ジャスミンティー」　￥300(税込)<br><br>いかがですか？寒い時は、これで乗り切ってください。','NEW STYLE BURGER CAFE','本格的に寒くなり、外に出るのがおっくうになってきました。しかし、そんな時だからこそフレッシュネスバーガーに来てください。店は少しレトロな感じがして、ちょっと昔のアメリカチックな雰囲気です。<br>いつもと違う雰囲気で食事を召し上がりたい方は、当店におこしください。','5','1','1','1','1','1','2004-03-30','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V072','kgktg68z','ペット　シティ','ぺっと　してぃ','6','ペット','5','1','10:00～21:00','年中無休','046-292-5103','http://www.petcity.co.jp/','新商品が続々登場予定！','店内には、専門店ならではの商品を数多く取り揃えております。ペットシティオリジナルのお洋服や、わんちゃん用クローゼットが大好評です。また、ディズニーキャラクター柄のベッド＆バンダナが遂に登場しました！2月下旬には、新作春夏物のお洋服が続々入荷予定です。<br>是非、ご期待ください。','快適なペットライフを応援いたします！','店内には、わんちゃん、猫ちゃん用品だけでなく、小動物用品も数多く取り揃えております。<br>ペット同伴大歓迎！お散歩がてら是非お立ち寄りください。また、毎回大好評の「犬のしつけ教室」を5月5日に開催いたします。4月5日より、店頭にて予約受付スタート！詳細はHPまたは、当店スタッフまで。たくさんのご参加をお待ちしております。','19','1','1','1','1','1','2004-03-26','わんちゃん用クローゼット　￥5,229（税込）','ペットシティーオリジナルウェア','ワンちゃん用スナックバイキング','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V073','edu5ecms','ミスタークラフトマン','みすたーくらふとまん','4','リペア','5','1','10:00～21:00','年中無休','046-234-2054','http://www.reform-s.com','アートキー、新色入荷数量限定！　骨16本の傘入荷！','・アートキー￥1,050(税込)　・キャラクター￥1,575(税込)～　・ディンプルキー￥3,150（税込）　<br>・内溝、外溝キー￥4,200(税込)～　・通常合カギは￥504(税込)～からあります。<br>また、国産車用デザインキーは注文ですが、数種類ありますのでご相談ください。<br><br>おまけ！！最近入荷した傘で、骨が16本ある傘が大変好評！一見の価値あり！傘は、すべて￥525です。','ミワ用アートキー新色入荷しました！年末です。靴のお手入れは済みましたか？','ミワ用アートキーが数量限定で入荷しました。現在2タイプ26色あります。一見の価値あり！自動車用デザインキーなどの注文も承っています。<br>ディンプルキー、KABAキー、内溝、外溝キーなどの合カギ作成しています。<br><br>これから寒さが増してきます。寒い雨の日に、すべって転ぶ前にすべり止めはいかがですか？特にすべりにくいビブラムを特別にクーポンを用意しましたので、是非お試しください。','17','1','1','1','1','1','2004-03-24','アートキー各種','','','','ビブラムすべり止め、お試しクーポン','すべり止め、ビブラムハーフソール<br>婦人：￥1,700が、￥1,500<br>紳士：￥1,800が、￥1,600<br><br>色は黒、茶、ベージュ（ベージュは￥200増）','20040101','20040120','※海老名店のみ有効のクーポンです','※その他の割引との併用はできません','※お1人様1枚有効','');
insert into shop values ('V074','9b5fvmy3','ミュゼ・ド・ポゥ','みゅぜどぽぅ','2','コスメ、雑貨、ネイルサロン','5','1','10:00～2100','年中無休','046-292-4885','http://www.kamegaya.co.jp/','','','自由さとおもてなしの心が融合した、全く新しいコスメティックメガストア','musee de peauはフランス語で「お肌の博物館」という意味。<br>自由に見て試して比べたい人も、ゆっくりとカウンセリングを受けたい人も、あなたの望みをかなえるのがミュゼ・ド・ポゥです。たくさんのブランドやネイルサロン雑貨からマガジンまでキレイに関するモノは何でも揃い、全ての商品は自由に手に取って選ぶ事ができます。もちろんカウンセラーによる丁寧なカウンセリングや他にも専属のメイクアップアーチストによるメイクアップアドバイスも行っています。','16','1','','','','1','2003-12-31','','','','1','クーポン提示で、通常500円のポイントメイクアップアドバイスが無料！','ミュゼ・ド・ポゥ専門のアーティストがお客様のお悩みに応じたメイクアップアドバイスを致します。<br>メイク初心者から上級者の方まで、あらゆるお悩みに対応します。<br>20分程度、手ブラでお気軽にできます。是非一度体験してください。<br>※要予約ですので、お電話もしくは店頭にてご予約ください。','','20031231','','','','');
insert into shop values ('V075','orfrattv','メルローズ　クレール','めるろーず　くれーる','1','ファッション','5','1','10:00～21:00','年中無休','046-233-8776','http://www.melrose.co.jp/claire','「スウィート　フェミニン」','この春のテーマは、「スウィート＆フェミニン」。トレンドのフラワープリントや優しいカラーを取り入れたスタイリングがおススメです。','シンプルで洗練されたレディースのベーシックスタイルを提案します。','「コンテンポラリー＆デイリー」をキーワードに、時代に敏感でおしゃれな感性を持つ女性に向けて、シンプルでありながら洗練され、着やすくスタイリッシュなベーシックスタイルを提案していきます。<br>今秋は、ブリティッシュを基調に、優しく甘さを組み合わせたクラシックモダン。新しい英国スタイルを展開します。','14','1','','','','1','2004-02-05','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V076','gor4r2pp',' シャツ工房','しゃつこうぼう','1','シャツ専門店','5','1','10:00～21:00','年中無休','046-292-4521','http://www.tokyo-shirt.co.jp','卒業式、入学式、入社式の季節です！','みなさん、洋服の準備は出来ましたか？<br>特に新入社、フレッシャーズの皆さんは、これから何枚もシャツやネクタイが必要になると思います。<br>でも、どうコーディネートすればいいのか分からないし、そんなにお金をかけられないしとお悩みの方、一度シャツ工房海老名店へお越しください！<br>ネクタイは￥１５７５、シャツは￥１８９０から揃えることが出来ます！<br>コーディネートもスタッフが相談にのりますので大丈夫。<br>個性的なのが欲しいという方には、メンズ、レディース共に￥５０４０、￥６０９０でパターンオーダーも承っています。<br>また、リクルート対応のバッグなども取り扱っていますので、ぜひ一度ご来店ください。','工場直送、メンズ、レディースシャツ','こんにちは！シャツ工房です。シャツ工房は自社工場からお店まで商品直送なので、リーズナブルな価格で、お求めいただけるシャツの専門店です。品質も、シャツメーカーとして50年の確かな技で、お届けしています。品揃えもメンズ、レディース、ドレスシャツから、カジュアルまで150カラー、3,000枚もの中からお選びいただけます。数多くのシャツに合わせたネクタイ、バッグも揃えています。','13','1','','','','1','2004-03-30','','','','','ミュゼ　ド　ポゥ１周年記念スペシャルクーポン','通常３,０００円で行っているフルメイクアップサービスを１周年記念でなんと無料<br>！テレビの変身プロジェクトにあこがれているあなた！是非体験してみてください。<br>メイクアップサービスは予約制になりますので、あらかじめお電話にてご予約くださ<br>い。予約後このページを印刷してご来店ください。','20030419','','','','','');
insert into shop values ('V077','ck3w6rky','我楽屋おかめ','わらくやおかめ','2','和雑貨','5','1','10:00～21:00','年中無休','046-292-4546','','和雑貨で「桜を楽しむ」','日本の桜と和のこころ。春の香りを我楽屋おかめがお届けします。<br>キャンドル、お香から和食器まで、春一色の店内になっております。<br>新生活アイテムも多種揃えておりますので、どうぞご来店ください。','ああ、やっぱり「和の国」はよかった。それがおかめさんの願いです。','日本には、昔から、季節感あふれる風習や、自然の素材を生かした暮らしの道具があります。季節の移り変わりを巧みに取り入れた、心豊かな生活の中で大切に守り継がれてきた様々な歳時記や道具。「我楽屋おかめ」はもう一度、四季折々の心を現代の感覚で見直しこれからの暮らしの中で生きる、新しい歳時記や暮らしの道具を提案したいと思います。又、当店では四季折々のギフトラッピングを提案しており、オススメです！','6','1','','','','1','2004-03-08','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V078','qyv84gd9','ワンズ','わんず','2','生活雑貨','5','1','10:00～21:00','年中無休','046-292-4917','http://www.club-ones.com','','','one\'s　talking　!　新生活','ファブリックスのカラーを考えたり、家具の配置を考えたり、　　　　　　　　　　新生活の準備なら、one\'sにお任せ！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「家具・カーテンの無料配送」・「その場で５％OFF」・「５％OFFパスポート」・「低反発ピローなどプレゼント」（一定額以上お買い上げのお客さま対象）「カーテンの無料貸し出し」等、新生活を応援する特典もあります。（詳しくは、店頭のリーフレットまたはホームページをご覧下さい）','2','1','','1','','1','2004-02-17','　　','　　','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V079','mdpk2qsk','アフロディーテ','あふろでぃーて','3','クレープ＆デザートカフェ','5','M2','10:00～21:00','年中無休','046-292-4390','','インド人シェフの本格インドカレー','インド人、プロシェフによる本格インドカレー！チキン、野菜、エビ、豆、キーマ、etc…。焼きたてのナン、サフランライス、サラダ、ドリンク付セットで￥525(税込)より。辛さは、すべてお客様に合わせてお作り致します。週変わりのスペシャルメニュー、お子様メニューもご用意しております。タンドリーチキン、マンゴーラッシーもご一緒にどうぞ。他では味わえない、本場インドの味を是非お楽しみください。テイクアウトもOK!!','★クレープ＆ジェラート★　デザートカフェ　本格インドカレー','明るい店内に気さくなスタッフ、店長ハッサン氏との楽しいおしゃべり…疲れた体と心にアフロディーテのスイーツ＆スパイシーはいかがですか？定番メニュー「まるごとバナナチョコ」をはじめ、約40種類の焼きたてクレープと14種類のイタリアンジェラート。夏からスタートした「本格インドカレー」も大好評です。インド人シェフ手作りの本格インドカレーで、体の中からポカポカになりませんか？<br>スタッフ一同、お待ちしております。','20','1','1','1','1','1','2004-03-27','まるごとバナナチョコクレープ　￥367(税込)','チーズキーマカレークレープ　￥367(税込)','本格派インドカレー　￥525(税込)～','','50円割引いたします。','クーポン券持参のお客様に限り、<br>クレープ、インドカレーの合計金額より50円割引いたします。<br>コピー可です！ご家族、お友達皆様でご利用ください。','20030701','20031231','※海老名店のみ有効のクーポンです','※その他の割引との併用はできません','※お1人様1枚有効','');
insert into shop values ('V080','xtfvye5u','JTBトラベランド　','じぇいてぃびぃとらべらんど','6','旅行代理店・旅行グッズ','5','M2','10:00～21:00（ただし旅行受付は20:00まで）','年中無休','046-292-5091','','ビナウォーク　2ｎｄ　アニバーサリーキャンペーン','　4月17日～5月17日　　ビナウォーク　２nd　アニバーサリーキャンペーンを実施致します。<br>　＊旅行用品小物お買い上げ2,000円以上で、１５％ＯＦＦ！！<br>　＊スーツケースお買い上げの方にケースベルト差し上げます！（無くなり次第終了となります。）　<br><br>　国内旅行・海外旅行で活躍するグッズや、キャリーケース等を取り揃えておりますので<br>　ご旅行へ行かれる前に是非お立ち寄り下さい。<br>　','「旅の総合専門店」','国内旅行、海外旅行を始め、JR券、航空券、ディズニーランドのパスポート、デパート共通商品券などいろいろな商品をお取り扱いしております。<br>4月以降のパンフレットも各種取り揃えております。ゴールデンウィークのご旅行も受付けておりますので、ご旅行をご検討中のお客様はお早めのご予約をお薦めいたします。<br>スタッフ一同、お客様のご来店を心よりお待ち申し上げております。','21','1','1','','','1','2004-04-07','左￥18,690（税込）／右￥20,790（税込）','','','','お客様旅行用品ご優待券10％OFF！','クーポンをご持参の上￥1000以上お買上げの上のお客様対象に旅行用品を10％OFFにいたします。','20030401','20030630','※海老名店のみ有効のクーポンです','※その他の割引との併用はできません','※お1人様1枚有効','');
insert into shop values ('V081','s8s7e5zo','アモスタイル','あもすたいる','1','ランジェリー','5','2','10:00～21:00','年中無休','046-292-5068','http://www.amostyle.com/','大人気「夢みるブラ」新バージョンが登場！新商品、続々入荷中！','大人気「夢みるブラ」のNEWバージョンが新登場！ラクチングラマー宣言をテーマに作られた商品なのでとってもラクゥ～な付け心地＆ボリュームUPしてくれる優れもの！<br>さらに今回は、ミルキー＆エアーパット入りなので、とても軽く、より本物に近いバストを作ることができ、キャミソールとコーディネートも出来ます！！<br>その他、定番人気シリーズの商品も入荷してきました！！サイズもA～Gカップまで作っており、カラーも豊富なのでお勧めです。<br><br>（写真中央）定番商品ブラジャー＆ショーツ￥2,940(税込)／キャミソール￥1,575(税込)<br>（写真右）お姫様パジャマ￥3,675(税込)／ネグリジェ￥3,045(税込)<br>','フランス語で愛を意味する「AMOUR」から名付けた南仏生まれの下着屋さん。','AMO\'SSTYLE（アモスタイル）の今季のテーマは、「60年代郊外に住む純粋な少女」。レトロでガーリッシュをテーマに新しい商品が続々と入荷！この春は、パステル系の商品が充実しております。キャミソールやGストリング、ヒップハングショーツとコーディネート出来る商品が沢山ございます。<br>その他にも、ストッキングやフリルが沢山付いているLovelyパジャマなども充実しております！！','10','1','1','1','1','1','2004-03-26','「夢みるブラ」新バージョン','定番商品ブラジャー、ショーツ、キャミソール','お姫様パジャマ、ネグリジェ','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V082','5n3zbcue','アルシーヴ','あるしーぶ','1','レディスファッション','5','2','10:00～21:00','年中無休','046-292-4420','http://www.pandm.co.jp','この春のおススメはこれ！','この春、アルシーヴがオススメするアイテムは「ベルト付きミリタリージャケット」。<br>毎日履くようなパンツにさらっと羽織ることができるのでデイリーユースにぴったりです。あえてインナーにきれいめなカットソーに、靴をパンプスにしてバランス良く着ると今年っぽく合わせられます。色はベージュ、カーキ、ネイビーの3色をご用意。あなたに合う色がきっと見つかるハズ！！<br><br>（写真）ミリタリージャケット￥13,440（税込）、バイヤスボーダー￥4,095（税込）','ファッションをエンジョイし遊び心を刺激するフランクなカジュアルファッション','春物の品揃えも豊富なアルシーヴ。アウター、トップス共に種類、素材、着心地、価格など毎シーズン定評です。欲しいアイテムがきっと見つかるはず！！遊び心を刺激するフランクなカジュアルファッション。<br>是非お店に遊びに来てください。','17','1','1','','','1','2004-03-16','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V083','zkcbs3q8','MKクランプリュス・ｉ i MK','えむけいくらんぷりゅす・あいあいえむけい','1','レディスファッション','5','2','10:00～21:00','年中無休','046-292-6010','','','','シンプルベーシックから、ヤングカジュアルまでトレンドがいっぱい！！','　シンプルで少し大人めな「ＭＫクランプリュス」と中高生にも大人気のヤングカジュアルブランド「ｉｉＭＫ」のショップです。バラエティ豊かな商品を取り揃えていますので、是非遊びに来て下さい！！<br>　ＭＫクランプリュスでは、海に出掛けたくなるようなマリンカラーの服がオススメ！ワイドボーダーのカットソーにカプリパンツ合わせて、元気なイメージが今年らしいですよっ！<br>ｉｉＭＫでは、今注目のビビットカラーでぱっと目をひくＴシャツがキュート！<br>ショップまで是非見に来て下さいネ！<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>','7','1','','','','1','2004-03-27','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V084','cfp5qtm2','クラブ　ポワン','くらぶ　ぽわん','2','カジュアルジュエリー','5','2','10:00～21:00','年中無休','046-234-3059','','','','春から夏の装いに最適なチャームで替えてみてはいかがですか！！','▼W・R・A・P<br>ネックレス、ブレスレット、アンクレット、ピアスなどに、チャームを付けて。オリジナル感を出して、人と違った感じを演出してみてはいかがですか。<br>・K18WGネックレス　￥3,150（税込）～<br>・K18ブレスレット　￥6,090（税込）～<br>・K18アンクレット　￥5,775（税込）～<br>・チャーム　K18ND4mm1P　￥1,050（税込）<br>チャームは200点以上取揃えております。','14','1','','','','1','2004-03-11','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V085','8vyy52et','オリンカリ ザ・ショップ・オゾック','おりんかりざしょっぷおぞっく','1','レディスファッション','5','2','10：00～21：00','年中無休','046－292－4896','','','','ご卒園・ご入学おめでとうございます。','オリンカリ ザ・ショップオゾックでは、ご卒園・ご入学を控えたお子様に向けて、女の子らしい華やかさと、きちんとしたフォーマル感を表現したラインナップで、ワンピース・セットアップをご用意致しました。（3月末まで）<br>只今、対象商品をお買上げのお客様に、デニムトートバックを差し上げております！<br>是非一度、ご家族揃ってオリンカリ ザ・ショップオゾックへご来店ください。お待ちしております。','6','1','','','','1','2004-03-30','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V086','3asamrs5','サイズ　ネイル　チュチュ','さいず　ねいる　ちゅちゅ','4','ネイルサロン','5','2','10:00～21:00','年中無休','046-292-4351','','春色入荷！！そろそろペディキュアもいかがですか？','・ネイルケアコース　￥4,200(税込)　・スカルプチュア １本￥1,050～(税込） <br>・アート　１本￥315～(税込)　・自爪のリペア　１本￥840（税込)　<br>・オーダーチップ　￥1,050～(税込)   <br>・ペディキュアコース　￥5,250(税込)　・角質除去コース（ケア・角質除去・マッサージ）　￥7,350(税込)　<br>・フットおすすめコース（ケア・角質除去・マッサージ・カラーリング）　￥8,400(税込)<br>※ブライダルネイル（お手入れ、チップ等）のご相談承ります。　<br>ただ今、ハンドモデル募集中！中指のお爪のピンクの部分が1.5mm以上ある（下の写真参考）、色白で手に自身のある方、是非ご連絡下さい！！<br>','ケア・アート・スカルプチュア、何でもお任せ！一人一人丁寧施術します！','一目見てかわいいネイルアート！見れば見るほど美しいネイルケア！ネイルチュチュはJNA1級ライセンスを持ったネイリストがケア、カラー、アートからつけ爪まで安心した技術を幅広く提供しています。ご自分のお爪がもろい、薄い等の理由でロングネイルが楽しめない方、のばすことができない方、足のお爪が甘皮でおおわれている方、巻爪の方、是非ご一緒にお爪の健康を考えましょう！初めての方でも気軽に楽しめるサロンです！！','12','1','1','1','1','1','2004-03-20','　　大切な記念日のブライダルネイル','　　アートも多数取り揃えています','　　ただ今、ハンドモデル募集中！！','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V087','f7m4hfpe','ザ・ショップTKタケオキクチ','ざしょっぷてぃけいたけおきくち','1','ファッション','5','2','10:00～21:00','年中無休','046-292-5147','http://www.takeokikuchi.com','','','THE SHOP TK　新作春物商品続々入荷致しました！','海老名ビナウォークTKタケオキクチでは、新作アイテムが続々と入荷しており、旬なアイテムが目白押しです。尚、4月には、2周年限定Tシャツも販売予定です。どうぞ、海老名ビナウォークTKタケオキクチに遊びにいらしてください。スタッフ一同心よりお待ちしております！','18','1','','','','1','2004-02-20','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V088','andexpz7','ショップ ダダ','しょっぷだだ','1','レディスファッション','5','2','10:00～21:00','年中無休','046-292-4339','http://www.shop-dada.co.jp','『Shop DADA　オリジナルカットソー』','素材は綿50%ポリエステル50%の伸縮性にも優れ、一度着たらやめられない肌触りです。お手持ちのニットやブラウス、カットソーの中に着て頂くことによりワンランク上のおしゃれが楽しめます。水洗いができますので洗いざらしで着て頂けます。<br>カラーもさまざまで、きっとご希望の一枚が見つかるはずです。是非一度御試し下さい。','シンプルで上質なだけでなく、時代性もとらえた心地よい服を提案。','Shop　DADAのこだわりは上質なカジュアル、それは大人のカジュアル。気軽でナチュラルな着こなしだからこそ、いつまでも自分に自信が持てる服をコンセプトに、アースカラーを基調とした商品を取り揃えております。世代を超えて可愛らしさを失わない女性のためのShop、それがDADAです。是非ともその雰囲気を体感してください！','16','1','1','','','1','2004-04-01','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V089','627rdwvh','新宿アメミヤ','しんじゅくあめみや','2','コスメ・雑貨','5','2','10:00～21:00','年中無休','046-234-7251','','アメミヤ　おススメ商品','（写真左）<br>▼2004年限定ファッションフレグランス<br>エスカーダ　アイランドキッス　30ml￥3,129（税抜￥2,980）　50ml￥4,179（税抜￥3,980）<br><br>（写真中央）<br>▼舞妓はんのおしろい<br>小￥945（税抜￥900）　大￥2,625（税抜￥2,500）<br><br>（写真右）<br>▼NuBra（ヌーブラ）<br>3色（肌色・ピンク・ブラック）　各￥12,600（税抜￥12,000）','話題の新商品！！','今、話題の新商品がぞくぞく発売中。そろそろ必要な、紫外線対策の準備はお済みですか？美白ケアや日焼止めなどの新商品もぞくぞく発売中。','9','1','1','1','1','1','2004-03-16','2004年限定ファッションフレグランス','舞妓はんのおしろい','NuBra（ヌーブラ）','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V090','zxg3t58t','スターバックスコーヒー','すたーばっくすこーひー','3','カフェ','5','2','7：00～22：30平日 8：00～22：30土日祝','年中無休','046-234-3068','http://www.starbucks.co.jp/','日本オリジナル限定商品「マシュマロモカ」','2月15日より日本オリジナル限定商品「マシュマロモカ」が登場します。<br>マシュマロは、ホワイトデーのお返しのお菓子としても知られています。アメリカでは温かいココアにマシュマロを浮かべる飲み方などがポピュラーで、チョコレートに良く合いますのでカフェモカとの相性もバツグンです。<br>そして、夏の大人気メニュー「抹茶クリームフラペチーノ」が定番商品として導入されます。','アメリカ・シアトル生まれのスペシャリティコーヒーストア','アメリカ・シアトル生まれのスペシャルティコーヒーストア。最高級のアラビカ種コーヒー豆から抽出したエスプレッソをベースにバラエティ豊かなドリンクやコーヒーによく合うペストリー、サンドイッチをお楽しみ頂けます。またご家庭でもコーヒーをお楽しみ頂けるよう、コーヒー豆や抽出器具そして、マグカップなどのオリジナル商品も多数ご用意しております。ショッピングの間のブレイクにどうぞお立ち寄り下さい。','5','1','','','','1','2004-02-05','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V091','vuavru4m','セイント　トゥルーパーズ','せいんと　とぅるーぱーず','2','シルバーアクセサリー','5','2','10:00～21:00','年中無休','046-292-4079','','ウルフ、エンジェル、ブレード　ウルフマンの三大モチーフを紹介！','「ウルフ」を“行動していく事への勇気”、「ブレード」を“ダークなイメージを打破していく正義”、「エンジェル」を“平和や優しさ”の象徴とし、それぞれをメインモチーフとしている。どのモチーフもリング、ネックレス、ブレス、そして小物にいたるまでアイテムをリリースしているので、実際にショップに足を運んで、じっくりとお気に入りのアイテムを見付けてほしい。','WOLFMAN BRS等の人気商品が豊富に揃う、本格派セレクトショップ。','シルバーアクセサリーを中心にウェアーも揃うセレクトショップ。主な取り扱いブランドは、ウルフマンBRS、クロムハーツ、A&amp;G、スターナイツ、インディアンジュエリー等。重厚な造りの店内には意外にも手頃な価格の商品も多く、女性のお客様も多数来店されます。サイズ直し、リフォーム等も随時受け付けております。','15','1','1','1','1','1','2004-03-26','ムーンスターDT　￥47,250（税込）','セイクリッドエンジェルロング　￥36,750（税込）','プレイヤーフェザー（ヒモは別売）　￥29,400（税込）','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V092','8s4q73fw','なかじまB-STOCK','なかじまびーすとっく','2','ステーショナリー','5','2','10:00～21:00','年中無休','046-292-4588','http://www.stationers.co.jp/','','▼ホワイトデーギフトを3月6日より展開しますので、迷っているあなた、是非当店へ！<br>▼3月中旬より第2回ノートフェアを予定しています。昨年、大人気ですぐに売り切れになった商品もありますのでお早めに！','色々な新商品がいつもありますので、何度でも遊びに来て下さい！','','21','1','','','','1','2004-02-26','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V093','46w2nsu7','パンツ工場PACER','ぱんつこうじょうぺーさー','1','ファッション','5','2','10:00～21:00','年中無休','046-235-3578','http://www.pacer-pants.com/','','','この春、夏はパンツ工場でナチュラルなあなたらしさをみつけてみては・・・','今シーズンのパンツ工場は、快適でナチュラルに。スイートキャラメルからは従来のデニムにはない新しい表情やシルエットの「ヌーベルジーン」がデビューします。<br>それに加え、ワーク系を中心としたパンツ工場オリジナルも続々と入荷してきます。<br>あなたにあった、お気に入りの1本を探しに来てみてください。','11','1','1','','','1','2004-02-06','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V094','fm7ukh7g','ビナウォーク・プレイガイド','びなうぉーくぷれいがいど','4','プレイガイド','5','2','10：00～21：00','年中無休','046－292－4265','','','','プレイガイドで宝くじ発売開始！！','地域密着型のプレイガイドとして、海老名市文化会館をはじめ、県央の文化会館（厚木市文化会館、伊勢原市文化会館、海老名市文化会館、秦野市文化会館、ハーモニーホール座間など）で開催されるイベントを中心に、映画・コンサート・演劇・スポーツ等の各種チケットを取扱っております。<br>このたび宝くじの販売と当選金の交換を開始致しました。サッカーくじの販売と合わせて、お楽しみのふくらんだ売場となっております。どうぞお気軽に立ち寄りください。<br>','2','1','','','','1','2003-09-05','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V096','owbgwxem','プチ　ラグゼ','ぷち　らぐぜ','4','足裏エステ','5','2','10:00～21:00','年中無休','046-234-6340','http://www.plana-hands.co.jp','プラナ式「ゾーンセラピー」独自の手技法で足裏を丁寧に刺激いたします。','A. プチトライ（20分）  2,625円（税125円）<br>B. シンプル  （30分）  3,675円（税175円）<br>C. スタンダード（40分）4,725円（税225円）<br>D. セレクト（50分）    5,775円（税275円）<br>E. セレクト L（60分）  6,825円（税325円）<br>オプションピーリング（20分）2,625円（税125円）<br>オプションバンテージ（20分）2,625円（税125円）<br><br>単独フットケア<br>ケア・ピーリング（35分）4,725円（税225円）<br>ケア・バンテージ（35分）4,725円（税125円）<br><br>','ゾーンセラピー　足裏エステ　足裏専門店','足の専門店。プチラグゼは足裏、ふくらはぎを念入りに刺激し、体の不調や疲労感の改善をいたします。硬くなった角質は、ピーリングコースで除去し、むくみや冷えで辛いふくらはぎは、バンテージで引き締めていきます。尚、足裏施術を併用して頂きますとより快適です。毎月20日は、「フットの日」。5分延長のサービスをしております（Aコースは除く）。<br>ご不明な点やご予約のお電話もお待ちいたしております（最終受付20：30）。','13','1','1','1','1','1','2004-03-08','サーモフィルムを巻いているところです。','サーモフィルムの上にバンテージ布を巻いているとこ','木酢液の入ったフットバス','1','プチラグゼ　Winter　キャンペーン','＜2つのスペシャル特権＞<br>1.セレクト（50分）　or　セレクトL（60分）コースご利用のお客様<br>※施術後に足浴（5分）サービス致します。<br><br>2.オプションメニュー（ピーリング・バンテージ）　or　ケアメニュー（ケアピーリング・ケアバンテージ）＋オイル施術ご利用のお客様<br>※次回ご来店時に使える300円OFF券をプレゼント致します。<br>','20040211','20040315','','','','');
insert into shop values ('V097','2u4au69v','ムッターローザ','むったーろーざ','3','ベーカリー＆カフェ','5','2','8:00～21:30平日･土曜  8:00～21:00 日曜・祝日 ','年中無休','046-292-6311','','只今、人気急上昇！メープルラウンド＆フレンチ　「春爛漫フェアー」開催中','カナダ産有機栽培のメープルシュガーを使用した丸型の食事パン、メープルラウンド。朝食に、おやつに大人気です。メープルラウンドに卵をたっぷり染み込ませ焼き上げ、仕上げにメープルジャムをこれまたたっぷりかけた「メープルフレンチ」は焼き上がると同時に売切れです。<br>3月1日より「春爛漫フェアー」開催中。桜、よもぎ、菜の花等、春の食材を使ったパンが、期間限定でお店に並びます。<br><br>（写真左）<br>左：メープルラウンド￥367（税込）　右：メープルフレンチ￥189（税込）<br><br>（写真中央）<br>左：さくらあんぱん￥136（税込）　右：静岡緑茶あんぱん￥136（税込）<br><br>（写真右）<br>左：菜の花と春キャベツのチキンサンド￥210（税込）　右：さくら蒸パン、よもぎ蒸パン￥157（税込）','落ち着いた雰囲気の店内には、120種類の焼き立てパン！！','ムッターローザはアメリカンスタイルをイメージしたベーカリー&amp;カフェです。当店のパン、サンドイッチ、サラダはテイクアウトもできるほか、焼き立てパンをその場で食べられるテーブル席もご用意。ドリンクも28種類と豊富。ビナウォークに来た際には是非、お立ち寄り下さいませ！','4','1','1','1','1','1','2004-03-04','メープルラウンド＆フレンチ','「春爛漫フェアー」','「春爛漫フェアー」','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V098','drw5svn6','ローリーズファーム','ろーりーずふぁーむ','1','レディスファッション','5','2','10:00～21:00','年中無休','046-235-3167','http://www.lowrysfarm.jp/','春のNEWアイテムが入荷しました！','今年の春、ローリーズファームのおすすめアイテムはデニムです！きれいなシルエットのタイトストレートや、色落ちした古着のようなクラッシュデニムなど種類も豊富で、また今回はウォッシュ加工やロゴのステッチなど細部にまでかなりこだわって作りました。まだまだ寒い日が続きますが、春色のデニムのはき心地を是非お試しになり、ひと足先に春の気分を味わってみませんか？もちろん春色インナーも続々入荷しております！！','リーズナブルなプライスのオリジナルブランドと小物が充実','20代前後の女の子のデイリーウェアを中心に、トレンドアイテムとベーシックアイテムをバランスよく展開しているオリジナルブランドで、靴やカバンなど小物も充実しています。現在全国に約70店舗あり、幅広いシーンで着られる品質のよい清潔感あふれるラインナップを提供しています。特にパンツはサイズ・カラーバリエーションを豊富に取り揃えています。皆様のご来店を心よりお待ちしております。','8','1','1','1','1','1','2004-03-26','ジーパン　￥9,345(税込)','タンクトップ　蛍光：￥1,575（税込）　　　　　　　　　ストライプ：￥1,995（税込）','Gジャン￥9,345（税込）　　　　　　　　　　ヘンリーネック￥2,310（税込）','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V099','r68xq4gy','マジックミシン','まじっくみしん','4','リフォーム','5','M3','10:00～21:00','年中無休','046-234-3810','http://www.retom-s.com','秋冬の衣類のご用意のお手伝いいたします。','デザインがいまひとつ古いかなと思うジャケットやコートも肩巾を少し詰めただけで今風の服に変わります。ぶ厚い肩パットを薄くしてみたら軽い感じになります。<br>夏の間に虫に食べられたウールの衣類は、カケハギで再生致します。<br>ご相談になってください。スタッフ一同お待ち致しております。','リフォームで素敵に生まれかわる。マジックミシンからの贈り物。','洋服やバッグをリフォームして、再び身につけていただけるように、プロのアドバイザーが、ご提案させていただきます。また着物リフォーム、オーダー、皮革、毛皮修理、虫アナ、破れ修理、なども承ります。あなたのお気に入りがもっと素敵に生まれ変わります。皆様のご来店をお待ちしております。☆ブティック・専門店さんの補正歓迎。☆スピード仕上げ承ります。パンツの丈詰めのみ30分～1時間仕上がり。<br>紳士服、婦人服を問わずお直し致します。<br>お体の不自由な方のためのリフォームも承りますのでご相談ください。','19','1','1','','','1','2003-10-01','ピン打ちをしている様子','','','1','ウエスト直しをお安く致します。','紳士スラックスのウエスト詰／出しを1,800円のところ<br>1,400円に！！（3本以上に限り）','20031001','20031031','','','','');
insert into shop values ('V100','mkhsobu9','アソビー','あそびー','6','玩具・キャラクターグッズ','5','3','10:00～21:00','年中無休','046-233-4461','','沢山のキャラクター達がお待ちしております♪','春に向けて、今後も新商品が沢山入荷予定です。<br>ぜひぜひ、お見逃しなく！！','今年の春も、もうすぐそこですね','少しづつ、春の足音が聞こえて参りました。今年の春もアソビーにて、楽しさいっぱいになって下さいませ！どんぐり共和国では、スタジオジブリ作品の新商品もぞくぞく入荷予定☆ウルトラマンワールドM78でも、新入園・新入学アイテムもばっちり勢ぞろい☆NHKキャラクター SHOPの新商品にも期待大！！もちろん、機動戦士ガンダムや、男児玩具・女児玩具も豊富に揃えてございます。ぜひ、アソビーへお越し下さいませ！！','21','1','1','1','1','1','2004-02-16','新商品がぞくぞく入荷中です！','新入園・新入学アイテムはウルトラマンで決まり！','みんなが待ってるよ☆','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V101','yybmmk8k','イタメシヤ　ラ・パウザ','いためしや　らぱうざ','3','イタリアン','5','3','11:00～23:00(L.O22:30)','年中無休','046-292-5046','http://www.lapausa.jp','','','気軽に入れるカジュアルでリーズナブルなイタリアンレストラン','ランチタイムは、11：00から17：00<br>Aランチ　￥580(税込)～<br>Bランチ　￥680(税込)～<br>ドリンクバーもあります！！<br>また、17：00からのディナータイムも、店内ダウンライトとなりとってもイイ感じですヨ。カクテルも多数リーズナブルな価格で楽しめます（￥290(税込)～）<br>また、御予約に応じたパーティーコースも、とりそろえております。','5','1','','','','1','2004-03-26','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V102','bdnw2amu','インターユニット','いんたーゆにっと','2','アクセサリー','5','3','10:00～21:00','年中無休','046-292-4448','','＜お手軽な価格で品質のよいウィッグが品揃えです＞','ウィッグは、ポイント用ウィッグから全頭ウィッグまで幅広い品揃えでお祝事や、ちょっとしたイメージチェンジにも役立ちます。スタッフがウィッグの付け方、アレンジの仕方などお教えします。お気軽にご来店ください。','2004年、新商品のご案内','春物商品ぞくぞく登場！<br>クリア物のピアス、ネックや冬から続くピンクゴールの新商品、カラーパール物など春の装いにピッタリのカラーの商品が入荷しています。雑貨では、帽子の春物も近日入荷予定です。<br><br>是非足を運んでみてください。スタッフ一同、ご来店を心よりお待ちしております。','10','1','1','','','1','2004-01-08','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V103','pae8fgx5','オフノオン','おふのおん','2','生活雑貨','5','3','10:00～21:00','年中無休','046-292-4066','http://www.rephouse.net','かわいくて繊細な、心和むガラスのスターたち','ユニークな雑貨が多いオフノオンの中でも、ひときわ注目を浴び続けているのがガラスで出来た動物たちです。サルがいたり、カエルがいたり、ブタがいたり。どれもこれもが愛らしく、その細工の細かさと芸達者な様子に魅了されない人はいないほど。大人も子供も、ひとつ買ったら仲間を増やしたくなり、いつの間にかコレクターになってしまう方が多いのもうなずけます。そんなコレクターの方々のために、保管用のコレクションハウスもご用意。ご自身の感性でセレクトし、ディスプレイする楽しさをご堪能いただけます。','ギフトでも自分用でも、必ず欲しい物が見つかる。楽しくて有能な雑貨店','オフノオンが目指しているのは、ご来店いただいたお客様にオフノオンならではの楽しさと満足感を味わっていただくこと。雑貨を見て選び、自分自身の物として購入される時の充足感はもちろん、大切な人に贈るギフトへのこだわりを応援するのも、私達の役割だと思っています。自分自身を喜ばせたい時、そして人に感謝や気持ちを伝えたい時、是非オフノンにお立ち寄り下さい。','19','1','1','1','1','1','2004-03-24','コレクションハウスS/M/L　税込価格 1,260円～','カエルの日常シリーズ　税込価格 735円～1,260円','カエルとカッパとブタ入浴中　税込価格1,050円','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V104','hq82vqax','靴下屋','くつしたや','1','靴下','5','3','10:00～21:00','年中無休','046-235-3184','','春の足もとは、つま先から！！「トゥカバー」','今年の春のオシャレアイテムは、なんといっても、「トゥカバー」。つま先だけの靴下だから、パンプスに合わせて、コーディネートのアクセントに！！','「包まれて、暮らしたい」','「靴下屋」は、文字通り靴下だけの店です。いつまでもあたたかな暮らしができればいいな、という考えを持っているお店です。','11','1','1','1','','1','2004-03-16','つま先だけの靴下「トゥカバー」','種類豊富に取り揃えております','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V105','vnhcte6q','グリーンマックス・ザ・ストアー','ぐりーんまっくすざすとあー','6','鉄道模型','5','3','10:00～21:00','年中無休','046-236-0606','http://www.gm-store.co.jp','GMストアーオリジナル商品のご案内','グリーンマックス・ザ・ストアーではオリジナルブランド「クロスポイント」を展開しております。生産数が少ない為、価格は割高ですが、よりマニアックな題材を工作容易なプラキットにて製品化する事ができ、ご好評を頂いております（ご紹介している商品はいずれも未塗装の組立キットになります。台車・パンタグラフ・動力ユニット・塗料・工具類は商品に含まれません）。','創る楽しみいっぱい！','鉄道模型Nゲージ専門ショップです。近年鉄道模型もコレクションホビーとしてのイメージが強い様ですが、本来鉄道模型とはものづくりをリアルに体験できる工作趣味なのです。当店では「つくる楽しみ」をテーマに、プラモデル形式の車両キット、ジオラマ製作用の素材等の他、模型工作に必要な工具類、塗料等もできる限り豊富な品揃えを目指しております。','20','1','1','1','1','1','2004-03-31','小田急新3000形6輌セット 税込15750円','地方私鉄タイプ電車2輌セット 税込1890円','小湊鉄道キハ200形2輌セット 税込6300円','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V106','92up96hh','サイズカラーフィッツ','さいずからーふぃっつ','4','ヘアーサロン','5','3','10:00～21:00','年中無休','046-292-4350','http://www.walkerplus.com/hairsalon/salon/1179','髪質、頭皮を全てケアするケラスターゼトリートメント取り扱い店','パリで生まれたヘアエステティックブランド、「ケラスターゼ」。先進のテクノロジーから生まれる斬新で高品質な製品、そして髪と頭皮を熟知した美容師のカウンセリングとテクニックにより、お客様一人ひとりの髪質状態にあった最も効果的なヘアエステティックを提供。<br>美しく輝く髪へ導く感動的な体験は、世界中の厳選されたサロンで展開されています。￥1,575（税込）～￥4,725（税込）のメニューまで用意しております。','最新のカラー技術、豊富なカラーバリエーションの、カラー専門美容室！！','「変わること。変わらないでいいこと。」<br>かけがえのない「あなた」という個性を、ただ流行りの現象に合わせてしまうのではなく、あなたらしさを、あなたと一緒に追求し個性を好みに合わせた、髪の色、型を提案していきたい！！<br><br>「あなたのパーソナルカラーを知ろう！！」<br>パーソナルカラーとは、生まれ持った色味のこと。自分の色味を知って似合う色の感じをつかんだら、今の気分にぴったりのカラーを見つけよう！！','16','1','1','1','1','1','2004-03-30','春夏にぴったしのプチエクステ！　　　　　　','こてを使ってウェーブ仕上げ！　　　　　　　','スーパーロングで大変身！　　　　　　　　','1','カラーメニューだけで100種類！！そんなすべてのカラーが20％OFF','カラー料金は、<br>・メッシュなど￥2,100（税込）<br>・根元だけなどポイントで￥5,250（税込）<br>・全体￥6,300（税込）<br><br>色味、施術方法によって多少異なります。<br>ロングは、プラス￥1,050（税込）、ブロー料金は、別で￥1,050（税込）となります。<br>ご質問等は、お気軽にお電話ください。','20040417','20040615','海老名店のみ有効のクーポンです','その他の割引との併用はできません','お1人様1枚有効','');
insert into shop values ('V107','nfoh7vvb','サンルージュ','さんるーじゅ','2','バラエティ雑貨','5','3','10:00～21:00','年中無休','046-234-7270','http://www.sunrooju.co.jp','','','キャラクターグッズがいっぱい！！楽しい雑貨満載のお店です。','ディズニーキャラクターの商品を中心に、文具、お菓子、アクセサリー、ソックス、バッグ、ハンカチなどを扱っています。もちろんディズニー以外のキャラクターもスヌーピーやミッフィー、アンパンマンまで揃えております。バレンタインデーやホワイトデーに向けチョトレートやマシュマロも強化中です。<br>一部熱狂的ファンの多いブライストールのオフィシャルショップでもあります。ご来店おまちしております。','6','1','','','','1','2004-02-10','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V108','ycxbnn84','セーター','せーたー','1','レディスファッション','5','3','10:00～21:00','年中無休','046-231-5560','','春物が続々入荷中！','人気のパステルカラーが勢揃い！<br>ジャケット・ニット・カットソーで春を先取り！フレッシャーシリーズも充実！Sweaterで新生活をスタートしてみませんか？','楽しさいっぱいのレディースショップです！','トレンドからベーシックまで、アイテムを豊富に取り揃え、リーズナブルに提案しています。思わず欲しくなる商品が沢山！！<br>お客様が居心地の良いお店を目指し、ご希望のスタイルを親身になってアドバイス致します。<br>是非一度のぞいてみませんか？スタッフ一同、笑顔でお待ちしております。','15','1','','','','1','2004-02-26','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V109','ts853tmd','ソックコウベ','そっくこうべ','1','ランジェリー','5','3','10:00～21:00','年中無休','046-235-3182','http://www.rakuten.co.jp/sockkobe','キュートなシフォンブラと、大人気のちょっとセクシーなブラに注目！','（写真左）<br>▼オパールシリーズ<br>シフォンのブラは、フリルとハートの完璧な甘さ。キラキラ感のある素材で「キレイ度」がアップしたオパールシリーズ。<br>オパール3/4カップブラ＆ショーツペア　￥2,415（税込）<br><br>（写真右）<br>▼ラインストーンブラ<br>大胆なデザインのラインストーンブラは、マグネット式のフロントホックで付け方簡単！ストラップはホルタータイプなので、前あき後ろあきの洋服にもピッタリ！<br>ラインストーンブラ　￥3,045（税込）','当店エメフィールの春は　～SPORTY SPRING～','今春注目の新商品、超ホットB系インナー登場！スタイリッシュにヒップな着こなしをインスパイアするスポーティーブラ。素材はコットンなので、これからの季節にもピッタリ！見せてもOKなスポーティーブラは、ワイヤーや締め付け感が苦手な人にもオススメ！<br>そして、バービー人形のようにチャーミングな可愛さを持つ、ドールシリーズ誕生！是非お店にいらして、エメフィールの新作をチェックしに来てください。多くの新商品が入荷してきています。','8','1','1','1','','1','2004-03-16','オパールシリーズ','ラインストーンブラ','','','5日間限り、商品30％OFF（除外品あり）','ブラペア、ランジェリー、水着が5日間限り30％OFF!<br>今年新作の水着も定価4900円から30％OFF!!<br>とってもお買得です！','20030628','20030702','※海老名店のみ有効のクーポンです','※その他の割引との併用はできません','※お1人様1枚有効','');
insert into shop values ('V111','2nuae9tz','D.S.S.','でぃーえすえす','1','レディスファッション','5','3','10:00～21:00','年中無休','046-292-5510','','キャミソールドレス、ショートトップス、クレアスカートを要チェック！！','今シーズンはフェミニンなアイテムを大人っぽいかわいさで着こなすのがオススメです！上品なビンテージのディテールを取り入れたフェミニンアイテムと、シンプルなカジュアルや、ちょっとハードなワークテイストをMIXコーディネートする女の子らしい、自由な着こなしを提案します。','Be a happy girl in Spring &amp; Summer','テーマは「ワーキング・キューティーガール」。デザインの仕事に就いていたり、それを目指す女の子のちょっとセンスのいい普段着をイメージしています。普段着にも、「オシャレ」の気持ちを忘れたくない女の子の為の服。ベーシックカジュアルにスタッフの視点でとらえたトレンドをミックスしたアイテムがラインナップ！リラックス感たっぷりだけど、クールな印象。','7','1','1','1','1','1','2004-03-03','シンプルカジュアルで組み合わせ自由自在。','フェミニンアイテムで春の着こなしが新鮮に。','ヴィヴィットカラー＆エナメル素材が春のおススメ！','','春夏モノ、ALL30％OFF　夏のサマーバーゲン　開催','夏モノALL30％OFF！','20030628','20030731','海老名店のみ有効のクーポンです','その他の割引との併用はできません','お1人様1枚有効','');
insert into shop values ('V112','dh6ncgpa','てるてるランド','てるてるらんど','6','携帯電話・グッズ','5','3','10:00～21:00','年中無休','046-236-5900','','','','携帯グッズもいっぱい！困った時は是非、てるてるランドへ！','さて、またNew携帯が発売です。FOMAの900iシリーズ！今、一番注目されている商品ですよ。900iでは「着モーション」が一押し。iモーションで着信をお知らせしたり、自分で撮った動画も着モーションにすることが出来ます。「iアプリ」もメーカー事に充実したゲームが揃っております。又、「キャラ電」というキャラクターが自分の気持ちを伝えてくれる、かわいいアイテムも。<br>是非一度ご覧くださいませ。','12','1','','','','1','2004-03-01','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V113','rxfxaqk3','ドゥカン','どぅかん','2','エスニック雑貨','5','3','10:00～21:00','年中無休','046-235-3084','http://www.mushtaq.co.jp/ebina/ebina.htm','お部屋の模様変え、スパイシーなエスニックルームのご提案！','部屋に布やタペストリーを飾るだけでイメージが変わります。ちょこっとスパイシーも、こってりエスニックもアイテムの使い方次第で変幻自在！！この春、お部屋のイメージチェンジをお考えの際は是非お店にお立ち寄りください。<br>また、お部屋のアレンジで迷ったり、悩んだりした際は、STAFFにご相談ください。','春のスパイシーな香り、お届けします。～新作衣料入荷中～','日差しが暖かく感じるようになってきました。ドゥカンにも春の新作が届きはじめています。また、新生活をスタートされる方もいらっしゃると思います。お部屋の模様替えをしたり一人暮らしを始める方、ナチュラルなエスニックを取り入れてみてはいかがでしょうか？お部屋のコーナーに癒しの空間を、お香やランプシェードで飾ってみてください。','9','1','1','1','','1','2004-02-19','ネットランプシェード　￥2,940（税込）','ぞうベル飾り　￥1,890／スカーフ　￥420','','','dukan specialクーポン','有効期間中に1000円以上お買い上げいただいたら、セール品、セール除外品など店内にある商品全部が10％OFFになるお得なクーポンです。（VINAWALK　1st　アニバーサリー記念のお楽しみ袋だけはクーポンの使用は不可能です。）この機会にぜひご利用ください。　※他のクーポンとの併用は出来ませんのでご了承ください。','20030419','20030531','※海老名店のみ有効のクーポンです','※その他の割引との併用はできません','※お1人様1枚有効','');
insert into shop values ('V114','4cr9rxdv','パーシ　パーラ','ぱーしぱーら','1','レディスファッション','5','3','10:00～21:00','年中無休','046-235-3268','http://www.par-cipar-la.jp/','アンサンブルとショートパンツで元気よく！','ショートパンツは、細いストライプなのでカジュアルすぎず、コーディネイトも楽々！ボーダーのタンクトップと長袖カットソーのアンサンブルは、別々でも着られ、とても便利です。色々なものに合わせて、自分らしいスタイルでこの春を楽しんでください。<br><br>（写真）<br>アンサンブル￥4,095（税込）　パンツ￥5,145（税込）','トレンドアイテムが豊富に揃っております。','パーシパーラには、初夏まで着られるカットソーの新作が続々入荷しております。ガーゼ素材の肌触りのいいブラウスや、シンプルなキャミソール等、色も豊富に揃っています。春から初夏にかけてのオススメは、ショートパンツ！無地、柄物と取り揃えております。Tシャツで合わせて元気に履いて、レッグウォーマーと合わせてガーリッシュに着こなしてといろいろなオシャレが楽しめます。バッグやアクセサリーも充実しています。是非お立ち寄りください。','4','1','1','','','1','2004-03-16','春のおススメ！','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V115','gs3m6os6','パスポート','ぱすぽーと','2','インテリア雑貨','5','3','10:00～21:00','年中無休','046-235-5212','','','','心も体もあたたまるホットアイテム入荷しました。','この冬、パスポートでのおすすめアイテムは、ひざかけやフリースのソックス、ジャケットなどのあったかホームウエアです。今年のトレンドはプリント柄なので、パスポートオリジナルのかわいいプリント柄のものを揃えています。バースディやクリスマスのギフトにぴったりなので、まとめ買いにもとても便利です。その他にも、毎日の生活を彩る楽しくてかわいいものを取り揃えています。<br>是非お立寄りください。お待ちしております。','13','1','','','','1','2003-10-29','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V116','b6cvncny','マウカメドウズ','まうかめどうず','3','カフェ','5','3','11:00～22:00','年中無休','046-292-4622','http://www.mauka.info/','期間限定メニュー、「ストロベリーホワイトチョコワッフル」発売中！','ココナッツフレーバーのホワイトチョコの上に、温かいワッフルと冷たいバニラアイス。イチゴが沢山のったワッフルです。同時にイチゴのフレッシュジュースも限定発売中。<br>ストロベリーホワイトチョコワッフル単品￥600<br>ドリンクセット（コーヒー、紅茶、カフェラテ）￥1,000','ハワイアンリゾートのゆったりとした空間にて贅沢な時間をお過越し下さい。','ハワイアンミュージックを聞きながら、リゾート空間にて最高級の自家農園でとれたコナコーヒーをご賞味頂けます。また自家製の焼きたてワッフルは、当店の大人気商品となっております。是非、コナコーヒーとのセットでお試し下さい。','1','1','1','','','1','2004-02-07','ストロベリーホワイトチョコワッフル','','','1','ワッフルセット100円引券','ワッフルセットご注文の方には、100円引きいたします。クーポン券1枚につき4名様まで有効です。','20031201','20040229','海老名店のみ有効のクーポンです','その他の割引との併用はできません','','');
insert into shop values ('V117','7moq24zs','メリーアン','めりーあん','1','レディスファッション','5','3','10:00～21:00','年中無休','046-235-6075','','メリーアンの春物','エレガンス系はフリルやドレープ、リボンやプリーツ等フェミニンなイメージを取り入れたトップスにキレイ目でシャープなカッコ良いトレンチコート・パンツのコーディネートを演出。カジュアル系はキレイ目なイメージを取り入れつつも大胆さや装飾、色や柄で春らしい元気のある商品をご用意してます！プライスもお手頃で今までとは違う系統のお洋服を揃えるのには最適です。是非一度お越しください。スタッフ一同お待ちしてます。','流行を取り入れながらも、自分らしさを表現できるお店を目指しています！','着回しの出来る通勤着、休日の日には流行を取り入れたファッション、そんなONとOFFの両方を手頃な価格でサイズも豊富に取り揃えております。是非、一度お越しくださいませ！<br>明るく元気なスタッフがお待ちしております。<br>メンバーズカード会員募集中（入会無料）','18','1','','','','1','2004-02-20','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V118','2zg2gtc3','ユニクロ','ゆにくろ','1','ファッション','5','3','10:00～21:00','年中無休','046-292-4660','http://www.uniqlo.com','','','おしゃれが楽しくなるユニクロの春夏アイテム続々登場！！','素材・色・カタチにこだわった春色アイテムが勢ぞろい！ベーシックなものからトレンドを取り入れたものまで豊富に揃えています。春の美脚ストレッチキャンペーンでは、2 WAYストレッチ素材を使用し、すっきりと脚長に見えると好評のウィメンズパンツ。ビジネスにもカジュアルにも着まわせるシャツやパンツなどオシャレが楽しくなるアイテムばかり。ぜひ一度ご来店ください。スタッフ一同心よりお待ちしております。','22','1','','','','1','2004-03-04','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V119','descd27c','ラオ・タルガ','らおたるが','1','レディスファッション','5','3','10:00～21:00','年中無休','046-292-4552','','レトロポップ　～キュートでビビット！そしてどこか懐かしい～','この春夏は、LAO TARGAのビタミンカラー＆エスニックアイテムで、誰よりも目立っちゃおう！<br>1点1点、柄が違うポップなシャツがあなただけのオンリーワンを演出してくれる。<br>インナーには通称「マッチョタンク￥1,575（税込）」がおすすめ！カラーも豊富に全7色！！','個性派のあなたにピッタリのカジュアルファッション','ナチュラルで開放感のあるカジュアルファッションのお店です。モダンエスニックからスポーツテイストまで個性的にミックス出来る商品が揃っています。ファッションに合わせた小物も豊富！！見ているだけでウキウキする様な、そんなお店作りを目指しています。','17','1','','','','1','2004-03-30','','','','','ANNIVERSARY FAIR','10/15(水)～10/28(火）の14日間、クーポン券ご持参のお客様に全品２０％OFFにてお買い物頂けます。<br>新商品も入荷し、バリエーションも豊富に揃いました。<br>クーポン券ご持参の上、お気軽にご来店ください。','20031015','20031028','海老名店のみ有効のクーポンです','その他の割引との併用はできません','何名様でも有効','');
insert into shop values ('V120','su36b93o','リアルクロウズ','りあるくろうず','1','レディスファッション','5','3','10:00～21:00','年中無休','046-235-1670','','','クールでスウィート、シャープでフェミニン。そんな両極端のアイテムをミックスし今年らしい、スポーティやソフトパンク、ネオジャパネスクまた民族調など、新しいエッセンスを加え一人一人の個性を大切にした楽しいコーディネイトをご提案いたします。色々なアイテムを重ね着して自分だけのスタイリングを楽しんでください。','個性を大切に考え、遊び心にあふれた生活をおくる洋服大好きな女性がターゲットです。','流行には敏感だけど、みんなと同じ流行りものとは違う本物志向を求め、単にブランド志向ではなく自分の視点で物の価値を判断できる、年齢に関係なく大人の女性に自分らしさを発見して頂けるように　15以上の個性溢れるブランドから一点一点大切にセレクトしています。ファッションに興味があり、洋服がすきな貴方ならきっと気に入って頂けるはず','2','1','1','1','1','1','2004-02-05','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V121','5rvzsgxf','リーガルシューズ　a.k.a','りーがるしゅーず','2','シューズ','5','3','10:00～21:00','年中無休','046-292-4426','','この春より、いよいよ新しいブランドがラインナップに加わります。','今まで取り扱っていた「ポロスポーツ」に加え、この春「LAUREN（ローレン）」が仲間入り。レザーソールでヒール高70～80ミリが中心です。輸入品ですので興味のある方は、なるべくお早めにご来店ください。<br>','REGALの新業態のお店「REGAL SHOES a.k.a」','新作、続々入荷中！！1月はクリアランスセールが中心ですが、少しずつ春の新商品が入荷しています。お近くにお住まいでしたら、こまめにお店をのぞいてみてください。<br>新しい発見がありますよ。','14','1','1','1','1','1','2004-03-26','ポロスポーツ　メンズカジュアル　￥13,125（税込）','ローレン　￥15,750（税込）','ポロスポーツ レディース スニーカー　￥9,975（税込）','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V122','y66t7psr','アウトバック・ステーキハウス','あうとばっくすてーきはうす','3','ステーキハウス','6','1','11:00～23:00(ラストオーダー22:00)','年中無休','046-292-4286','http://www.outbacksteakhouse.co.jp','OUTBACKで歓送会なんてのは!!??','春!春!春!!　桜がきれいな季節です!!　といえば入学、移動のシーズン。皆さんの周りにも送って上げる人、迎え入れてあげる人、祝ってあげるひといるんじゃないですか?<br>みんなを暖かく送り、迎え入れてあげる歓送会をOUTBACKでやってみては？　着席約30名迄のパーティールームを貸し切って仲間でワイワイやるのもまた違ったOUTBACKの楽しみ方です。お料理はご予算、人数などご相談いただければボリュームあるメニューをご案内します。また、クーポンをコピーすればドリンクのサービスも受けられる!!<br><br>ご予約大歓迎です!!<br>当店にご予約いただきましたお客様には次回にご利用いただけるThanks Drink Ticketをご予約テーブルにご用意しております。次回ご来店時に是非ご利用ください。尚、当店はご予約のお客様は２時間制(パーティー貸切は２時間半)とさせていただいております。<br><br>NEW LUNCH MENU登場!!<br>４月５日より新しいランチメニューが登場しました!!　今までのハニーブレッドに加えてカップスープが含まれるようになりました!!　<br>メニュー内容はhttp://www.outbacksteakhouse.co.jp をご覧下さい。<br><br><br>','アメリカで人気NO.1のステーキハウス','アメリカで700店舗以上ある人気NO.1のステーキハウス。“OUTBACK”、その意味はオージーイングリッシュで“荒野”。店内のブーメランやアボリジナル・アート、カンガルーやワニ、カモノハシ、サーフボードなんかの“ちょっと”違った外国の雰囲気で皆様をお待ちしております。笑顔がNO.1のスタッフによるメニュープレゼンテーションでお気に入りの料理を探してください。','2','1','1','','','1','2004-04-06','','','','1','コピーを持って海老名店へ急げェ～!!','６名以上でご予約いただいたグループのお客様に、ハウスワイン１本、又はピッチャービール１杯をサービスいたします!!','','','海老名店のみ有効のクーポンです','その他の割引との併用はできません','お1人様1枚有効','');
insert into shop values ('V123','b3gnoeok','柿岡や','かきおかや','3','尾道らーめん','6','1','11:00～23:00(L.O22:30)','年中無休','046-235-3462','','','当店特製のビックワンタンが尾道ラーメンにベストマッチ！','魚！魚！魚！','広島県の尾道で誕生したラーメンです。瀬戸内海の魚をベースにしたスープはオススメ！広島産のオリジナルしょうゆダレと合い優しい風味が口いっぱいに広がりヤミツキ間ちがいなし。','5','1','1','','','1','2003-05-18','ワンタンメン 800円','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V124','7gsx35hb','勝丸','かつまる','3','支那そば','6','1','11:00～23:00(L.O22:30)　　土曜日は深夜1:00まで営業','年中無休','046-235-3258','','梅山豚焼豚麺','国内飼育数約１００頭！！<br>金華豚と並ぶ幻の最高級豚、梅山豚（メイシャントン）を贅沢にも焼豚に使用。<br>ラーメン界では勝丸でしか食べられません。<br>とても貴重なため、１日限定数杯。（入荷しない日もあります）<br><br>','昔ながらの味にこだわり続けたあっさり正統派の東京らーめんです','当店のらーめんの特徴は、タレは自然醸造醤油にこだわり、トンコツ、鶏ガラに海産物のダシを加えたスープはさっぱりしながらもコクがあり深い味わいです。麺は特注ちぢれ麺。ちぢれた麺がスープによく絡み、味の一体感を生んでいます。柔らかくジューシーなチャーシューは、作りおきせずこまめに作り、常に良い状態のものを提供しております。','6','1','1','1','1','1','2003-12-31','　　　梅山豚焼豚麺　１１００円','当店人気のメニューきゃべつらーめん　８５０円','１０月より新登場！！豚骨醤油麺　７５０円','1','100円のトッピング無料サービス！','勝丸ビナウォーク店で販売している100円のトッピングをどれか一品無料サービスします。ただし、券１枚でラーメン一杯に対して１００円のトッピング一種類のサービスとなります。ラーメンの割引や１００円以上のトッピング類の割引にはなりませんので、ご注意くださいませ。又このクーポン券は勝丸ビナウォーク店のみでご利用いただけます。勝丸の他店舗ではご利用いただけませんのでご注意くださいませ。<br><br><br>お好きなトッピングに１つ◯を付けて下さい。（コーン・バター・わかめ・のり）<br>','20040101','20041231','※海老名店のみ有効のクーポンです','※その他の割引との併用はできません','※お1人様1枚有効','');
insert into shop values ('V125','kd3sgcv5','大安食堂','たいあんしょくどう','3','喜多方らーめん','6','1','11:00～23：00(L.O22:30)','年中無休','046-235-3416','','','','毎日食べても飽きないシンプルな昔ながらの懐かしい味','2種類の煮干と豚骨、背ガラで取ったあっさり和風スープと地元取り寄せの平打ち多加水麺、同じく地元特注の醤油を用いたタレ、さらに上質のバラ肉自家製チャーシューが奏でる味のハーモニーは絶品！！あの新横浜ラーメン博物館にも出店した本場喜多方の名店の味をお楽しみ下さい。また海老名にしかないトッピング類や平日限定ランチセットもおすすめです。<br>※「日替りランチ」はじめました！（11時～14時まで／700円）','9','1','1','','','1','2003-12-31','正油ラーメン600円','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V126','etvmx38w','徳福','とくふく','3','徳島中華そば','6','1','11:00～23:00(L.O22:30) 　金・土曜日は深夜0:00まで営業','年中無休','046-292-4785','http://www.tokufuku.yokohama.walkerplus.com/','徳島中華そばの代名詞といわれるのが「肉玉そば」！！','徳島中華そばの代名詞ともいわれる肉玉そばはチャーシューの代わりに豚バラ肉を甘辛く煮たものをふんだんにのせ、もやし、ネギ、メンマなどのトッピングとともに地鶏の黄味だけをのせたものです。甘味のあるスープに黄味を入れることでさらにまろやかさが増します。おすすめの一品。','「徳の数だけ福来たる！！」本場の時を越えた徳福は更に新化する！！','本場徳島の味をベースに、社長自らが厳選した食材で全国の人々の口に合うように改良に改良を重ね、たどり着いたのが「徳福」の味です。スープには数種類の海産物と野菜を加え、福島の養鶏場より地鶏を直送しスープに加えています。塩は沖縄のミネラル塩を本場より直送するなど素材の一つ一つをこだわりぬいております。まさに南国徳島の阿波踊りのような楽しさいっぱいの中華そばをこの機会にぜひご賞味下さい。','7','1','1','','','1','2003-11-22','肉玉そば 900円','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V127','sq7dvamq','むつみ屋','むつみや','3','北海道月形らーめん','6','1','11:00～23:00(L.O22:30)　土曜日は深夜0:00まで営業','年中無休','046-236-6237','http://www.mutsumiya.co.jp','みそらーめんをぜひお試しください','当店で一番人気のらーめん。こってり味の「赤みそ」マイルドな「白みそ」を週替りでお楽しみ出来ます。','この味を知らずして、ラーメンを語ることなかれ。','札幌・旭川とも違う、月形で生まれた、新・北海道ラーメン。スープには、豚骨や鶏ガラ、煮干や野菜等を10時間以上煮込んだスープで、コラーゲンもたっぷり、麺は北海道から直送された、中細のちぢれ麺。みそラーメンは赤みそ、白みそ週替りで提供しています。皆さまのお越し、お待ちしています。','4','1','1','','','1','2003-11-22','みそラーメン 750円','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V128','nng8thfz','柳屋','やなぎや','3','九州ラーメン','6','1','11:00～23:00(L.O22:30)','年中無休','046-235-3417','','元祖角煮ラーメン！','ブタバラ肉を2時間以上ボイルし、アク取りをして正油、酒などでじっくりコトコト煮込んだ絶品のトロトロ角煮がのった元祖ラーメン880円です。','たかが一杯されど一杯コレが柳屋精一杯。','クセが無くトンコツ初心者の人でも大丈夫な九州は大牟田のラーメンです。 麺は極細ストレートで濃厚に白く濁ったスープは麺に良く絡みます。さらにニンニクマー油のパンチのきいた黒柳（こくりゅう）ラーメン。一度食べたら病み付きになる一杯です。是非ラーメン通の人達は来てみてください。','3','1','1','','','1','2003-04-19','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V129','zkakrrba','六角家','ろっかくや','3','横浜・家系ラーメン','6','1','11:00～23:00(L.O22:30)','火曜','046-235-3293','','元祖家系ラーメン','ラーメン600円、チャーシューメン800円、お子様ラーメン500円、味付け玉子100円、キャベチャー100円、ライス100円','家系ラーメンの老舗。こってり豚骨スープと極太麺','横浜生まれで、いまや全国に250店舗と言われる家系ラーメンの老舗。濃厚な豚骨スープとその味に負けない極太麺。さらに鶏から抽出した鶏油のコクも加わり、グイグイ食べさせるパワフルなスープとなります。麺の固さ、醤油の濃さ、脂の量を自分の好みに合わせられます。','8','1','1','','','1','2003-04-19','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V130','cfncpyp4','平禄寿司','へいろくずし','3','回転寿司','6','1','11:00～22:00','年中無休','046-292-4422','http://www.heiroku.com','','','私くし達はお客様の笑顔が何よりの喜びです','ハンサムぞろいの板前さん達が、毎日お客様のご注文に「喜んで！！」の一言で応対します。2階での映画の前後、ビナウォークでの買物の前後に一度食べに来て下さい。 メニューには載っていないユニークな商品も･･・・お客様のリクエストによっては何とかします（笑）とにかく、明るく楽しく美味しく、そして元気良く、のお店です。お待ちしております。','1','1','','','','1','2003-11-20','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V131','7cwp4pkd','TOHOシネマズ','とうほうしねまず','5','シネマコンプレックス','6','2','9:30～0：30(土日･祝日等8:30オープンあり。詳しくはお問い合わせ下さい。）','年中無休','046-292-4620','http://www.tohocinemas.co.jp','さらにＴＯＨＯシネマズには…','映画のパンフレットやポストカードが盛りだくさんの「ザ・ストア」や 本格的エスプレッソ・パニーニなどがお楽しみ頂けるカフェが併設されています。出来たてのキャラメルポップコーンやドリンクなど売店のメニューも大充実! ','','2300席・10スクリーンをもつシネマコンプレックス ＴＯＨＯシネマズ海老名では最新音響システム「THX」を始め、映画館のファーストクラス「プレミアスクリーン」、映画のマイレージサービス「シネマイレージ」、インターネット予約「vit」など他の映画館にない独自のサービスを導入し、より快適な環境で話題の超大作から感動の秀作まで、バラエティーにとんだ注目作品をお楽しみ頂けます。<br><br>＊上映スケジュールは、下記のＴＯＨＯシネマズホームページでご確認ください。','1','1','1','','','1','2004-02-28','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V134','snb6eu5s','タイトートラップ','たいとーらっぷ','5','アミューズメント','6','2','10:00～24:00','年中無休','046-292-5160','','今人気のゲーム・景品はこれ！','Bigサイズお菓子が目をひくビックスイートランド。恐竜のギミックがおもしろい、メダルゲームダイノキング。カードに自分だけのドラゴンを育成して対戦できる、ドラゴンクロニクル。ネットランキング1位を目指してチームで遊べる、ガンシューティング・ウォートラントルーパーズ。景品には、ポストペット・お菓子・キャラクター系が大人気です。','タイトートラップは、楽しい時間と空間を提供します。','シックなムードの店内、最新機能をそろえたプリクラコーナー、いろいろなアイテムがそろったプライズコーナー。メダルコーナー・アーケードゲームコーナーでは、多人数で楽しめる最新大型ゲーム機を取り揃えています。<br>さまざまなニーズに答えたエンターテイメントスポットです。カップル、ご家族みんなでお楽しみください。','5','1','','','','1','2004-02-18','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V135','5h4gckg3','ＮＯＶＡ','のば','4','外国語会話','6','2','10:00～21:00','年中無休（年末年始除く）','046-292-6622','http://www.nova.ne.jp','講師は全員ネイティヴスピーカーの外国人講師です。','生徒３～４人の少人数レッスンは、もっとも会話がはずみ効率的に外国語が身につきます。レッスン料もリーズナブル。外国語習得に必要な“会話量”を海外留学と同じくらい持つ事ができます。日時やペースが選べる予約制で土・日・祝日もオープンしています。（スクールにより若干異なります)英会話・仏・独・西・伊・中国語が受講可能です。ぜひ一度、無料体験レッスンを受けにお気軽にお越しください。”','無料体験レッスン実施中','“外国語会話習得の王道は「海外留学」です。海外留学の環境では、まわりはすべて外国人です。普通に過ごしているだけで、ネイティヴスピーカーの外国語をたっぷり聞けます。また、生活する為には、外国語を話さざるを得ません。そして実際に、コミュニケーションしながら覚えた単語や言い回しは、なかなか忘れないので外国語が自然に身につくのです。そんな海外留学の環境をＮＯＶＡは国内で再現し、持続できることを追求しました。','2','1','','','','1','2003-04-19','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V136','gxesasuv','カラオケシンシア','からおけしんしあ','5','カラオケ','6','3','11：00～5：00（4/24まで2：00AM）','年中無休','046-292-4988','','カラオケシンシアの特徴','お子様を遊ばせながらカラオケが楽しめるキッズルーム、特別仕様のＶＩＰルーム、ＤＶＤソフトをお持ちになればサウンドステレオで映画館のような迫力のある映画を楽しむことができるシアタールームとカラオケだけでなく様々なお客様のニーズに合わせたお部屋をご用意しました。今すぐご予約を！','シンシアの飲みごろ・食べごろ・歌いごろ！','7月より料金改正をし、更に50円お安く、1人様1時間200円からとさせて頂き、深夜も2時より200円と、他店には無いとてもリーズナブルな料金でご奉仕させていただいております（平日のみ）。<br>また、4名様よりご利用して頂ける飲み放題は650円と、これまたお安くご用意させて頂いております。<br>是非一度、足を運んでくださる様、スタッフ一同お待ち申しております。','1','1','1','','','1','2003-11-01','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V137','cuq4qh7p','八千代銀行','やちよぎんこう','4','ATM','5','1','','','','','','','','','3','','','','','','2003-04-19','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V138','qr2eo83y','三井住友銀行','みついすみともぎんこう','4','ATM','5','M2','','','','','','','','','22','','','','','','2003-04-19','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V139','mpu9mxxr','りそな銀行','りそなぎんこう','4','ATM','5','2','','','','','','','','','1','','','','','','2003-04-19','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V141','azevfd6c','くいもの屋 わん','くいものや わん','3','居酒屋','6','3','12:00～15:00（ランチ）  17:00～3:00','年中無休','046-292-1211','','注目の宴会メニュー！そして、豊富な飲み放題メニュー！','「くいもの屋 わん」の宴会はちょっと違います。もちろん交渉次第ですが、舟盛のお料理をご用意したり、時間を延長したり･･･、出来るだけお客様のニーズに応えたい、それを基本コンセプトに考えています。又、季節によってメニューが変わるので幹事さんは要注意！','究極の癒し空間と自慢の創作料理！そして厳選された地酒！来れば納得！','今、話題の「くいもの屋 わん」がついに海老名ビナウォークにも登場！100年前の民家集落をベースに若手デザイナーの感性を取り入れ、当社独自の趣向を凝らした本当に落ち着ける空間を作り出す事に成功しました！<br>定番メニューや何気ないサービスにも感謝の気持ちはもちろん、スタッフの一工夫？！が入っております。是非ともビナウォークにお越しの際はお立ち寄り下さい。鮮魚は“売り切れ御免”で提供しています。','2','1','1','','','1','2004-02-10','チーズの入ったツクネ 480円／大根のおでん 580円','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V147','fyrtk8t5','清流秘伝手羽先唐揚　居酒屋　おーるすたぁず','せいりゅうひでんてばさきからあげ　いざかや　おーるすたぁず','3','居酒屋','2','1','17:00～1:00','年中無休','046-233-4441','http://www.izakaya-sazan.com','サザンオールスターズの名曲にちなんで作ったオリジナルカクテル多彩','ひとつひとつの料理、飲み物にこだわり完璧なモノを提供、また手作りにこだわります。清流秘伝手羽先はオープン以来NO.1メニューとして大人気です。キリンビールは、ジョッキの洗浄から品質管理まで徹底し、2年連続ゴールデンジョッキ賞を受賞しました。','TBS・日テレにも出た！サザンオールスターズファンのお店！！','当店人気メニュー＆オリジナルカクテル！！(価格は税込)<br>・いとしのチェリー　390円　・チャコの海岸物語り　390円　<br>・清流秘伝手羽先唐揚げ（5ケ）　490円　<br>・たこわさび（元サザンオールスターズ、大森隆志さんおすすめ！）　390円<br>・もつ煮（元新日本プロレスラー山崎一夫さんおすすめ！）　490円　<br>・さざん海鮮サラダ（TBSガチンコラーメン道2、優勝者の今泉さんおすすめ！）<br>','7','1','1','','','1','2004-03-31','大人気の清流秘伝手羽先','','','1','居酒屋おーるすたぁず　500円クーポン券。お願いあの人だけは使わないで！','入店時に500円クーポン券を店員にお出しください。合計金額から500円引かせていただきます。','20040101','20041231','','','','');
insert into shop values ('V148','avknyepd','ラッシュ','らっしゅ','2','自然派化粧品','5','M2','10:00～21:00','年中無休','046-292-7097','http://www.lush.co.jp','春到来！待ってました、ジャパニーズバスボム登場。','お風呂に１個入れてみて。桜の花びらが一輪出てきます。<br>まさに日本の春をイメージしたバスボム。春霞のような湯船に浸かりながら、春を満喫しましょう。<br>忙しくてお花見に行けない人も、お花見に行ったけどまだ満足できない人にも、お風呂で春を感じてください。<br>　黄色の飴玉みたいなバスボム。こちらはお菓子のボンボンをイメージしました。<br>その名もボンボン。<br>小さいけど、お風呂では甘ずっぱく香り、まるでソーダキャンディのようにシュワシュワ溶けます。<br>ちょっとお風呂が苦手なお子様もこれに入れば思わずにっこり。ご機嫌な夢が見られるかも。<br><br><br>冷凍庫に入れてみて！凍らせて使うボディシャンプー登場。<br>アイスキャンディみたいな外見。<br>じつはボディシャンプーです。<br>オレンジ色のビタミンカラー、ジューシーな香りがするチアーズ。<br>真っ青なブルー、ミントの香りのフリーズ。<br>お風呂でのぼせちゃったら冷たーく冷やしたボディシャンプーで体をすっきり洗いあげましょう。<br>今までに体験したことのないすっきり感です。<br><br>桜日記５１０円(税込）<br>ボンボン３９０円(税込）<br>チアーズキューブ１１６０円(税込）<br>フリーズキューブ１１６０円(税込）<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>','英国生まれの自然派化粧品店。新鮮な野菜や果物を原料とした手作りコスメ。','ラッシュは、英国生まれのフレッシュハンドメイドコスメティックスショップ。デリカテッセンのような店内には、量売りの石けん、作り立ての生パック、カラフルな入浴剤がずらりと並びます。コスメを食べ物と同じ発想で作ったラッシュの製品は、なんといっても新鮮さが命！野菜やフルーツなど、新鮮な材料をたっぷり使って日々手作りしています。スキンケア製品、ヘアケア製品など、約150種類のユーモラスなアイテムが揃います。','23','1','','','','1','2004-04-06','','','','','「ウルトラフレッシュフリッジ（生パック）」サンプルをプレゼント','バスボム、バブルバー、バスメルツ4つ以上お買上げのお客様に「ウルトラフレッシュフリッジ（生パック）」サンプルをプレゼントいたします。 ','20030915','20031031','海老名店のみ有効のクーポンです','その他の割引との併用はできません','お1人様1枚有効','');
insert into shop values ('V150','h8o9ccdg','グリーンハウス　みさわ','ぐりーんはうす　みさわ','3','青果','1','1','１0:00～21:00','年中無休','046-236-6600','','春うらら！春野菜、新物など続々入荷しております。','この季節のオススメは春大根・春キャベツといった春野菜。特に春キャベツはビタミンCがたっぷり。やわらかく水分が多いのでサラダやもみ漬に。加熱は短時間にとどめておくとビタミンも逃げません。<br>又はっさく、清見オレンジ、デコポンなどの柑橘類も豊富に取り揃えております。ビタミンCが多く低カロリー。血液サラサラ効果もあり、酸味は疲労回復に、冬に溜った疲れを取って、体を冬から春へ切り替えましょう。','新鮮な野菜、旬のフルーツをふんだんに取り揃えています','毎日食する野菜。だからこそ鮮度・味にこだわった品揃えをご提供できますように、毎朝市場で厳選した野菜、フルーツを直接仕入れております。<br>是非一度、ご来店いただき、「みさわ」のこだわりをご賞味くださいませ。','2','1','','','','1','2004-03-11','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V151','dof4tm9t','京都 うえだ','きょうとうえだ','3','うどん','3','1','10:00～21:00','年中無休','046-233-1230','','メニューご紹介！','きつねうどん３９０円　　　あんかけ京うどん３９０円　　おろしうどん５９０円　<br>山かけうどん５９０円　　　金ゴマネギうどん４４０円　　梅ワカメうどん４９０円<br>玉子丼３９０円　　　親子丼４９０円　　天とじ丼６４０円　　金ゴマイナリ１２０円<br>ソフトクリーム１６０円　フロート各種２５０円　クリームあんみつ４００円<br>　','京都三条で三十年続く「うえだ」のダシのきいたうどんをどうぞ！！','一押しは、薬味いっぱいの名物「おろしうどん」トロロ昆布がポイントの「きつねうどん」生姜がアクセントの「あんかけ京うどん」などがあり、春からは「水菜うどん」「山かけうどん」等の新メニューも追加しました。また、京風の玉子とじの丼やうどんといなりのセットもご用意しております。<br>そして甘党の方のために甘味、ソフトクリーム等も揃えております。<br>ぜひ、ご賞味ください。','8','1','','','','1','2004-03-29','','','','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V152','rkre8b5m','スーツセレクト２１','すーつせれくととぅえんてぃわん','1','ファッション','5','2','10:00～21:00','年中無休','046-292-0681','http://www.suit-select21.com','New Arrivals','▼SHIRTS<br>1枚の生地なのに裏表のカラーが違うWレイヤー、ドビー<br>8柄、S～3Lをご用意しました。<br>他店では1万円前後でみかけますが、当店では￥4,095（税込）です。<br><br>▼PATTERN ORDER SUIT<br>全体の60％をハンドメイキングで仕立てるこだわりの品！各生地LIMITED EDITIONです。<br>￥39,900（税込）','スーツ￥18,900（税込）、￥29,400（税込）の2プライスショップ','スーツセレクト21のこだわり！<br>・完全SPAにより高品質でリーズナブルを実現<br>・スーツ作りの基本となるパターンは、国際デザイナーズ協会で理事も務めた世界的モデリスト加藤好孝氏とのコラボレーション<br>・品質の証しのウールマーク。スーツセレクトでは、ウールマークライセンスを保有する数少ないショップ','20','1','1','1','1','1','2004-03-30','','','','1','新作商品特別プレゼント','￥18,900（税込）以上のスーツをお求めの方に限り、クーポン持参でお好きなネクタイを1本プレゼント！<br><br>','','20040531','海老名店のみ有効のクーポンです','その他の割引との併用はできません','ご精算後の提示は無効です','');
insert into shop values ('V154','xvvk49up','ＩＮＧＮＩ','いんぐ','1','レディスファッション','5','3','10:00～21:00','年中無休','046-236-0105','http://www.ingni.com','この春おすすめコーディネート！！','','神戸系エレガンスカジュアルファッションショップ！！','さりげないキュートさと、エレガントな気品を漂わせる、オシャレに忙しい女の子のための＜神戸発＞トータルコーディネートブランドです。<br>ディテールに気配りしたジーニングカジュアルや、トレンドを押さえたエレガンスファッションであなたをプロデュースします。<br>きっとお気に入りが見つかるはず！！','3','1','1','1','1','1','2004-03-05','ラインストーン付デニム　￥7,245(税込）','トレンチジャケット　￥8,295(税込み）','T-シャツ付スタッドブルゾン　￥6,195（税込）','','','','','','','','','');
insert into shop values ('V155','ts6dhg8g','ハル ペットクリニック','ぺっとくりにっく','4','動物病院','4','1','１０：００～１３：００　　１６：００～２０：００','毎週火曜日','０４６－２３４－９９１２','http://www.hal-petclinic.com','ヒューマン・アニマル・ボンドについて','人類が地球上に生まれた時からの、人と動物との相互関係を、ヒューマン・アニマル・ボンドと呼び、新しい学問として研究されています。この新しい研究は、人と動物との間に生まれる心身への影響を、科学的に解明しようとするもので、この研究の成果が、人と動物双方の教育、福祉、医療に活かされています。動物や自然からのメッセージに耳を傾けていくことで、見失っていた大切なものが見えてくるのです。','',' ハル ペットクリニックは、動物医療を基本に、人と動物が幸せに仲良く暮らせる生活づくりをお手伝いしております。<br>　しつけ相談、食餌管理、予防医学から高度専門医療紹介の窓口まで幅広く対応しておりますので、お気軽にご利用ください。<br>　健康・しつけ相談は随時無料で行っております。日頃の「なぜ？」をそのままにせずお問い合わせください。<br><br>診療動物<br>　犬・猫・ウサギ・フェレット・ハムスター','8','1','','','','1','2004-03-22','','','','','','','','','','','','');
insert into shop (id,name1) values('V156','キッチンフレンテ');
insert into shop (id,name1) values('V157','さかなや旬');
insert into shop (id,name1) values('V158','カジュアル');
insert into shop (id,name1) values('V159','ペットパラダイス');
update shop set name1='ハルペットクリニック',name2='はるぺっとくりにっく',cate='4',gyoutai='動物病院',bankan='4',floor='1',eigyou='',teikyubi='年中無休',tel='046-236-0909',url='',copy1='動物病院です。',com1='お気軽にご相談ください。',copy2='どんな動物でも診療します',com2='犬、ハムスターなどなど',g_com1='',g_com2='',g_com3='',koushin='2004-04-08',keisai='2004-04-30' where id='V155';
update shop set name1='アモスタイル',name2='あもすたいる',cate='1',gyoutai='ランジェリー',bankan='5',floor='2',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-292-5068',url='http://www.amostyle.com/',copy1='フランス語で愛を意味する「AMOUR」から名付けた南仏生まれの下着屋さん',com1='「南仏の下着屋さん」をイメージしたアモスタイルは、おかげさまで今年6周年を迎えます。そしてこの春、ショップ数が100店になりました。<br>豊富な商品と丁寧な接客で1人ひとりのお客様に合わせた商品選びをサポート致します。<br>この度、AMO\'S STYLE海老名店は2周年を迎えます。お客様に感謝を込めて、4月19日からキャンペーンを行いますので、是非お立ち寄りください。',copy2='4月19日～5月19日まで、AMO\'S STYLE海老名店2周年キャンペーン',com2='おかげさまで、AMO\'S STYLE海老名店はこの春、2周年を迎えることになりました。お客様に感謝の気持ちを込めて、4月19日～5月19日まで5,000円以上お買い上げの方に「オリジナルプレミアムプレゼント」を行います。もれなくプレゼントなので大変お得です！かわいい小花柄でしかもワイヤーが外側についていて、とってもやわらかい付け心地の商品やこれからの季節に欠かせないTーシャツブラや見せブラなど充実しています。',g_com1='',g_com2='',g_com3='',koushin='2004-04-09',keisai='2004-04-30' where id='V081';
update shop set name1='ラオ・タルガ',name2='らお・たるが',cate='1',gyoutai='レディスファッション',bankan='5',floor='3',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-292-4552',url='',copy1='個性派のあなたにピッタリのカジュアルファッション',com1='ナチュラルで開放感のあるカジュアルファッションのお店です。モダンエスニックからスポーツテイストまで、個性的にミックス出来る商品が揃っています。ファッションに合わせた小物も豊富！！見ているだけでウキウキするような、そんなお店作りを目指しています。',copy2='レトロポップ　～キュートでビビット！そしてどこか懐かしい～',com2='この春夏は、LAO TARGAのミタミンカラー＆エスニックアイテムで、誰よりも目立っちゃおう！<br>1点1点、柄が違うポップなシャツがあなただけのオンリーワンを演出してくれる。<br>インナーには、通称「マッチョタンク　￥1575（税込）」がおススメ！カラーも豊富に全7色！',g_com1='',g_com2='',g_com3='',koushin='2004-04-09',keisai='2004-04-30' where id='V119';
update shop set name1='インターユニット',name2='いんたーゆにっと',cate='2',gyoutai='アクセサリー',bankan='5',floor='3',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-292-4448',url='',copy1='流行を先取りしちゃおう！',com1='幅広いジャンルの服装にマッチする、多種多様な商品を取り揃えております。これからの季節には夏の定番「クリア物」など、豊富に並びます。肌見せにかかせない「へそピアス」「アンクレット」「トゥリング」もぞくぞく入荷予定。<br>見ているだけで楽しいので、是非遊びに来てください。<br>スタッフ一同、心よりお待ちしております。',copy2='',com2='',g_com1='クリアピアス￥1,365（税込）<br>クリアネックレス￥2,415（税込）',g_com2='ピアス￥1,575（税込）<br>ネックレス￥2,415（税込）',g_com3='',koushin='2004-04-09',keisai='2009-12-31' where id='V102';
update shop set name1='リーガルシューズ　a.k.a',name2='りーがるしゅーず　えーけーえー',cate='2',gyoutai='シューズ',bankan='5',floor='3',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-292-4426',url='',copy1='REGAL以外のブランドも多く扱う、新業態のREGAL SHOES',com1='全国に140店舗ある「REGAL SHOES」の中で特にファミリー向けのお店が「REGAL SHOES a.k.a」です。まだ14店舗しかない新しい業態のお店です。ベビーカーでもゆっくり靴を見て回ることができる広い店内空間が自慢です。<br>是非一度、ご家族でご来店くださいませ。',copy2='ゴールデンウィークは、クラークスで出掛けよう。',com2='当店では、4月23日（金）～5月5日（水・祝）まで「クラークス・フェア」を開催致します。期間中、クラークス製品を10,000円以上お買い上げの方に「オリジナルトートバッグ」をプレゼント致します。数に限りがございますので、お早めにご来店ください。',g_com1='2004 NEW COLLECTION: Womens<br>Miranda 15,540（税込）',g_com2='2004 NEW COLLECTION: Mens<br>Lydney 18,690（税込）',g_com3='',koushin='2004-04-09',keisai='2004-04-30' where id='V121';
update shop set name1='スーツセレクト２１',name2='すーつせれくととぅえんてぃわん',cate='1',gyoutai='ファッション',bankan='5',floor='2',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-292-0681',url='http://www.suit-select21.com/',copy1='スーツセレクト21のこだわり！',com1='・完全SPAにより高品質でリーズナブルを実現<br>・スーツ作りの基本となるパターンは、国際デザイナーズ協会で理事も務めた世界的モデリスト加藤好孝氏とのコラボレーション<br>・品質の証しのウールマーク。スーツセレクトでは、ウールマークライセンスを保有する数少ないショップ <br>',copy2='New Arrivals',com2='▼SHIRTS<br>1枚の生地なのに裏表のカラーが違うWレイヤー、ドビー<br>8柄、S～3Lをご用意しました。<br>他店では1万円前後でみかけますが、当店では￥4,095（税込）です。<br>▼PATTERN ORDER SUIT<br>全体の60％をハンドメイキングで仕立てるこだわりの品！各生地LIMITED EDITIONです。<br>￥39,900（税込）  ',g_com1='',g_com2='',g_com3='',koushin='2004-04-09',keisai='2004-04-30' where id='V152';
update shop set name1='MKクランプリュス・i i MK',name2='えむけいくらんぷりゅす・あいあいえむけい',cate='1',gyoutai='レディスファッション',bankan='5',floor='2',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-292-6010',url='',copy1='',com1='',copy2='シンプルベーシックから、ヤングカジュアルまでトレンドがいっぱい！！',com2='シンプルで少し大人めな「ＭＫクランプリュス」と中高生にも大人気のヤングカジュアルブランド「ｉｉＭＫ」のショップです。バラエティ豊かな商品を取り揃えていますので、是非遊びに来て下さい！！<br>　ＭＫクランプリュスでは、海に出掛けたくなるようなマリンカラーの服がオススメ！ワイドボーダーのカットソーにカプリパンツ合わせて、元気なイメージが今年らしいですよっ！<br>ｉｉＭＫでは、今注目のビビットカラーでぱっと目をひくＴシャツがキュート！<br>ショップまで是非見に来て下さいネ！',g_com1='',g_com2='',g_com3='',koushin='2004-04-09',keisai='2004-04-30' where id='V083';
update shop set name1='新宿アメミヤ',name2='しんじゅくあめみや',cate='1',gyoutai='コスメ・雑貨',bankan='5',floor='2',eigyou='',teikyubi='年中無休',tel='046-236-7251',url='',copy1='お肌の相談、笑顔で対応！',com1='春のふんわりメイクから、美白ケアまで各メーカー担当がお客様ひとりひとりに合わせて、お選びいたします。<br>どうぞお気軽にお立ち寄りください。',copy2='アニバーサリーセール　4月17日～5月5日まで',com2='春夏用ファンデーション、美白エッセンスなどの新商品を始め、全品20％OFF（一部除外品を除く）<br>お肌の悩みに合わせたカウンセリングやフェイシャルエステも実施中！',g_com1='フェイシャルエステ　各コース60分￥2,000<br>詳しくは、従業員にお尋ねっください。',g_com2='NuBra（ヌーブラ）<br>3色（肌色・ピンク・ブラック）　各￥12,600（税抜￥12,000） ',g_com3='2004年限定ファッションフレグランス<br>エスカーダ　アイランドキッス　30ml￥3,129（税抜￥2,980）　50ml￥4,179（税抜￥3,980）',koushin='2004-04-09',keisai='2004-04-30' where id='V089';
update shop set name1='グローバルワーク',name2='ぐろーばるわーく',cate='1',gyoutai='メンズ、レディス、キッズ＆グッズ',bankan='5',floor='1',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-235-3067',url='http://www.globalwork.jp/',copy1='カップルでも家族でもゆっくりと買物を楽しんでいただけます！',com1='メンズ、レディス、2～6歳のキッズといろいろな方に合わせられる商品をご用意しております。お子様の遊び場もあり、ゆっくりと買物して頂けます。<br>スタッフ一同、お待ちしておりますので是非、ご来店ください。',copy2='半袖一部、2周年祭期間中20％OFF',com2='VINA WALkのオープン2周年を記念して、期間中にプリントTシャツ等を20％OFFにさせていただきます。親子でも着て頂ける3Tシャツで、非常に着心地がよく仕上がっています。<br>この機会に是非お買い求めください。',g_com1='▼レディス<br>左：￥4,095（税込）<br>右：￥4,095（税込）',g_com2='▼メンズ<br>左：￥3,045（税込）<br>右：￥2,730（税込）',g_com3='▼親子ペア<br>左：子供用Tーシャツ￥1,890（税込）<br>右；大人用Tーシャツ￥4,095（税込）',koushin='2004-04-09',keisai='2004-04-30' where id='V065';
update shop set name1='シャツ工房',name2='しゃつこうぼう',cate='1',gyoutai='シャツ専門店',bankan='4',floor='1',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-292-4521',url='http://www.tokyo-shirt.co.jp/',copy1='工場直送、メンズ、レディースシャツ専門店',com1='こんにちは！シャツ工房です。シャツ工房は自社工場からお店まで商品直送なので、リーズナブルな価格で、お求めいただけるシャツ専門店です。品質も、シャツメーカーとして50年の確かな技でお届けしています。<br>品揃えもメンズ、レディース、ドレスシャツから、カジュアルまで150カラー、3,000枚もの中からお選びいただけます。数多くのシャツに合わせたネクタイ、バッグも揃え、パターンオーダーも取扱っております。',copy2='',com2='',g_com1='▼レディスシャツ<br>左：￥4,095（税込）<br>右：￥3,045（税込）',g_com2='▼メンズシャツ<br>左：￥3,990（税込）<br>右：￥2,940（税込）',g_com3='▼ネクタイ<br>￥1,575（税込）、￥2,940',koushin='2004-04-09',keisai='2004-04-30' where id='V076';
update shop set name1='サラブランド',name2='さらぶらんど',cate='1',gyoutai='ファッション',bankan='5',floor='1',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-236-5518',url='http://sarahbrand.co.jp/',copy1='家族で着れるカジュアルウェアー',com1='ワンちゃんとの生活を楽しく素敵に過ごす為に考えられたお洋服を、年齢を問わずご用意しています。素材は、綿をはじめとする着心地のよい生地を使っています。動きやすく、そしておしゃれなカジュアルウェアーとして日々の生活に取り入れて頂けると一段と心地よい毎日が過ごせる事と思います。ご家族揃って一度お試しあれ。<br>皆様のご来店を心よりお待ち致しております。',copy2='「2周年記念ワゴンセール＆サマーフェア」開催',com2='4月17日から2周年を記念してワゴンセールを開催いたします。お買得品がたくさんあります！<br>4月23日～5月9日まで、夏物のフェアとなっています。一般の方1万2千円以上、メンバーの方1万円以上お買い上げで（夏物商品）「オリジナルハンドミラー」をプレゼントします。（数に限りがございますのでお早目に！）<br>イベントが盛り沢山のこの時期に是非ご家族揃ってお越しください。',g_com1='',g_com2='',g_com3='',koushin='2004-04-09',keisai='2004-04-30' where id='V066';
update shop set name1='小田急フローリスト',name2='おだきゅうふろーりすと',cate='6',gyoutai='フラワー',bankan='5',floor='1',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-235-1175',url='http://www.e-hanagift.com/',copy1='2004　母の日フラワーギフト！！',com1='感謝の気持ちを込めてお花の贈り物を楽しんでみませんか！小田急フローリストでは、さまざまなアイテムをご用意しております。4月下旬より店頭にてオリジナル商品を陳列し、4月25日から、カタログ販売の受付けを行います。尚、カタログ商品の中から10種類を見本展示しますので、ご来店頂いて納得のいくプレゼントをお選びください。お届けに関しては、5月7日～5月9日までのいずれかになりますのでご了承ください。',copy2='母の日アイテムで売れ筋商品をご紹介いたします。',com2='生花（切花）としては、カーネーションのいろいろな色を合わせたアレンジメントや、カスミ草の入ったカーネーション入りの花束など、多数ご用意いたします。植物（鉢物）として、変わった色の5号鉢カーネーション、アジサイの中でも人気な城ヶ崎、ミディーファレノプシス2本立ちにアイビーの入った寄せ植、アイアンのバスケットに入ったミニバラセットなど、他にもさまざまなアイテムをご用意いたします。',g_com1='',g_com2='',g_com3='',koushin='2004-04-09',keisai='2004-04-30' where id='V063';
update shop set name1='オリンカリ ザ・ショップ・オゾック',name2='おりんかり　ざ　しょっぷ　おぞっく',cate='1',gyoutai='レディスファッション',bankan='5',floor='2',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-292-4896',url='',copy1='4月より、ブランド名を変更します！！',com1='おかげ様で店舗数も30軒を超え、人気ブランドとして多くの皆様方に御支持いただけるブランドへと成長致しました。今回、これを機に新たな気持ちで店名を「オリンカリ ザ・ショップ・オゾック」という分かり易い名称へ変更し、更なるサービス向上、魅力ある商品の提供を図って行きたいという願いを込め、変更致しました。今後も変わらぬご愛顧を賜りますようにお願い申し上げます。',copy2='',com2='',g_com1='',g_com2='',g_com3='',koushin='2004-04-09',keisai='2004-04-30' where id='V085';
update shop set name1='アルシーヴ',name2='あるしーぶ',cate='1',gyoutai='レディスファッション',bankan='5',floor='2',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-292-4420',url='http://www.pandm.co.jp/',copy1='ファッションをエンジョイし遊び心を刺激するフランクなカジュアルファッション',com1='今が旬なアイテムもベーシックなアイテムも種類、価格共に充実しているアルシーヴです。お客様のお探しの色もアイテムもきっと見つかるはず！ファッションを気軽に楽しみたい方、自分に合ったものを見つけたい方、是非お店に足を運んでみてください。お客様に合ったコーディネートをスタッフ一同で提案していきます！！',copy2='',com2='',g_com1='',g_com2='',g_com3='',koushin='2004-04-09',keisai='2004-04-30' where id='V082';
update shop set name1='サイズカラーフィッツ',name2='さいずからーふぃっつ',cate='4',gyoutai='ヘアーサロン',bankan='5',floor='3',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-292-4350',url='http://www.walkerplus.com/hairsalon/salon/1179',copy1='最新のカラー技術、豊富なカラーバリエーションの、カラー専門美容室！！',com1='「変わること。変わらないでいいこと。」<br>かけがえのない「あなた」という個性を、ただ流行りの現象に合わせてしまうのではなく、あなたらしさを、あなたと一緒に追求し個性を好みに合わせた、髪の色、型を提案していきたい！！<br><br>「あなたのパーソナルカラーを知ろう！！」<br>パーソナルカラーとは、生まれ持った色味のこと。自分の色味を知って似合う色の感じをつかんだら、今の気分にぴったりのカラーを見つけよう！！',copy2='髪質、頭皮を全てケアするケラスターゼトリートメント取り扱い店',com2='パリで生まれたヘアエステティックブランド、「ケラスターゼ」。先進のテクノロジーから生まれる斬新で高品質な製品、そして髪と頭皮を熟知した美容師のカウンセリングとテクニックにより、お客様一人ひとりの髪質状態にあった最も効果的なヘアエステティックを提供。<br>美しく輝く髪へ導く感動的な体験は、世界中の厳選されたサロンで展開されています。￥1,575（税込）～￥4,725（税込）のメニューまで用意しております。',g_com1='春夏にぴったしのプチエクステ！　　',g_com2='こてを使ってウェーブ仕上げ！　',g_com3='スーパーロングで大変身！　　　　　　　　',koushin='2004-04-09',keisai='2004-04-30' where id='V106';
update shop set name1='アー,ヴェー,ヴェー',name2='あーべーべー',cate='1',gyoutai='ファッション',bankan='5',floor='1',eigyou='',teikyubi='年中無休',tel='046-292-4421',url='http://www.itokin.co.jp/',copy1='洗練されたフレンチカジュアルのファミリー向けファッションです。',com1='そのシーズンのトレンドアイテムと、ベーシックなカジュアルアイテムを豊富に取り揃え、お客様をお迎えいたします。<br>レディス、キッズ、メンズ、雑貨も充実したショップです。是非ご家族でおこしください。',copy2='',com2='春から夏にかけて大活躍のカットソー、Tシャツが揃いました！お気に入りの一枚を探してみませんか？',g_com1='',g_com2='',g_com3='',koushin='2004-04-09',keisai='2004-04-30' where id='V062';
update shop set name1='ザ・ショップTKタケオキクチ',name2='ざしょっぷてぃけいたけおきくち',cate='1',gyoutai='ファッション',bankan='5',floor='2',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-292-5147',url='http://www.takeokikuchi.com/',copy1='メンズ、レディス、スーツを展開するTKタケオキクチの大型店',com1='今、旬なアイテムはもちろん、ベーシック、和風、デニムなど幅広いヤンルのアイテムを豊富に取り揃えております。尚、メンズ、レディスカジュアルアイテムはもちろん、TKタケオキクチのスーツを￥29,000より提供しております。明るく商品知識の豊富なスタッフがお客様をお待ちしております。どうぞ、海老名TKに遊びにいらしてください。',copy2='海老名TKタケオキクチ2周年記念！海老名限定オリジナルTシャツ販売！',com2='ビナウォーク　THE SHOP TKも4月で2周年を迎えます。そこで海老名TKでは、2周年限定オリジナルTシャツを販売致します！1周年で即完売、大好評頂いた第2弾となり海老名TK以外では手に入らないレアなTシャツです。サイズはメンズ、レディスをご用意。色は白・黒・紺・エメラルドグリーンの4色。フロントには海老名を梵字であしらい注目度満点です！入荷予定は5月上旬。サンプルも入荷し、予約承り中です。',g_com1='',g_com2='',g_com3='',koushin='2004-04-09',keisai='2004-04-30' where id='V087';
update shop set name1='ソックコウベ',name2='そっくこうべ',cate='1',gyoutai='ランジェリー',bankan='5',floor='3',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-235-3182',url='http://www.rakuten.co.jp/sockkobe/',copy1='当店エメフィールの春は　～SPORTY SPRING～',com1='今春注目の新商品、超ホットB系インナー登場！スタイリッシュにヒップな着こなしをインスパイアするスポーティーブラ。素材はコットンなので、これからの季節にもピッタリ！見せてもOKなスポーティーブラは、ワイヤーや締め付け感が苦手な人にもオススメ！<br>そして、バービー人形のようにチャーミングな可愛さを持つ、ドールシリーズ誕生！是非お店にいらして、エメフィールの新作をチェックしに来てください。多くの新商品が入荷してきています。',copy2='見えても見せてもカワイイ！元気カジュアルブラと揺れるジュエリーブラペア',com2='ちょっぴりレトロな色合いの水玉模様がとってもキュート！ストラップだって見せてもOK！取りはずし可能なので、夏に向けて活躍する事間違いなし！<br>メッシュ素材のジュエリーブラは、胸元とスラップで揺れるジュエリー。いつもより大人っぽく、華やかにも見せてくれます。チラ見せにも差が出るメタリックなキラキラ感！無地だけじゃなく、ヒョウ柄もあります。',g_com1='￥2,079（税込）',g_com2='￥3,045（税込）',g_com3='',koushin='2004-04-09',keisai='2004-04-30' where id='V109';
update shop set name1='パーシ　パーラ',name2='ぱーし　ぱーら',cate='1',gyoutai='レディスファッション',bankan='5',floor='3',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-235-3268',url='http://www.par-cipar-la.jp/',copy1='フレンチカジュアルを基本にした、トレンドアイテムが揃うお店です。。',com1='明るい笑顔と元気な挨拶でスタッフが皆様をお迎えするお店です。何をどう合わせたらいいかわからないetc...どんどん相談してください。もちろん、ご試着もできますので、自分に合う1枚を見つけてくださいね。靴やバッグ、ベルト、小物も充実しておりますので、お気軽にお立寄りください。<br>スタッフ一同お待ちしております。',copy2='着回しのきくベーシックアイテムがリーズナブルに！',com2='今年の春物商品が、一部プライスダウンしております。ボーダーや星柄のカットソー等、お手持ちの服に合わせやすいものばかり！￥1,575（税込）からご用意しておりますので、是非お立寄りください。',g_com1='（左）カゴバック￥2,625（税込）<br>（右）バッグ￥1,995（税込）',g_com2='T-シャツ￥3,045（税込）',g_com3='',koushin='2004-04-11',keisai='2004-04-30' where id='V114';
update shop set name1='セーター',name2='せーたー',cate='1',gyoutai='レディスファッション',bankan='5',floor='3',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-231-5560',url='',copy1='楽しさいっぱいのレディスファッションです！',com1='トレンドからベーシックまで、アイテムを豊富に取り揃え、リーズナブルに提案しています。思わず欲しくなる商品が沢山！！<br>お客様が居心地の良いお店を目指し、ご希望のスタイルを親身になってアドバイス致します。<br>是非一度のぞいてみませんか？スタッフ一同、笑顔でお待ちしております。',copy2='カラフルアイテムで先取り春気分！',com2='シンプルな着こなしに、アクセントカラーとして…<br>今春お勧めのカラフルアイテム！！キャミソール、カーディガン、スカート…など新しい自分を発見できるかも！？<br>あなたも是非チャレンジしてみてください。',g_com1='',g_com2='',g_com3='',koushin='2004-04-11',keisai='2004-04-30' where id='V108';
update shop set name1='リアルクロウズ',name2='りあるくろうず',cate='1',gyoutai='レディスファッション',bankan='5',floor='3',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-235-1670',url='http://www.withe.ne.jp/~real/realtop.html',copy1='個性あふれるブランドから一点一点セレクトしています。',com1='流行には敏感だけど、みんなと同じ流行りものとは違う本物志向を求め、単にブランド志向ではなく自分の視点で物の価値を判断できる、年齢に関係なく大人の女性に自分らしさを発見して頂けるように、15以上のブランドから大切にセレクトしています。',copy2='',com2='',g_com1='',g_com2='',g_com3='',koushin='2004-04-11',keisai='2004-04-30' where id='V120';
update shop set name1='パンツ工場PACER',name2='ぱんつこうじょうぺーさー',cate='1',gyoutai='ファッション',bankan='5',floor='2',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-235-3578',url='http://www.pacer-pants.com/',copy1='',com1='',copy2='この春、夏はナチュラルさをベースにしたパンツが揃っています。',com2='今シーズンのパンツ工場はナチュラルさを基本としたパンツが揃っています。スイートキャラメルからは新しいスタイルの「ヌーベルジーン」が登場。そしてビッグジョンからは「ヌーディストジーン」がブルータイプ、カラータイプと登場しています。<br>それに加えパンツ工場オリジナル「ラインパンツ」も入荷しました。是非あなたのお気に入りの1本をパンツ工場で見つけに来てください。',g_com1='グラッパーズ　カラーカーゴパンツ￥11,340（税込）',g_com2='グラッパーズ　ヌーディストジーンズ￥10,500（税込）',g_com3='グラッパーズ　カラーパンツ￥9,450（税込）',koushin='2004-04-11',keisai='2004-04-30' where id='V093';
update shop set name1='ＩＮＧＮＩ',name2='いんぐ',cate='1',gyoutai='レディスファッション',bankan='5',floor='3',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-236-0105',url='http://www.ingni.com/',copy1='神戸発のトータルコーディネートブランドであなたをプロデュースします。',com1='季節感たっぷりの店内で若いスタッフを中心にお客様が気軽に立ち寄って頂けるような店づくりをしています。オシャレ大好きのスタッフ達が、ひとりひとりのディティールに合わせたトータルコーディネートを提案します。サイズ、色、共に豊富にご用意しておりますので、ビナウォークに遊びに来た際は是非INGNI（イング）に足を運んでください。<br>スタッフ一同心よりお待ちしております。',copy2='',com2='',g_com1='ジージャン￥6,195（税込）',g_com2='七分袖ニット+ジルコン付キャミ￥5,145（税込）',g_com3='チェーン付クラッシュペイントデニムパンツ￥7,245（税込）',koushin='2004-04-11',keisai='2004-04-30' where id='V154';
update shop set name1='ハッシュアッシュ',name2='はっしゅあっしゅ',cate='1',gyoutai='ファッション',bankan='5',floor='1',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-292-5141',url='',copy1='フレンチをベースとしたベーシックカジュアルブランド',com1='レディスウェア、キッズウェア、服飾雑貨、生活雑貨にいたるまで、ときめく生活応援グッズが勢揃いしたファミリー型ライフスタイルショップです。広く、見やすく、歩きやすい造りになっており、お子様達が楽しく遊べるプレイコーナーや、ビデオを鑑賞するコーナー、ベンダーマシーンを設置したユーティリティースペースを設けて家族皆で楽しめる空間になっています。',copy2='2ndアニバーサリー',com2='ハッシュアッシュ海老名ビナウォーク店は、おかげ様で2周年を迎えることができました。<br>ハッシュアッシュでな、2004年の春夏のテーマは、「スウィート＆マリン」今シーズンも、ハッシュアッシュらしい元気なおしゃれ感をご提案いたします。<br>皆様のご来店をスタッフ一同お待ちしております。',g_com1='レディスフライスボーダー￥3,045（税込）<br>キッズフライスボーダー￥2,415（税込）',g_com2='ハッシュ犬親子Tーシャツ<br>大人￥3,465（税込）<br>子供￥4,095（税込）',g_com3='雑貨セットバッグ<br>左：￥3,045（税込）<br>右：￥4,830（税込）',koushin='2004-04-11',keisai='2004-04-30' where id='V068';
update shop set name1='メリーアン',name2='めりーあん',cate='1',gyoutai='レディスファッション',bankan='5',floor='3',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-235-6075',url='',copy1='流行を取り入れながらも、自分らしさを表現できるお店を目指しています！',com1='着回しの出来る通勤着、休日の日には流行を取り入れたファッション、そんなONとOFFの両方を手頃な価格でサイズも豊富に取り揃えております。是非、一度お越しくださいませ！<br>明るく元気なスタッフがお待ちしております。<br>メンバーズカード会員募集中（入会無料）',copy2='ゴールデンウィークから夏に向けて元気な洋服がいっぱい！',com2='今年のメリーアンはゴールデンウィークに着てお出かけできるカジュアルな洋服でいっぱい。系統はレイヤードからキレイ目カジュアルまで。今年の流行ビビットカラーと水玉や花柄をあしらったトップス、ボトムスで元気いっぱいなコーディネートができますよ！お出かけする楽しいイメージをしながら色々なコーディネートができます。もちろんプライスもお買得なので気軽にお買物できます。<br>是非ご来店ください。',g_com1='・フリルワンピース￥6,195（税込）<br>・パンツ￥4,095（税込）<br>・ハート型ネックレス￥1,050（税込）',g_com2='・ラインストーン付Gジャン￥4,095（税込）<br>・ラインストーン付Tシャツ￥2,415（税込）<br>・ラメチェーンベルト付パンツ￥3,465（税込）',g_com3='・ボタン付カットソー￥1,995（税込）<br>・タンクトップ￥1,575（税込）<br>・水玉タンクトップ￥1,995（税込）<br>・デニムパンツ￥3,045（税込）<br>・リボン付チェーンベルト￥2,520（税込）<br>・ショルダーバッグ￥1,995',koushin='2004-04-11',keisai='2004-04-30' where id='V117';
update shop set name1='メルローズ　クレール',name2='めるろーず　くれーる',cate='1',gyoutai='ファッション',bankan='5',floor='1',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-233-8776',url='',copy1='シンプルで洗練されたレディースのベーシックスタイルを提案します。',com1='「スウィート＆フェミニン」をテーマにオレンジやグリーんなどのビタミンカラー、涼しげなプリント、やさしいレースをあしらったトップスなどトレンドをクレールらしくまとめたスタイリングを提案します。',copy2='',com2='',g_com1='ジャケット￥7,245（税込）<br>カットソー￥6,195（税込）<br>キャミソール￥1,995（税込）<br>パンツ￥9,345（税込）<br>ネックレス￥3,045（税込）<br>バッグ￥4,095（税込）<br>靴￥9,345（税込）',g_com2='',g_com3='',koushin='2004-04-11',keisai='2004-04-30' where id='V075';
update shop set name1='D.S.S.',name2='でぃーえすえす',cate='1',gyoutai='レディスファッション',bankan='5',floor='3',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-292-5510',url='http://d.s.s._ebina@drugstores.co.jp/',copy1='「デニム+スポーティ＆セクシー」で、日常のオシャレ着を提案！！',com1='なんと言ってもスタッフひとりひとりのセンスはピカイチ！あなたを感動させるコーディネートを提案します。毎日のスタッフひとりひとりのスタイルも個性あふれ、トレンドをおさえつつ、自分たちが、服を着る楽しさをテーマにコーディネートしています。店に来るだけでも、スタッフと同じ着る楽しさを味わえるよ。',copy2='かわいく、カッコよく、セクシーに！アダルト気分で、もう夏モード！',com2='D.S.S.でこの春夏、マストアイテムは、もうコレ！！「デニム」しかない！！D.S.S.らしいちょっと変わったひとクセデニムに熱視線！こだわりデニムにかっちり系のトップスを合わせるのが、この春夏の激旬スタイル、インナーはTーシャツでカジュアルダウンし、気分はもうリゾート風セレブ。今までになかったセレクトアイテムも見逃すな！4月下旬からゴールデンウィークにかけてフェアーを行います！！',g_com1='',g_com2='',g_com3='',koushin='2004-04-11',keisai='2004-04-30' where id='V111';
update shop set name1='コンタクトのアイシティ',name2='こんたくとのあいしてぃ',cate='4',gyoutai='コンタクトレンズ',bankan='4',floor='2',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-292-5125',url='http://www.eyecity.jp/',copy1='あなたの瞳に確かな満足。コンタクトレンズ専門店、コンタクトのアイシティ',com1='経験豊富なスタッフによるコンサルティング。安心してお使いいただけるボシュロム、メニコンなど有名メーカーの取り揃え。コンタクトレンズは初めての方、乱視、遠視等でコンタクトレンズをあきらめていた方へ、是非一度ご相談ください。コンタクトレンズ専門店ならではの豊富な品揃えで、お客様一人ひとりにぴったりのレンズがきっとみつかります。',copy2='新登場！ワンデーアキュビューカラー',com2='この春、新登場。毎日新鮮の「ワンデーアキュビュー」が大人のカラーコンタクトレンズを作りました。毎日新鮮一日使い捨て。深みのある、落ち着いた色の瞳。「ハニー」「グレー」「チェスナッツ」3つのカラーバリエーションをご用意。いろいろなシーンでもっと楽しく、そしてあなたらしく。',g_com1='',g_com2='',g_com3='',koushin='2004-04-11',keisai='2004-04-30' where id='V058';
update shop set name1='プチ　ラグゼ',name2='ぷち　らぐぜ',cate='4',gyoutai='足裏エステ',bankan='5',floor='2',eigyou='10時00分～21時00分',teikyubi='年中無休',tel='046-234-6340',url='http://www.plana-hands.co.jp/',copy1='ゾーンセラピー　足裏エステ　足裏専門店',com1='独自の手技法で足裏を丁寧に刺激することで身体のエネルギー・バランスを調整し、不快症状（肩こり、頭痛、冷え、目の疲れ、疲労感）を改善し、新陳代謝を促進させます。<br>毎月20日は「フットの日」。5分延長サービスをしております（プチトライは除く）。御不明な点やご予約のお電話もお待ちしております。（最終受付20：30）',copy2='プラナ式「ゾーンセラピー」独自の手技法で足裏を丁寧に刺激いたします。',com2='A. プチトライ（20分）  2,625円（税125円）<br>B. シンプル  （30分）  3,675円（税175円）<br>C. スタンダード（40分）4,725円（税225円）<br>D. セレクト（50分）    5,775円（税275円）<br>E. セレクト L（60分）  6,825円（税325円）<br>オプションピーリング（20分）2,625円（税125円）<br>オプションバンテージ（20分）2,625円（税125円）<br><br>単独フットケア<br>ケア・ピーリング（35分）4,725円（税225円）<br>ケア・バンテージ（35分）4,725円（税125円）<br><br>',g_com1='',g_com2='',g_com3='',koushin='2004-04-11',keisai='2004-04-30' where id='V096';
update shop set copy2='精肉店ｷｯﾁﾝﾌﾚﾝﾃ、鮮魚専門店さかなや旬を新たに加え昨年夏にﾙﾆｭｰｱﾙいたしました。',com2='｢日々の食卓をﾘｰｽﾞﾅﾌﾞﾙにﾌﾟﾛの味付けで」のｺﾝｾﾌﾟﾄはそのままに新しくなった、創菜厨\'ｾﾞｽﾄをどうぞよろしくお願いいたします。' where id='V002';
update shop set copy2='駅から最も近い食品売り場です。',com2='お酒の販売も始めました。売り場でわからないことがあったら、気軽に値段には、自信があります。比べて下さい。他店との価格！！ 声をかけて下さい。' where id='V003';
update shop set copy2='ﾌﾚｯｼｭｹｰｷからｵﾘｼﾞﾅﾙﾊﾟｽﾀまで、ﾊﾞﾗｴﾃｨ豊かにﾗｲﾝｱｯﾌﾟしています。',com2='春夏秋冬までｼｰｽﾞﾝごとに様々なﾌｪｱを開催。ｹｰｷやﾊﾟﾌｪ、ｵﾘｼﾞﾅﾙﾊﾟｽﾀを広々とした空間でゆったりお楽しみ下さい。' where id='V004';
update shop set copy2='お客様に「感動」を与えられる売り場作りを目指して。',com2='100円ｼｮｯﾌﾟｷｬﾝﾄﾞｩでは、常に新しい商品を取り入れ、季節感ある演出などで、日々お客様に「感動」を与えられる売り場作りを従業員一同目指しております。お客様の笑顔をお待ちしてます。' where id='V005';
update shop set copy2='当店売上NO１ﾏｲｸﾛﾀﾞｲｴｯﾄ！海老名唯一の取扱い店舗です。',com2='ﾄﾞﾘﾝｸﾀｲﾌﾟが ございます。夏に向けて、ｽﾃｷなﾎﾞﾃﾞｨｰﾗｲﾝを手に入れる事が出来ます。 詳しくは、当店ｽﾀｯﾌまで！' where id='V006';
update shop set copy2='CD5,000枚、DVD10,000枚の在庫で皆様をお迎えします。',com2='いつもお引き立ていただき誠にありがとうございます。CD5,000枚、DVD10,000枚の在庫で皆様をお迎えします。新譜のご予約はもちろん、店頭にない商品、手に入りにくい商品のご注文をどうぞ' where id='V007';
update shop set copy2='素敵なﾍｱをｿｼｴで見つけてみませんか？',com2=' ｿｼｴの春夏ﾃｰﾏは、「ﾊﾟﾜｰ ﾌｨｰﾙ ｴﾚｶﾞﾝｽ」 あなたの魅力を引き出します。' where id='V009';
update shop set copy2='一杯一杯真心こめてｺｰﾋｰを提供いたします。',com2='ｺｰﾋｰぜんざい、抹茶ぜんざい、白玉あんみつ等当店ｵﾘｼﾞﾅﾙのﾃﾞｻﾞｰﾄﾒﾆｭｰもお楽しみ下さい。日替わりのｹｰｷｾｯﾄも好評です。' where id='V010';
update shop set copy2='こだわりの串焼と素材を生かした一品料理の串焼き居酒屋です。',com2='串焼きの鶏は、御殿場の富士見鶏と日本の３大地鶏の１つ秋田比内地鶏を使用。比内地鶏の仕入れは、実際に秋田まで行き飼育農家を見てまわり秋田合川町より直送！是非ご賞味を！' where id='V012';
update shop set copy2='昭和30、40年代の内装で元気いっぱいのｽﾀｯﾌでお待ちしております。',com2='昭和30から40年代の内装で元気いっぱいのｽﾀｯﾌがみなさんをお待ちしている焼鳥家です。価格も焼鳥１本100円～生中480円と大衆的な雰囲気なお店です。' where id='V013';
update shop set copy2='当店でしか味わえない料理の数々を心ゆくまでお楽しみ下さい。',com2='讃岐地方のうどんと関西のだしを組み合わせた絶妙な味と、讃岐名物ぶっかけうどんなど当店でしか味わえない料理の数々を心ゆくまでお楽しみ下さい。' where id='V014';
update shop set copy2='仕事帰りの憩いの場としてお待ちしております。',com2='3種類の串ﾋﾞｰﾙ、海老名の地酒を始め、今ﾌﾞｰﾑの芋焼酎と泡盛を当店ｶﾒ仕込みで揃えました。  ' where id='V015';
update shop set copy2='九州出身の店長が、自信を持っておすすめする郷土料理のお店です。',com2='一押しは熊本の馬料理(桜刺し等)や、宮崎の日向地鶏(たたき等)九州では、有名なふくやのめんたいです。又、こだわりの銘酒や焼酎も多数取り揃えております。' where id='V016';
update shop set copy2='おかげさまで4月26日（月）開店二周年を迎えることになりました。',com2='これからもおいしい料理と笑顔でお待ちしております。遊びに来て下さい。' where id='V017';
update shop set copy2='とろけるおいしさ前沢牛をｷｬｯﾁﾌﾚｰｽﾞに前沢牛、黒毛和牛を中心とした炭火焼肉酒屋です。',com2='前沢牛は、岩手県前沢町より直送してもらうことによりﾘｰｽﾞﾅﾌﾞﾙな価格を実現、 １品料理も充実していて良質の焼肉と居酒屋の両面をもつ店です。' where id='V018';
update shop set copy2='三井のﾘﾊｳｽ海老名店では「戸建て」「土地」「ﾏﾝｼｮﾝ」のご購入･ご売却のお手伝いをさせていただいております。',com2='「こんな物件を探してる」というお客様にはいち早く最新情報をお届けいたします。ｴﾘｱ内の売却物件も大募集しております。売却をお考えのお客様には、「無料査定」を行っております。まずはお気軽にご来店下さい。ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞからもｱｸｾｽできます。URL:www．rehouse．co.jp/ebina/' where id='V019';
update shop set copy2='料理はすべて手造り、新鮮で厳選した食材を使い一品一品気持ちを込めて提供しております。',com2='ﾄﾞﾘﾝｸも本格的なｶｸﾃﾙから地酒、焼酎にこだわり、活気あるｽﾀｯﾌやみなさまの御来店をお待ちしております。' where id='V022';
update shop set copy2='心あたたまるおにぎりをぜひ１度食べに来て下さい。',com2='機械ではなく、１つ１つ心をこめて、にぎったおにぎりです。心あたたまるおにぎりをぜひ１度食べに来て下さい。' where id='V028';
update shop set copy2='色々なお得ｻｰﾋﾞｽを企画しています。',com2=' 「ｸﾚｰﾌﾟ種類限定 半額ｻｰﾋﾞｽ」 ｢ｸﾚｰﾌﾟ全品100円引」などｻｰﾋﾞｽ内容によって開始時間はまちまちですが色々なｻｰﾋﾞｽを企画しています。' where id='V029';
update shop set copy2='ﾌﾚｯｼｭ･ﾍﾙｼｰ･ﾊﾝﾄﾞﾒｲﾄﾞをｺﾝｾﾌﾟﾄにお客様に「美味しい商品」を食べて頂くきっかけを創造していきます。',com2='ｶｰﾈﾙ秘伝の11種類のｽﾊﾟｲｽのｵﾘｼﾞﾅﾙﾁｷﾝ･ｷｬﾍﾞﾂ･人参･玉ねぎを和えたｺｰﾙｽﾛｰ･ﾒｲﾌﾟﾙｼﾛｯﾌﾟつきのﾋﾞｽｹｯﾄがおすすめです。' where id='V030';
update shop set copy2='ﾓｯﾄｰは、「We  ｍａｋｅ  ｐｅｏｐｌｅ  ｈａｐｐｙ」  人々に幸せをお届けする事です。',com2='その為にｽﾀｯﾌ一同「おもてなしの心」を大切に美味しいｱｲｽｸﾘｰﾑを提供する事を心がけています。もちろん試食もできますのでｽﾀｯﾌに気楽に声をかけてください！' where id='V031';
update shop set copy2='当店いちおしの塩ﾈｷﾞﾏﾖ！ぜひ1度お召し上がり下さい。',com2='春の限定ﾒﾆｭｰでﾀﾝﾀﾝ麺風たこやきを発売します。食べたらやみつき間違いない。' where id='V033';
update shop set copy2='いつも、何か新しいﾒﾆｭｰや、ｲﾍﾞﾝﾄがあるお店です。',com2='ﾊﾝﾊﾞｰｶﾞｰは、もちろん手軽なﾎｯﾄﾄﾞｯｸやﾋﾟｻﾞも充実！9種類の味が選べるﾎﾟﾃﾄも自慢の1つです。お買物の休憩やお食事にどうぞご利用下さい。' where id='V034';
update shop set copy2='多くのお客様のお陰により、2周年を迎えることが出来ました。',com2='ご愛用してくださったお客様に心から、感謝を申し上げます。今後とも末永く、ご愛用頂きます様お願い申し上げます。' where id='V035';
update shop set copy2='当店は 店長の僕を含め、若いｽｯﾀｯﾌが多く、元気いっぱいです。',com2='明るく楽しく面白いお店です。これからも元気1番のﾋﾞﾋﾞﾝﾊﾞ大王でやっていきます。皆様よろしくお願い致します。' where id='V036';
update shop set copy2='活気のいい魚達とｽｯﾀｯﾌがお待ちしてます！！',com2='今日は「旨い刺し身！魚料理！が食べたい！旨い酒が飲みたい！」と思っている人は是非いらしてください！！' where id='V037';
update shop set copy2='安心安全のｲｵﾝｸﾞﾙｰﾌﾟのﾌｧﾐﾘｰﾚｽﾄﾗﾝです。',com2='全国340店舗の実力！！20種類のﾄﾞﾘﾝｸの飲み放題ﾄﾞﾘﾝｸﾊﾞｰと、ｹｰｷがｾｯﾄで398円から、ﾘｰｽﾞﾅﾌﾞﾙな価格。毎月のﾌｪｱｰが楽しみなﾌｧﾐﾚｽです。お子様のﾒﾆｭｰも充実、三世代の御家族がお楽しみ頂けます。従業員のｻｰﾋﾞｽも、良いと評判のﾌｧﾐﾚｽです。' where id='V038';
update shop set copy2='厳選した素材と、100％植物油で揚げたサクサクのとんかつをご賞味ください。',com2='厳選素材を使用し、100％植物油で揚げたサクサクのとんかつにさぼてんオリジナルのすりゴマソースをつけた揚げたてのジューシーなとんかつをどうぞご賞味下さい。' where id='V039';
update shop set copy2='当店ではﾓﾁﾓﾁした食感をご賞味いただける生ﾊﾟｽﾀを使用しております。',com2='お天気の良い日は眺めの良いｵｰﾌﾟﾝﾃﾗｽでのお食事をお楽しみいただけます。みなさまのご来店をｽﾀｯﾌ一同、心よりお待ちしております。' where id='V040';
update shop set copy2='是非楽しいひと時をお過ごし下さい。',com2='当店は、ﾀﾞｲﾆﾝｸﾞ&ﾊﾞｰとして、お食事・飲み会・その他ご宴会やお誕生日会等幅広いﾆｰｽﾞにお答えするお料理・ｻｰﾋﾞｽを提供しております。' where id='V041';
update shop set copy2='皆様のお越しをｽﾀｯﾌ一同お待ちしております。',com2='昼は厳選したお得なﾗﾝﾁを好評につき16：00までご提供。夜は、多人数でも楽しめる各種ｺｰｽ・ｾｯﾄを用意しております。' where id='V046';
update shop set copy2='約５０種類のｵﾙｼﾞﾅﾙｵﾑﾗｲｽを初め、各ﾒﾆｭｰを更に充実しております。',com2='消費税内税表示の変更にともない、４月度よりｵﾑﾗｲｽﾒﾆｭｰも、ﾘﾌﾚｯｼｭに致しました。約５０種類に及ぶ当店ｵﾙｼﾞﾅﾙのｵﾑﾗｲｽを初めとし、ﾋﾞｯｸなﾊﾟﾌｪ、食べ頃ｻｲｽﾞのｻﾗﾀﾞ等、各ﾒﾆｭｰを更に充実しております。｢ﾎﾟﾑの樹」をご存知じの方も、まだご来店されてない方も、心よりお待ち申し上げます。' where id='V047';
update shop set copy2='当院で是非”瞳年齢”を測ってみて下さい。 ',com2='角膜にも寿命があることをご存知ですか。生まれたての赤ちゃんが6000個持っているのに比べ70歳の方は1000個まで減少し、5000個をきると失明の危険があります。 ｿﾌﾄｺﾝﾀｸﾄﾚﾝｽﾞを使用してる方はその減り方が著明となりますので、当院で是非”瞳年齢”を測ってみて下さい。  ' where id='V048';
update shop set copy2='小人数制の安心保育で、お子様をお世話致します。',com2='お買物･映画･美容院そしてお父さんお母さんのﾘﾌﾚｯｼｭにぜひご利用下さい。元気いっぱいのｽﾀｯﾌがお待ちしております。' where id='V049';
update shop set copy2='価値のある千円を皆様に。',com2='価値のある千円を皆様い提供できる様に頑張っていきたいと思っています。' where id='V050';
update shop set copy2='毎日を明るい笑顔で楽しく送って頂く為に、温かい医療をつくしています。',com2='お口の中という”みえにくい世界”をより身近に感じて頂くよう、分かり易い説明を心がけながら”みえる治療”を行っています。' where id='V051';
update shop set copy2='明るく親切で笑顔あふれるｽﾀｯﾌがご案内いたします。',com2='ｸﾘｰﾆﾝｸﾞの他にﾊｳｽｸﾘｰﾆﾝｸﾞ、ｶﾞｰﾃﾞﾆﾝｸﾞ、川島織物との提携のｶｰﾃﾝｵｰﾀﾞｰ等、いろいろ皆様の生活に役立てるご案内をさせていただけるお店です。' where id='V052';
update shop set copy2='気軽な「健康なんでも相談所」です。',com2='皆様、当薬局を気軽に「健康なんでも相談所」としてご利用下さい。その他に処方箋も受け付けてます。 心よりお待ちしてます。' where id='V055';
update shop set copy2='心臓と血管の病気の専門的な診療を行います。',com2='循環器では心臓と血管の病気の専門的な診療を行います。心臓病の症状には「足がむくむ、歩くと足が痛む」などです。これからの症状でお悩みの方は是非ご相談下さい。' where id='V056';
update shop set copy2='おすすめは、ｹﾗｽﾀｰｾﾞの”ﾍｱｴｽﾃ”は気持ち良いﾏｯｻｰｼﾞと最上のﾍｱｹｱができる人気ﾒﾆｭｰです。',com2='ｳｪﾙ･ｱｱﾙﾄは、ﾊﾟｰｿﾅﾙﾃﾞｻﾞｲﾝとﾍｱｹｱを通し、気持ちよく素敵なｵｼｬﾚをしたいというお客様に喜んでいただく為に日々努力しております。' where id='V057';
update shop set copy2='１杯180円での本格なｺｰﾋｰをどうぞお試下さいませ。',com2='当店では、自社焙煎工場で作られたばかりの新鮮なｺｰﾋｰ豆を使い、お客様に提供させて頂いております。' where id='V059';
update shop set copy2='四季を通じて様々なｱｲﾃﾑをご用意しております。',com2='ｲﾝﾃﾘｱ観葉やｷｯﾁﾝﾌﾞｰｹなど、日常生活に役立つ商品をお手頃価格にて販売しております。またﾊｰﾌﾞ関連商品も多数ご用意しておりますので、ご来店お待ちしております。' where id='V063';
update shop set copy2='ｱｼﾞｱﾝｲﾝﾃﾘｱ雑貨を扱うお店です。',com2='当店では、皆様の暮らしにやさしさと心地よさを提案させて頂きたいと 思います。あなただけのお気に入りを見つけに是非ｶﾗｺに遊びにいらして下さい！' where id='V064';
update shop set copy2='ｱﾒﾘｶﾝﾀｲﾌﾟのﾄﾞﾗｯｸｽﾄｱ。',com2='大きな特徴は広い通路でゆっくりとお買物ができることです。薬･健康食品･化粧品をはじめ生理用品･ﾍﾞﾋﾞｰ用品･ﾍｱｹｱ用品･日用雑貨といろいろな商品を取り揃えております。' where id='V069';
update shop set copy2='本格ｽﾃｰｷが看板なのにｶﾚｰ？',com2='カレーのメニューはふらんす亭がどう変わっても外せない訳があります。お店発祥のきっかけをつくりまた、今日の礎を築いた伝説のﾒﾆｭｰだからです。' where id='V070';
update shop set copy2='ゆったりとした空間･落ち着いた雰囲気が自慢です。',com2='料理はもおいしく、素早くお出しする事をﾓｯﾄｰとしておりますので、近くまでいらした際は是非お立ちより下さい。' where id='V071';
update shop set copy2='ｽｯﾀｯﾌ一同、笑顔で頑張っています。',com2='ﾜﾝちゃん･ﾈｺちゃんに関して悩んでいる事などありましたら、気軽に声を掛けて下さい。' where id='V072';
update shop set copy2='「お気に入りの靴をいつまでも」',com2='「お気に入りの靴をいつまでも」をモットーに、皆様の靴を直しています。ご相談などお気軽にお声をおかけ下さい。' where id='V073';
update shop set copy2='季節をいろどう和の雑貨を多種揃えております。',com2='季節も暖かとなり、端午の節句・母の日とｲﾍﾞﾝﾄ盛り沢山です。そんな季節をいろどう和の雑貨を多種揃えております。和の雰囲気をお楽しみ下さい。' where id='V077';
update shop set copy2='心のこもったｸﾚｰﾌﾟと本場ｲﾝﾄﾞｶﾚｰをｻｰﾋﾞｽしております。',com2='楽しい会話とｲﾝﾄﾞ家庭料理をぜひおためし下さい。ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞを見たといっていただければ店長から、秘密のｻｰﾋﾞｽをいたします。' where id='V079';
update shop set copy2='旅をご安心にご利用頂ける様、ｻﾎﾟｰﾄいたします。',com2=' 明るく活気のある当店をご案内いたします。旅行商品から熟年旅行･ﾊﾈﾑｰﾝ旅行まですべて安心ご利用頂ける様にｻﾎﾟｰﾄいたします。又、ｸﾞﾙｰﾌﾟ旅行等の企画もいたします。お気軽にお遊びにご来店下さい。年中無休です。' where id='V080';
update shop set copy2='初夏を当店のﾄﾞﾘﾝｸでお過ごし下さい。',com2='この夏も新しいﾌﾗﾍﾟﾁｰﾉをご用意してお待ちしております。初夏をｽﾀｰﾊﾞｯｸｽのﾄﾞﾘﾝｸでお過ごし下さい。' where id='V090';
update shop set copy2='ｷﾞﾌﾄで困った方は、是非一度ご来店下さい。',com2='ﾌﾞﾗｲﾀﾞﾙ用品（席次表、ｺﾒﾝﾄｶｰﾄﾞ他）、ｸﾞﾘｰﾃｨﾝｸﾞｶｰﾄﾞ、高級筆記、和雑貨等色々と取りそろえております。' where id='V092';
update shop set copy2='お客様ひとりひとりに合わせたｾﾗﾋﾟｰを。',com2='当店では独自の手技法でお客様ひとりひとりに合わせたｾﾗﾋﾟｰを行なっております。4月17日より2周年ｷｬﾝﾍﾟｰﾝを行ないます。日頃のｽﾄﾚｽや疲れをお得なこの機会に合わせて取り除いてみませんか?ｽﾀｯﾌ一同心よりお待ち申し上げております。' where id='V096';
update shop set copy2='120種類のﾊﾟﾝすべて、心をこめて作ります。',com2='そんな大切なﾊﾟﾝだからお店に陳列する時は、２段･３段に重ねません！もちろん焼きたて、つくりたて にもこだわり、夜も19：00過ぎまでﾊﾟﾝを焼いてます。皆様のご来店、心からお待ちしております。 ' where id='V097';
update shop set copy2='春夏の衣類のご用意のお手伝いいたします。',com2='ﾃﾞｻﾞｲﾝがいまひとつ古いかなと思うｼﾞｬｹｯﾄやｺｰﾄも肩巾を少し詰めただけで今風の服に変わります。ぶ厚い肩ﾊﾟｯﾄを薄くして軽い感じになります。夏の間に食べられたｳｰﾙの衣類は、ｶｹﾊｷﾞで再生致します。ご相談になってください。ｽﾀｯﾌ一同お待ち致しております。' where id='V099';
update shop set copy2='ぜひぜひ、遊びに来て下さいませ。 ',com2='ｱｿﾋﾞｰという名のもとのように、気軽に遊びに来て頂けるような楽しいお店です！！ｽﾀｯﾌ一同、心よりお待ちしております。' where id='V100';
update shop set copy2='ｲﾁｵｼはｵﾘｷﾞﾅﾙｷﾞﾌﾄです。',com2='スタッフがお店にあるいろいろな商品で中身も見た目もｶﾜｲｲｷﾞﾌﾄを作っております。ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄでお困りの方はｽﾀｯﾌにお声をお掛け下さい。ご一緒にお選びしてかわいくﾗｯﾋﾟﾝｸﾞさせていただきます。' where id='V103';
update shop set copy2='ｼﾞｵﾗﾏや模型車輌を沢山展示しています。',com2='店長以下、全員が鉄道好きのｽﾀｯﾌで占められた、趣味性の高いお店です。ぜひ一度ご覧ください！！' where id='V105';
update shop set copy2='ｷｬﾗｸﾀｰ商品が充実。',com2='ｷｬﾗｸﾀｰ商品を中心に楽しい雑貨をたくさん扱っています。また無料でﾗｯﾋﾟﾝｸﾞもいたします。お気軽にお立ち寄り下さい。' where id='V107';
update shop set copy2='おかげ様で2周年をむかえました！',com2='OPENしてからもう2年になります。お客様に喜んで頂けるような店を心掛けてきました。今後もみなさまに喜んで頂けるよう努力していきますので今後とも宜しくお願いします。' where id='V112';
update shop set copy2='ｴｽﾆｯｸ雑貨･ｱｸｾｻﾘｰ、衣類の専門店。',com2='ｲﾝﾄﾞ･ﾀｲ･中国などのｱｼﾞｱ各地からﾊﾝﾄﾞﾒｲﾄﾞのｴｽﾆｯｸ雑貨･ｱｸｾｻﾘｰ、衣類を輸入。また、ﾄﾞｩｶﾝ各店の店長達が自らﾃﾞｻﾞｲﾝを手掛ける衣料品は他のお店では買えないｵﾘｼﾞﾅﾙ商品です。' where id='V113';
update shop set copy2='お求め安いプライスのかわいい雑貨がたくさんあります。',com2='お部屋を彩るﾊﾟｽﾎﾟｰﾄらしいかわいい雑貨を揃えています。ｵﾘｼﾞﾅﾙ商品もとてもお求めやすいﾌﾟﾗｲｽをご提供しております。ｷﾞﾌﾄにもおすすめなので是非ご来店下さい。心よりお待ちしております。  ' where id='V115';
update shop set copy2='ﾊﾜｲｱﾝﾘｿﾞｰﾄ気分を満喫してください！',com2='是非、ﾊﾜｲｱﾝﾘｿﾞｰﾄの店内でゆっくりくつろいで頂き又、ｽﾀｯﾌ全員心からお待ちしております。' where id='V116';
update shop set copy2='ｵｰｽﾄﾗﾘｱがｺﾝｾﾌﾟﾄのｽﾃｰｷﾊｳｽ。',com2='30名位までのﾊﾟｰﾃｨーﾙｰﾑでﾌﾟﾗｲﾍﾞｲﾄﾊﾟｰﾃｨｰは如何？予算に合わせてﾒﾆｭｰをご用意致します。ﾊﾞｰｽﾃﾞｰの方には、ﾃﾞｻﾞｲﾝでﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄもあります！！' where id='V122';
update shop set copy2='ｱｯﾄﾎｰﾑな雰囲気の中で、自慢の味をどうぞ。',com2='瀬戸内海の小魚をたっぷり使い、ｺｸのあるｽｰﾌﾟと中太の麺はお子様にも人気です。毎日手作りの4種類の餃子(一口餃子・しそ餃子・丸餃子・ﾆﾝﾆｸ餃子）とﾜﾝﾀﾝは、当店の看板ﾒﾆｭｰです。' where id='V123';
update shop set copy2='勝丸は、100%手作りｽｰﾌﾟです！',com2='当店は、支那そばのさっぱりｽｰﾌﾟを豚骨のこってりｽｰﾌﾟの2種類のてづくりｽｰﾌﾟです。お客様に喜んでいただけるように手間ひまおしまず作った、幾重にも重なりあった深みのあるﾗｰﾒﾝをぜひ,お楽しみ下さい！' where id='V124';
update shop set copy2='昔ながらのラーメンです。',com2='あっさりとした中にもｺｸのあるｽｰﾌﾟは子供からお年寄りまで楽しめる、昔懐かしいﾗｰﾒﾝとなっております。' where id='V125';
update shop set copy2='大阪道頓堀で2位の実力！',com2='食い道楽の街、大阪道頓堀で2位に選ばれました、肉玉そば。お近くにお越しの際にはぜひ、ご賞味下さい。' where id='V126';
update shop set copy2='スープが自慢のラーメンです。',com2='「む」ちゅうで飲み干す絶品ｽｰﾌﾟ  「つ」きのわ熊もやってくる 「み」ﾗｸﾙﾇｰﾄﾞﾙ 「や」たらおいしくてよ！！' where id='V127';
update shop set copy2='こだわりのラーメンです。串焼と素材を生かした一品料理の串焼き居酒屋です。',com2='麺にこだわる、一杯にこだわる･本物の味と心を伝えたい、それが柳屋。' where id='V128';
update shop set copy2='トッピングを楽しんでください！',com2='こだわりのﾁｬｰｼｭｰやｵﾘｼﾞﾅﾙﾄｯﾋﾟﾝｸﾞのｷｬﾍﾞﾁｬｰ味付け玉子など、おすすめですが、ﾗｰﾒﾝにのり、ﾗｲｽの組み合わせはﾊﾞﾂｸﾞﾝです。' where id='V129';
update shop set copy2='お客様に喜んでいただくことがモットーです。',com2='「いらっしゃいませ、ようこそ！！」の一声から始まる平禄寿司の笑顔。お客様を本当に喜ばせる為に私たちは一体何をしているのか・・・？ それを証明させる為、必ず一度来店下さいませ。  指名料はかかりませんよ(笑)。' where id='V130';
update shop set copy2='是非一度、映画の醍醐味を堪能して下さい！！',com2='TOHO ｼﾈﾏｽﾞ海老名は、最新鋭の音響 ｼｽﾃﾑ”THX”の全館採用日本最大の大きさを誇る巨大ｽｸﾘｰﾝ、映画を6本見ると、1本無料ご招待の会員ｶｰﾄﾞ“ｼﾈﾏｲﾚｰｼﾞｶｰﾄﾞ”等魅力的なｻｰﾋﾞｽ、設備でお客様をお待ちしております。' where id='V131';
update shop set copy2='約300坪ものｽﾍﾟｰｽに人気のｹﾞｰﾑ機が集結！',com2='最新ﾏｼﾝはもちろん、ｸﾚｰﾝを操って各種ｸﾞｯｽﾞをｹﾞｯﾄするﾌﾟﾗｲｽｹﾞｰﾑ機の景品種類は堂々の地域NO．１です。その他、店頭では、ｸﾚｰﾌﾟの販売も行なっています。' where id='V134';
update shop set copy2='自慢のメニューとサービスでお待ちしております。',com2='ﾋﾞﾅｳｫｰｸ２周年に際して、ｼﾝｼｱも４月よりﾒﾆｭｰを提供出来る様、考え抜かれた品々です。これからもｶﾗｵｹｼﾝｼｱを宜しくお願い申し上げます。 ' where id='V136';
update shop set copy2='「お客様に楽しんでいただく為の空間づくり」がテーマです。',com2='私達わんは「お客様に楽しんでいただく為の空間づくり」をﾃｰﾏに、営業しております。新しいﾄﾞﾘﾝｸ、料理。そしてかゆい所に手が届く接客を目指し、日々前進つづけるわんにぜひ御来店を。' where id='V141';
update shop set copy2='ｻｻﾞﾝｵｰﾙｽﾀｰｽﾞ大ﾌｱﾝのお店です。',com2='ｻｻﾞﾝにちなんだﾈｰﾐﾝｸﾞのｶｸﾃﾙやﾉﾝｱﾙｺｰﾙなどさまざまに御用意しております。TBS、日ﾃﾚ、新聞雑誌等で紹介された居酒屋さざんの2号店です。是非ご来店して下さい。 ' where id='V147';
update shop set copy2='旬の商品を取り揃えてご来店を心よりお待ち申し上げております。',com2='鮮度･味はもちろんの事、お客様とのｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝをたいせつにし、ﾆｰｽﾞに合った商品をご提供できるよう、日々協力いたしております。 旬の商品などを取り揃えてお客様のご来店をｽｯﾀﾌ一同心よりお待ち申し上げております。' where id='V150';
update shop set copy2='うどん･丼･甘味を一層を充実。',com2='うえだ一押し商品は薬味いっぱいの名物「冷やしうどん」おろし生姜で食べる「あんかけ京うどん」です。また春から、うどん･丼･甘味ともにﾒﾆｭｰを充実させましたので是非ご賞味下さいませ。' where id='V151';
update shop set copy2='ｽｰﾂｾﾚｸﾄでは価格以上のﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ商品を心掛けております！',com2='品質はもちろん、有名ﾒｰｶｰ･ﾃﾞｻﾞｲﾅｰとのｺﾗﾎﾞﾚｰｼｮﾝ商品が豊富にございます。ご来店を心よりお待ちしております。' where id='V152';
update shop set copy2='人と動物が仲良く暮らせる生活づくりをお手伝い。',com2='動物病院「 ﾊﾙ ﾍﾟｯﾄｸﾘﾆｯｸ 」は動物医療を基本に人と動物が仲良く暮らせる生活づくりをお手伝いしております。しつけ相談･食餌管理･予防医学から高度専門医療の窓口まで幅広く対応しております。お気軽にご相談下さい。' where id='V155';